B1A4 – EVERY TIME

EVERY TIME

5
2018.06.27

CNU, Jinyoung, Sandeul, Baro, Gongchan Lyrics/作詞: CNU, Baro, Dew
Composer/作曲: CNU, CHOI MYEONG HWAN
Arranger/編曲: CHOI MYEONG HWAN

Romanization Japanese Translation
itsu made mo kimi ga gawa ni itekuretara
ne mezameta asa ni sotto kuchizuke wo shite
tada sore dake de ta ni mou boku wa
hoshii mono nantenai

Cause you’re the one, you’re the one
So you’re the one for me
aoku somaru hoshizora
I’ll hold you tight, hold you tight
Hold you tight tonight
yasashiku hou ni furete

Every time baby
sono yokogao misete yo
Every time baby
tsuki no hikari de sotto doa akereba

futari dake dare mo inai basho de
Just keep dancing on the floor
Every time
futari dake kono yubi no saki made
Just keep dancing on the floor
Every time

kono mama Don’t stop
yagate wa On the way
omoi hashiridasu to saikou no Night and day
mamoru kara futari de Keep going
Like it’s rollin’
ano hi mita kono Sunset
Baby, once again mata Someday

tokesou ni Sweet tobitatte Trip
toiki mo mazaru kono Floor
Wanna see your body just rocking
futari mitsumeatte kara wa Slow
You’re the one, only one
tada mou tomarazu ni misete yo My girl
Let me know, show me more
kubisuji ni nokoru hodo no yoru misete Baby

Every time baby
sono yokogao misete yo
Every time baby
tsuki no hikari de sotto doa akereba

mada minu sekai wa
donna tokoro demo
kimi to Honeymoon koko ga Paradise
futari dake

asa made Tell me baby
karamete Every night
sono me ni utsuru mono subete
I’ll give it to you
Baby kono mama sou
doko made mo It’s gonna be ok
Baby, keep on dancing sou
itsu made mo It’s gonna be alright

Every time baby
kono kuchibiru furete yo
Every time baby
tsuki no hikari ga bokura o teraseba

futari dake dare mo inai basho de
Just keep dancing on the floor
Every time
futari dake kono yubi no saki made
Just keep dancing on the floor
Every time

いつまでも君が 側にいてくれたら
ねえ目覚めた朝に そっと口づけをして
ただそれだけで 他にもう僕は
欲しいものなんてない

Cause you’re the one, you’re the one
So you’re the one for me
青く染まる星空
I’ll hold you tight, hold you tight
Hold you tight tonight
優しく頬に触れて

Every time baby
その横顔 見せてよ
Every time baby
月の光でそっと ドア開ければ

二人だけ 誰もいない場所で
Just keep dancing on the floor
Every time
二人だけ この指の先まで
Just keep dancing on the floor
Every time

このまま Don’t stop
やがては On the way
想い走り出すと 最高の Night and day
守るから 二人で Keep going
Like it’s rollin’
あの日見たこの Sunset
Baby, once again また Someday

溶けそうに Sweet 飛びたって Trip
吐息も混ざるこの Floor
Wanna see your body just rocking
二人見つめ合ってからは Slow
You’re the one, only one
ただもう止まらずに魅せてよ My girl
Let me know, show me more
首筋に残るほどの夜見せて Baby

Every time baby
その横顔 見せてよ
Every time baby
月の光でそっと ドア開ければ

まだ見ぬ世界は
どんな所でも
君と Honeymoon ここが Paradise
二人だけ

朝まで Tell me baby
絡めて Every night
その目に 映るもの全て
I’ll give it to you
Baby このまま そう
何処までも It’s gonna be ok
Baby, keep on dancing そう
いつまでも It’s gonna be alright

Every time baby
この唇 触れてよ
Every time baby
月の光が僕らを照らせば

二人だけ 誰もいない場所で
Just keep dancing on the floor
Every time
二人だけ この指の先まで
Just keep dancing on the floor
Every time

If you’re forever by my side
Hey, gently kiss me in the morning when I wake up
I don’t have anything else I want
Besides just that alone

Cause you’re the one, you’re the one
So you’re the one for me
A starry sky that has been dyed blue
I’ll hold you tight, hold you tight
Hold you tight tonight
I’ll touch your cheeks softly

Every time baby
Show me that profile
Every time baby
If you could open the door gently in the moonlight

Just the two of us, in a place where there is no one else
Just keep dancing on the floor
Every time
Just the two of us, until the tip of this finger
Just keep dancing on the floor
Every time

Just like this, don’t stop
Eventually on the way
My feelings begin to run with the best of the night and day
Because I’ll protect you, keep going as two
Like it’s rollin’
The sunset that I saw that day
Baby once again, again someday

Sweet like it’ll melt, fly away on a trip
This floor where our sighs are mixed
Wanna see your body just rocking
We’re slow because we’re staring at each other
You’re the one, only one
Just fascinate me without stopping my girl
Let me know, show me more
As if it’ll be left on your nape, show me the night baby

Every time baby
Show me that profile
Every time baby
If you could open the door gently in the moonlight

A world that I haven’t seen in any place
A honeymoon together with you
It’s paradise here
Just the two of us

Tell me until the morning baby
Entangled every night
Everything that is reflected in these eyes
I’ll give it to you
Baby, just like this, yeah
No matter where we are it’s gonna be okay
Baby, keep on dancing, yeah
Always and forever, it’s gonna be alright

Every time baby
Touch these lips
Every time baby
If this moonlight illuminates us

Just the two of us, in a place where there is no one else
Just keep dancing on the floor
Every time
Just the two of us, until the tip of this finger
Just keep dancing on the floor
Every time

Japanese: uta-net
Rom: CCL
Eng: @thesuitelife547
info: uta-net

Leave a Reply