NATURE – Allegro Cantabile (너의 곁으로)

너의 곁으로

neoye gyeoteuro
“By Your Side”
기분 좋아
2018.08.03

Aurora, Saebom, Lu, Chaebin,
Gaga, Haru, Uchae, Sunshine
Lyrics/작사: 윤성지 (Jam Factory), 서정흔
Composer/작곡: SUEMITSU atsushi
Arranger/편곡: Kenzie

Romanization Korean Translation
nunuseum sallangsallang nae mam nallyeobogo
nunssaum hadeut nege reijeol ssoabwado
jeonhaejiji anneun mam oseone neureonoko
heuteojeo beorin mellodireul bulleoboasseo

se eum gyochahal ttae
sumgil suga eopseo
Please let my voice echo
soksagineun nae mam neoege deulkigo shipeo

neon eonje nae maeum anajul geoni?
nan eonje neowa kiseuhal su inni?
eotteoke hae na jeongmal micheonna bwa
noraeneun jakku gireojigo isseo

ajigeun yeoryeodo jeomjeom deo keuge
neurin deut boyeodo jeomjeom ppareuge
kkeuchi eopseojin keureshendo gateun mam
oneureun gidaril su isseulkka

noraehadeushi “Love you” malhago shipeo
dugeungeorineun mam niga anajul ttaekkaji

chingudeul jaejaljaejal jaemitteon yaegideuri
nae gwie an deureowa ni nunppinman deureowa
bappeuge umjigineun nae mami notcheobeorin
shwimpyoe byeonhaeganeun uri dure hamoni

[Sae/U] se eum gyochahal ttae
sumgil suga eopseo
Please let my voice echo
soksagineun nae mam neoege deulkigo shipeo

neon eonje nae maeum anajul geoni?
nan eonje neowa kiseuhal su inni?
eotteoke hae na jeongmal micheonna bwa
noraeneun jakku gireojigo isseo

eoseolpeun gigyoneun ajik ireugo
daedanhan gigyoneun na ajik meoreotgo
banbokaneun saeroweojin mellodi
oneureun jeonhaejul su isseulkka

noraehadeushi “Love you” malhago shipeo
dugeungeorineun mam niga anajul ttaekkaji

[Au/U] Someday set me free
[Sae/Lu] Ah
[Chae/Sun] Just sing how I want

eotteon neukkimilkka neowa inneun geot
neowa na duriseo useo boneun geot
ishipsashigan neol bol su inneun geot
maeumi ganjireoweojineun gibun

neon eonje nae maeum anajul geoni?
nan eonje neowa kiseuhal su inni?
kkeuti eopseojin keureshendo gateun mam
oneureun gidaril su isseulkka

gibun joajin ni useumsoriga deullyeo
jigeum i neukkim neoegeman malhago shipeo
Just for ya

neoyegeman noraehadeushi “I love you” malhago shipeo
dugeungeorineun mam niga anajul ttaekkaji

눈웃음 살랑살랑 내 맘 날려보고
눈싸움 하듯 네게 레이절 쏘아봐도
전해지지 않는 맘 오선에 늘어놓고
흩어져 버린 멜로디를 불러보았어

세 음 교차할 때
숨길 수가 없어
Please let my voice echo
속삭이는 내 맘 너에게 들키고 싶어

넌 언제 내 마음 안아줄 거니?
난 언제 너와 키스할 수 있니?
어떻게 해 나 정말 미쳤나 봐
노래는 자꾸 길어지고 있어

아직은 여려도 점점 더 크게
느린 듯 보여도 점점 빠르게
끝이 없어진 크레셴도 같은 맘
오늘은 기다릴 수 있을까

노래하듯이 “Love you” 말하고 싶어
두근거리는 맘 니가 안아줄 때까지

친구들 재잘재잘 재밌던 얘기들이
내 귀에 안 들어와 니 눈빛만 들어와
바쁘게 움직이는 내 맘이 놓쳐버린
쉼표에 변해가는 우리 둘의 하모니

[/] 세 음 교차할 때
숨길 수가 없어
Please let my voice echo
속삭이는 내 맘 너에게 들키고 싶어

넌 언제 내 마음 안아줄 거니?
난 언제 너와 키스할 수 있니?
어떻게 해 나 정말 미쳤나 봐
노래는 자꾸 길어지고 있어

어설픈 기교는 아직 이르고
대단한 기교는 나 아직 멀었고
반복하는 새로워진 멜로디
오늘은 전해줄 수 있을까

노래하듯이 “Love you” 말하고 싶어
두근거리는 맘 니가 안아줄 때까지

[/] Someday set me free
[/] Ah
[/] Just sing how I want

어떤 느낌일까 너와 있는 것
너와 나 둘이서 웃어 보는 것
24시간 널 볼 수 있는 것
마음이 간지러워지는 기분

넌 언제 내 마음 안아줄 거니?
난 언제 너와 키스할 수 있니?
끝이 없어진 크레셴도 같은 맘
오늘은 기다릴 수 있을까

기분 좋아진 니 웃음소리가 들려
지금 이 느낌 너에게만 말하고 싶어
Just for ya

너에게만 노래하듯이 “I love you” 말하고 싶어
두근거리는 맘 니가 안아줄 때까지

Your smile makes my heart soar
You glare at me like it’s a staring contest
But my unshared feelings on the music staff grow
I tried a scattered melody

On the third note
I can’t hide it
Please let my voice echo
I want you to notice my whispering heart

When will you hold my heart?
When can I kiss you?
I don’t know what to do, I’m going crazy
The song is getting longer

Still bigger and bigger
Even if it seems slow, it gets faster
Like a crescendo without an end
Will I be able to wait today?

I want to say “Love you” with a song
Until you hug me and my pounding heart

Friends sharing funny stories
I can’t hear you, I only see your gaze
I’ve lost my busy heart
Our harmony that turns into a rest

On the third note
I can’t hide it
Please let my voice echo
I want you to notice my whispering heart

When will you hold my heart?
When can I kiss you?
I don’t know what to do, I’m going crazy
The song is getting longer

My technique is still undeveloped
I’m still a long way from a great technique
Repeated, new melodies
Will you realize it today?

I want to say “Love you” with a song
Until you hug me and my pounding heart

Someday set me free
Ah
Just sing how I want

How would it feel to be with you?
You and I smiling together
Being able to see you for 24 hours
Tickles my heart

When will you hold my heart?
When can I kiss you?
Like a crescendo without an end
Will I be able to wait today?

I can hear your smile
This feeling right now, I just want to tell you
Just for ya

As if singing only to you, I want to tell you “I love you”
Until you hug me and my pounding heart

*A/N: Former member Yeolmae was in this song but I believe her parts got rerecorded as the audio of the MV sounds the same as the live performances*
Korean: music.naver
Rom: CCL
Eng: KBS World
Info: music.naver

One Reply to “NATURE – Allegro Cantabile (너의 곁으로)”

Leave a Reply