Super Junior-D&E – Can I Stay…

Can I Stay…

Can I Stay…
2018.04.25

Eunhyuk, Donghae Lyrics/作詞: Ume
Composer/作曲: Jordan Weiner, Jenson Vaughan, Craig Smart, bK
Arranger/編曲: Jordan Weiner, Jenson Vaughan, Craig Smart, bK

Romanization Japanese Translation
furikaereba hora Our days
magarikuneru bokura dake no Way
kono nanigenai minareta Face
omoi komiageteku Again and again uh

“mamoritai” boku no kotoba unazuita kimi fureta yubisaki
doushite darou boku no hou ga mata
mamorareteiru ki ga suru yo

itami tokasu mahou ga yawarakai jikan ga
tada itoshikute

Can I stay… Can I stay…
Can I stay with you? dakishimeteitai
Can I stay… Can I stay…
Can I stay with you? kimi dake wo
Can I stay… Can I stay… Can I stay…
Can I stay… Can I stay…

To the end to the end of my life
chikau yo korekara mo I’ll stay with you
surechigau hibi ni kenka shitari mo shite Alone
nemurenai yoru mo koe Yeah
iroiro aru kedo kimi ga ii yo
futari no koto wa dare yori We know
motto tsuyoi kizuna afureru namida ima ni tsunagatteru Uh

konna soba de furueteru kata yoseta yokogao
tsutau ondo nani mo iwanai koko ni iru yo
itsu datte boku ga tsutsumu kara

atarimae no mirai wo koboredasu egao wo
tada negatteru Oh

Can I stay… Can I stay…
Can I stay with you? tsumuideikitai
Can I stay… Can I stay…
Can I stay with you? itsu made mo
Can I stay… Can I stay…
Can I stay… Can I stay… Can I stay…
Can I stay… Can I stay…

Yeah yeah I wanna hold you now
I feel you close to me

I wanna hold you now I love you more
I’ll cover you forever
You will never walk alone my love

yasashii kisetsu kasaneru hodo
kikoeru kimi no kodou

fureteru kyori de kanjiteitai
dare yori kimi wo atatametai (Yeah)

mienu ito musubareru Sign

zutto zutto aishiteitai
Can I stay… Can I stay…

Can I stay… Can I stay…
Can I stay with you? dakishimeteitai
Can I stay… Can I stay…
Can I stay with you? kimi dake wo
Can I stay… Can I stay…
Can I stay… Can I stay… Can I stay…
Can I stay…
Forever you and me
itsu made mo
Can I stay…

振り返ればほら Our days
曲がりくねる僕らだけの Way
この何気ない見慣れた Face
思い込みあげてく Again and again uh

「守りたい」 僕の言葉 頷いた君 触れた指先
どうしてだろう 僕の方がまた
守られている気がするよ

痛み溶かす魔法が 柔らかい時間が
ただ愛しくて

Can I stay… Can I stay…
Can I stay with you? 抱きしめていたい
Can I stay… Can I stay…
Can I stay with you? 君だけを
Can I stay… Can I stay… Can I stay…
Can I stay… Can I stay…

To the end to the end of my life
誓うよ これからも I’ll stay with you
すれ違う日々にけんかしたりもして Alone
眠れない夜も越え Yeah
いろいろあるけど君がいいよ
二人のことは誰より We know
もっと強い絆 溢れる涙 今に繋がってる Uh

こんなそばで 震えてる肩 寄せた横顔
伝う温度 何も言わない ここにいるよ
いつだって僕が 包むから

当たり前の未来を こぼれだす笑顔を
ただ願ってる Oh

Can I stay… Can I stay…
Can I stay with you? 紡いでいきたい
Can I stay… Can I stay…
Can I stay with you? いつまでも
Can I stay… Can I stay…
Can I stay… Can I stay… Can I stay…
Can I stay… Can I stay…

Yeah yeah I wanna hold you now
I feel you close to me

I wanna hold you now I love you more
I’ll cover you forever
You will never walk alone my love

優しい季節重ねるほど
聞こえる 君の鼓動

触れてる距離で感じていたい
誰より君を温めたい (Yeah)

見えぬ糸結ばれる Sign

ずっとずっと愛していたい
Can I stay… Can I stay…

Can I stay… Can I stay…
Can I stay with you? 抱きしめていたい
Can I stay… Can I stay…
Can I stay with you? 君だけを
Can I stay… Can I stay… Can I stay…
Can I stay…
Forever you and me
いつまでも
Can I stay…

look back on our days
The long and winding way only we have gone through
This carefree face I’ve gotten used to seeing
It evokes wrong assumptions, again and again uh

“I want to protect you,” I said
You nodded and touched me with your fingertips
Why is it that I feel like you’re the one protecting me instead?

This magic spell that melts pain
These tender times are just so precious

Can I stay… Can I stay…
Can I stay with you? I wanna hold you
Can I stay… Can I stay…
Can I stay with you? Only you
Can I stay… Can I stay… Can I stay…
Can I stay… Can I stay…

To the end to the end of my life
I swear, from now on I’ll stay with you
In the passing days, through thick and thin
Alone through the sleepless nights, yeah
I can have lots of things but I’d rather have you
We know about us more than anyone
A tighter bond has been forged now through our brimming tears

By your side like this
Your shaking shoulders, your side profile, they tell that you’re cold
Don’t say a word, I’m here—I will cover you whenever

A reasonable future, bursting smiles
That is all I wish for Oh

Can I stay… Can I stay…
Can I stay with you? I wanna revolve around you
Can I stay… Can I stay…
Can I stay with you? Until whenever
Can I stay… Can I stay…
Can I stay… Can I stay… Can I stay…
Can I stay… Can I stay…

Yeah yeah I wanna hold you now
I feel you close to me
I wanna hold you now I love you more
I’ll cover you forever
You will never walk alone my love
As we go through the gentle seasons, uh
I can hear it, your hearbeat
Through this tangible distance, I want to be able to feel you
I want to give you warmth like no one else could (yeah)
It’s a sign that we’re connected by an invisible thread

Always, always, I want to love you
Can I stay… Can I stay

Can I stay… Can I stay…
Can I stay with you? I wanna hold you
Can I stay… Can I stay…
Can I stay with you? Only you
Can I stay… Can I stay… Can I stay…
Can I stay…
Forever you and me
Until whenever
Can I stay…

Japanese: uta-net
Rom: CCL
Eng: @btosuju
info: uta-net

Leave a Reply