100% – Heart (맘)

mam
“Heart”
Sunshine
2018.09.03

Rockhyun, Jonghwan, Chanyong, Hyukjin Lyrics/작사: 김이나, 찬용
Composer/작곡: 조영수, 이유진
Arranger/편곡: 조영수, 이유진

Romanization Korean Translation
saramdeureun utgo
naye mameun ulgo
neyoege nan deulliji ana
byeoreun ssodajigo
mameun muneojigo
naye bameun neoman gadeukae

naeireun jeongmal da malhal geonman gateunde
maeil maeil gateun guganeseo meomchum
sudo eopshi bonhaetteon geu insa
geudaeume iyagin

neoye ireumeul gamanhi bulleobomyeon
igeon dareun neukkimiya
chinguraneun tareul sseun geojinmal jaengi
sashireun nain geoya

All I want is you love me, eh
The timing
Love me love me, my time is good, eh
The timing
Love me love me, my time is good

anin jul arattae eopseo namnyeo sai chingu
ije gamyeon beoseo jinjjareul malhaebollago
kkul tteoreojindan mal
neukkidorok haejullago jeongmal
I waited for the timing, bae
nae ane neol chaeweogallae
geurae jigeum ni hyanggi
ibe mudeun Coffee geopumkkaji

naye sarangeun nae koapeseo unneunde
maeil maeil gateun georieseo meomchum
eosaekage kkeonae boneun insa
geudaeume iyagin

neoye du nuneul gamanhi barabomyeon
jamshi dareun sesangiya
chinguraneun tareul sseun geojinmal jaengi
geumandugo shipeo nan

ireoda mal geot gatasseo
geuge jeil keun chakkagieosseo
chinguraneun ireume honja tto dashi
maemdolgoman inneun na

All I want it you love me, eh
The timing
Love me love me, my time is good, eh
The timing
Love me love me, my time is good

[Rock/Hyuk] neoreul baraboneun nae mami deo keojeoman ga
[Rock/Hyuk] neoye sarangi dweneun mam
The timing
Love me love me, my time is good

사람들은 웃고
나의 맘은 울고
너에게 난 들리지 않아
별은 쏟아지고
맘은 무너지고
나의 밤은 너만 가득해

내일은 정말 다 말할 것만 같은데
매일 매일 같은 구간에서 멈춤
수도 없이 보냈던 그 인사
그다음의 이야긴

너의 이름을 가만히 불러보면
이건 다른 느낌이야
친구라는 탈을 쓴 거짓말 쟁이
사실은 나인 거야

All I want is you love me, eh
The timing
Love me love me, my time is good, eh
The timing
Love me love me, my time is good

아닌 줄 알았대 없어 남녀 사이 친구
이제 가면 벗어 진짜를 말해볼라고
꿀 떨어진단 말
느끼도록 해줄라고 정말
I waited for the timing, bae
내 안에 널 채워갈래
그래 지금 니 향기
입에 묻은 Coffee 거품까지

나의 사랑은 내 코앞에서 웃는데
매일 매일 같은 거리에서 멈춤
어색하게 꺼내 보는 인사
그다음의 이야긴

너의 두 눈을 가만히 바라보면
잠시 다른 세상이야
친구라는 탈을 쓴 거짓말 쟁이
그만두고 싶어 난

이러다 말 것 같았어
그게 제일 큰 착각이었어
친구라는 이름에 혼자 또 다시
맴돌고만 있는 나

All I want is you love me, eh
The timing
Love me love me, my time is good, eh
The timing
Love me love me, my time is good

[/] 너를 바라보는 내 맘이 더 커져만 가
[/] 의 사랑이 되는 맘
The timing
Love me love me, my time is good

People are laughing
But my heart is crying
You can’t hear me
The stars are spilling
But my heart is crumbling
My night is only filled with you

I think I can really tell you everything tomorrow
But every single day, I stop at the same place
I threw out my hello countless number of times
But what I wanna say next is

If I quietly call out your name
It’s a different feeling
The liar wearing a mask of a friend
Actually, it’s me

All I want is you love me, eh
The timing
Love me love me, my time is good, eh
The timing
Love me love me, my time is good

I didn’t believe this but there’s no such thing as
Just friends between a male and female
Now I wanna take off my mask and tell you the truth
I really want to make you feel like honey is dripping
I waited for the timing, bae
I wanna fill myself up with you
Yes, with your scent
Even the coffee foam on your lips

My love is smiling right in front of me
But every single day, I stop at the same place
I threw out my awkward hello
But what I wanna say next is

When I quietly look into your eyes
It’s a different world for a moment
The liar wearing a mask of a friend
I wanna quit now

I thought these feelings would go away
But that’s the biggest mistake
With the name of just a friend
I’m circling around you again

All I want is you love me, eh
The timing
Love me love me, my time is good, eh
The timing
Love me love me, my time is good

My heart for you is growing bigger
My heart that is filled with love for you
The timing
Love me love me, my time is good

Korean: music.naver
Rom: CCL
Eng: pop!gasa
Info: music.naver

Leave a Reply