Apink – Forever Star (별 그리고..)

별 그리고..

byeol geurigo..
“Forever Star”
ONE & SIX
2018.07.02

Chorong, Bomi, Eunji
Naeun, Namjoo, Hayoung
Lyrics/작사: 김남주
Composer/작곡: 1601
Arranger/편곡: 1601

Romanization Korean Translation
haneul gadeuk chaeun byeol soge
neowa naye byeoljaril chaja hangsang yeongweonhal deut
bichuneun byeonhameomneun byeolcheoreom
i sungando yeongweonhal sun eopseulkka Like stars

kkeunnabeoril geonman gateun haengbokan baraemdeuri
eonjena nawa hamkke hagireul
nae du nune heureuneun haengbokan nunmuldeuri
haneul nopi bichweo jineun byeol dwegireul

I wish forever star
I pray endless love yeah

gaseumsoge saegyeodueotteon
neowa naye byeoljaril chaja hemaeyeo bojiman
bamhaneul gadeukaetteon byeoldeureun
sarajeobeorigo boijil ana The stars

kkeunnabeoril geonman gateun haengbokan baraemdeuri
eonjena nawa hamkke hagireul
nae du nune heureuneun haengbokan nunmuldeuri
haneul nopi bichweo jineun byeol dwegireul

I wish forever star
I can see your starlight

hwangholhan byeoldeul arae binnaneun uri sarang
machi kkumeul kkuneun deushi mideul su eomneun sungan
i sungandeuri yeongweonhi kkeunnaji ankil baraneun geol

kkeunnabeoril geonman gateun haengbokan sungandeuri
ijeneun nawa hamkkehagireul
nae du nune heureuneun haengbokan nunmuldeuri
haneul nopi bichweo jineun byeol dwegireul

I wish forever star
I pray endless love yeah

하늘 가득 채운 별 속에
너와 나의 별자릴 찾아 항상 영원할 듯
비추는 변함없는 별처럼
이 순간도 영원할 순 없을까 Like stars

끝나버릴 것만 같은 행복한 바램들이
언제나 나와 함께 하기를
내 두 눈에 흐르는 행복한 눈물들이
하늘 높이 비춰 지는 별 되기를

I wish forever star
I pray endless love yeah

가슴속에 새겨두었던
너와 나의 별자릴 찾아 헤매어 보지만
밤하늘 가득했던 별들은
사라져버리고 보이질 않아 The stars

끝나버릴 것만 같은 행복한 바램들이
언제나 나와 함께 하기를
내 두 눈에 흐르는 행복한 눈물들이
하늘 높이 비춰 지는 별 되기를

I wish forever star
I can see your starlight

황홀한 별들 아래 빛나는 우리 사랑
마치 꿈을 꾸는 듯이 믿을 수 없는 순간
이 순간들이 영원히 끝나지 않길 바라는 걸

끝나버릴 것만 같은 행복한 순간들이
이제는 나와 함께하기를
내 두 눈에 흐르는 행복한 눈물들이
하늘 높이 비춰 지는 별 되기를

I wish forever star
I pray endless love yeah

Among the stars that fill up the sky
I’m looking for our constellation, as if we’ll always be forever
Like the stars that always shine
Can’t this moment last forever too? like stars

All of the happy wishes that felt like would come to an end
I hope it’ll always be with me
The happy tears that fall from my eyes
I hope will fly to the sky and become a star

I wish forever star
I pray endless love yeah

Engraved in my heart
I’m looking for our constellation
But the stars that filled the night sky
Disappear, I can’t see them anymore, the stars

All of the happy wishes that felt like would come to an end
I hope it’ll always be with me
The happy tears that fall from my eyes
I hope will fly to the sky and become a star

I wish forever star
I can see your starlight

Our love shined under the ecstatic stars
It was an unbelievable moment, as if I was dreaming
I hope these moments will last forever

Happy moments that felt like would come to an end
I hope will be with me now
The happy tears that fall from my eyes
I hope will fly to the sky and become a star

I wish forever star
I pray endless love yeah

Korean: music.naver
Rom: CCL
Eng: pop!gasa
Info: music.naver

Leave a Reply