KARD – Dimelo

Dimelo

RIDE ON THE WIND
2018.07.25

J.Seph, BM, Somin, Jiwoo Lyrics/작사: 박정욱, 김준일, Blenn, BM, J.Seph
Composer/작곡: DANI, 박정욱
Arranger/편곡: DANI, 박정욱, 정찬희

Romanization Korean Translation
hansungane kkumijiman
nae gwieneun ne moksoriga deulligo
haru jongil neoijiman
nae mameneun geu nare nega tteonago
han beon nochimyeon kkeutnalji molla
oneul bam nal ango dashi hanbeon go far away

Yo te quiero así
Dímelo dímelo dímelo dímelo
[Ji/BM] Te quiero así (Te quiero así)
Te quiero solo para mí
Dímelo dímelo dímelo dímelo
[Ji/BM] Te quiero así (Te quiero así)

Yo Te quiero así
Yo Te quiero así

nege da julge world wide
yeogi edeneuro wa
deo pogeunhage neoga seumyeodeureowa
what you want girl
geu nugudo anbureobge i got you
mae sungan think about you bebe

tto eotteoke mareul halkka uri sai aemaehaejilkka
(naegero dagawa anajweo)
mareul malkka
(gakkai dagawa malhaejweo)

han beonppunin gihoeiljido no lo sé
i sunganeul nochigineun shireo ven a mí
deo romaentikhage etpañollo malhae
dalla handamyeon Quiero darte todo mí amor yeah

Yo te quiero así
Dímelo dímelo dímelo dímelo
[Ji/BM] Te quiero así (Te quiero así)
Te quiero solo para mí
Dímelo dímelo dímelo dímelo
[Ji/BM] Te quiero así (Te quiero así)

Yo Te quiero así
Yo Te quiero así

yeongweonan sarangeun no way
jigeum neukkim geudaero
uril dameun bamhaneure byeori bichugo
[So/Ji] Dame un beso mí amor
[So/Ji] Dámelo dámelo dámelo dámelo
Dame un beso mí amor
Dámelo dámelo dámelo dámelo

Yo te quiero así
Dímelo dímelo dímelo dímelo
[Ji/BM] Te quiero así (Te quiero así)
Te quiero solo para mí
Dímelo dímelo dímelo dímelo
[Ji/BM] Te quiero así (Te quiero así)

Yo Te quiero así
oneul bami jinagi jeone
No lo dudes y dame
Yo Te quiero así
nae gyeote meomulgil weonhae
Este momento hasta siempre
Yo Te quiero así
dashi mot bondamyeon gieokhae
Nunca te olvidare
Yo Te quiero así
majimageuro naege (Te quiero así)
dalkomhage malhae
Yo Te quiero así

한순간에 꿈이지만
내 귀에는 네 목소리가 들리고
하루 종일 너이지만
내 맘에는 그 날의 네가 떠나고
한 번 놓치면 끝날지 몰라
오늘 밤 날 안고 다시 한번 go far away

Yo te quiero así
Dímelo dímelo dímelo dímelo
[/BM] Te quiero así (Te quiero así)
Te quiero solo para mí
Dímelo dímelo dímelo dímelo
[/BM] Te quiero así (Te quiero así)

Yo Te quiero así
Yo Te quiero así

네게 다 줄게 world wide
여기 에덴으로 와
더 포근하게 너가 스며들어와
what you want girl
그 누구도 안부럽게 i got you
매 순간 think about you bebe

또 어떻게 말을 할까 우리 사이 애매해질까
(내게로 다가와 안아줘)
말을 말까
(가까이 다가와 말해줘)

한 번뿐인 기회일지도 no lo sé
이 순간을 놓치기는 싫어 ven a mí
더 로맨틱하게 español로 말해
달라 한다면 Quiero darte todo mí amor yeah

Yo te quiero así
Dímelo dímelo dímelo dímelo
[/BM] Te quiero así (Te quiero así)
Te quiero solo para mí
Dímelo dímelo dímelo dímelo
[/BM] Te quiero así (Te quiero así)

Yo Te quiero así
Yo Te quiero así

영원한 사랑은 no way
지금 느낌 그대로
우릴 담은 밤하늘에 별이 비추고
[/] Dame un beso mí amor
[/] Dámelo dámelo dámelo dámelo
Dame un beso mí amor
Dámelo dámelo dámelo dámelo

Yo te quiero así
Dímelo dímelo dímelo dímelo
[/BM] Te quiero así (Te quiero así)
Te quiero solo para mí
Dímelo dímelo dímelo dímelo
[/BM] Te quiero así (Te quiero así)

Yo Te quiero así
오늘 밤이 지나기 전에
No lo dudes y dame
Yo Te quiero así
내 곁에 머물길 원해
Este momento hasta siempre
Yo Te quiero así
다시 못 본다면 기억해
Nunca te olvidare
Yo Te quiero así
마지막으로 내게 (Te quiero así)
달콤하게 말해
Yo Te quiero así

In a flash, it’s just a dream
But I hear your voice in my ear
You’re there all day long
But in my mind you’re leaving me
I don’t know if this is the end if I lose you just once
So please just hug me once more tonight, go far away

I want you like this
Tell me that, tell me that, tell me that, tell me that
I want you like this (I want you like this)
I want you just for me
Tell me that, tell me that, tell me that, tell me that
I want you like this (I want you like this)

I want you like this
I want you like this

I’ll give you everything, word wide
Come to Eden here
You’re coming in, more intimately
What you want girl
I won’t make you envious of anyone, I got you
Every moment I think about you babe

How do I say this again so that our relationship isn’t ambiguous
(Come to me and hug me)
Should I not say that
(Say that you’ll come close to me)

Even if there’s only a chance left, I don’t know
I’d hate to miss this moment, come to me
I’ll be more romantic so I’ll say it in Spanish
If you ask for it, I want to give you all my love yeah

I want you like this
Tell me that, tell me that, tell me that, tell me that
I want you like this (I want you like this)
I want you just for me
Tell me that, tell me that, tell me that, tell me that
I want you like this (I want you like this)

I want you like this
I want you like this

A love that’s forever, no way
Just like the feeling now
We’re in the stars in the night sky which shine brightly
Give me a kiss my love
Give it to me, give it to me, give it to me, give it to me
Give me a kiss my love
Give it to me, give it to me, give it to me, give it to me

I want you like this
Tell me that, tell me that, tell me that, tell me that
I want you like this (I want you like this)
I want you just for me
Tell me that, tell me that, tell me that, tell me that
I want you like this (I want you like this)

I want you like this
Before the night ends
Don’t hesitate and give it to me
I want you like this
I want you to stay by my side
This moment until forever
I want you like this
Remember that I won’t see you again
I will never forget you
I want you like this
Fore the last time (I want you like this)
Tell it to me sweetly
I want you like this

Korean: naver
Rom: hadi
Eng: @deuceseph, hadi
Info: melon

Leave a Reply