Red Velvet – ‘Cause it’s you

‘Cause it’s you

#Cookie Jar
2018.07.04

Irene, Seulgi, Wendy, Joy, Yeri Lyrics/作詞: Izumi Soratani
Composer/作曲: Anne Judith Stokke Wik,
Ronny Vidar Svendsen, Nermin Harambasic,
Jin Suk Choi, Justin Stein, Keun Tae Park
Arranger/編曲: Anne Judith Stokke Wik,
Ronny Vidar Svendsen, Nermin Harambasic,
Jin Suk Choi, Justin Stein, Keun Tae Park

Romanization Japanese Translation
hirari hanabira ga
ashimoto sotto matteru
hitotsu zutsu hiroi atsumetai
nayande naita hibi mo
taainai jooku mo
zenbu no shunkan daiji na Memories

‘Cause baby it’s you
mata aitai ne
You mirai no doko ka de
samishii hi wa Baby
zettai kyou no koto omou

jikan ga nagaretara
wasurete shimau nara
ima wo sotto ribon de shibaru yo
hanareta tte koushite (issho ni)
kata narabeta koto ga
kanarazu kitto chikara wo kureru

‘Cause baby it’s you
donna konnan datte
You koete yukesou na
sono sonzai ga Baby
ookina eeru da to omou

sayonara wa kitto mata au hi no
jumon da kara
nakanaide ii yo waratte hoshii yo
ima wa ima wa ima wa Ah

You mata aitai ne (aitai ne)
You mirai no doko ka de (Oh yeah)
donna hi mo Baby (donna hi mo)
zettai kyou no koto (Woo woo) omou

ひらり花びらが
足もとそっと舞ってる
一つずつ 拾い集めたい
悩んで泣いた日々も
他愛ないジョークも
ぜんぶの瞬間 大事な Memories

‘Cause baby it’s you
また会いたいね
You 未来のどこかで
さみしい日は Baby
絶対今日のこと 思う

時間が流れたら
忘れてしまうなら
今をそっとリボンでしばるよ
離れたってこうして (一緒に)
肩ならべたことが
必ずきっと 力をくれる Woo

‘Cause baby it’s you
どんな困難だって
You 超えて行けそうな
その存在が Baby
大きなエールだと 思う

サヨナラはきっとまた会う日の
呪文だから
泣かないでいいよ 笑ってほしいよ
今は 今は 今は Ah

You また会いたいね (会いたいね)
You 未来のどこかで (Oh yeah)
どんな日も Baby (どんな日も)
絶対今日のこと (Woo woo) 思う

The flower petals are fluttering
Falling softly by my feet
I want to pick them up one by one
Even the days I worried and cried
Even the silly jokes
Every moment is a precious memory

‘Cause baby it’s you
I want to meet you again
You, somewhere in the future
Oh lonely days, baby
I’ll definitely think of today

If time passes
If you forget
I’ll softly tie a ribbon around this moment
Even if we drift away
The time that we put our shoulders together
Will always give me strength

‘Cause baby it’s you
Any obstacles
You, we’ll get through it
It’s existence, baby
I believe it’s a big encouragement

Goodbye is surely
A spell for when we’ll meet again
You don’t have to cry, I want you to laugh
Right now, right now, right now

You, I want to meet you again
You, somewhere in the future
Any day, baby
I’ll definitely think of today

Japanese: uta-net
Rom: CCL
Eng: @_seulrene
info: uta-net

Leave a Reply