CLC – Yaya (Say Bye to Solo)

Yaya (Say Bye to Solo)

REFRESH
2016.02.29

Seunghee, Yujin, Seungyeon,
Sorn, Yeeun, Elkie, Eunbin
Lyrics/작사: 빅싼초
Composer/작곡: 이현승
Arranger/편곡: 빅싼초

Romanization Korean Translation
jeogi nae mal jom deureobwa
ajik mitgijiga ana nan
jeone malhaetteon geu sonyeon
naege dagawa sujupge malhaetjana

mweorae ppalli malhae
kkamjjak nollatjana na eomeo
gwanshim eomneun cheok hadeoni
gyae jom eongkeumhajana

itjana geulsse (Uh)
geurae mweorae
gyaedo nal geulsse (What what)
eomeo geurae
itjana geuge mariya (Hey)
jeongshincharyeo i baboya Stop
geulsse nal bol ttaemada shigani meomchundana mweo

neul honja weropge
jumal bonaedeon naega
da namchin mannal ttae
gungsangmatge honja manhwa bodeon niga
barabogiman haedo
manyang haengbokamyeo sujupdeon naega
ijen eotteokae nan
Say bye bye to solo

Yayaya yayayaya yayayaya
bureoweo jukkesseo
Yayaya yayayaya yayayaya
haengbokae na beolsseo
Yayaya yayayaya yayayaya
neo geureoda jukkesseo
Yayaya yayaya yayaya yayaya
Say what

Say bye bye to solo

paedingeun andwae i oseun eottae
anya igeon naega bwado eommachima gatae
shigani eomne hwajangeun eotteokae
na geunyang gado dwae
geugeon uriga bandae
jinjeonghae gyae eodi domang anga
neo ttaemune nakkaji meoriga
Oh no jakku geobina
hokshi sonirado jabeumyeon ak nan mollang ang

itjana geulsse (Uh)
geurae mweorae
gyaedo nal geulsse (What what)
eomeo geurae
itjana geuge mariya (Hey)
jeongshincharyeo i baboya Stop
yeorin nal bogo pyeongsaeng jikyeojugo shipdana

neul honja weropge
jumal bonaedeon naega
da namchin mannal ttae
gungsangmatge honja manhwa bodeon niga
barabogiman haedo
manyang haengbokamyeo sujupdeon naega
ijen eotteokae nan
Say bye bye to solo

Yayaya yayayaya yayayaya
bureoweo jukkesseo
Yayaya yayayaya yayayaya
haengbokae na beolsseo
Yayaya yayayaya yayayaya
neo geureoda jukkesseo
Yayaya yayaya yayaya yayaya
Say what

Boy eoseo yeogi nae soneul jababwa nara bwa
Fly high ontong pingkeubit jeo gureumeul georeo bwa
sesangi jeonbu saeroul kkeoya

Say bye bye to solo

Yayaya yayayaya yayayaya
bureoweo jukkesseo
Yayaya yayayaya yayayaya
haengbokae na beolsseo
Yayaya yayayaya yayayaya
neo geureoda jukkesseo
Yayaya yayaya yayaya yayaya
Yayaya yayaya yayaya
Say what

저기 내 말 좀 들어봐
아직 믿기지가 않아 난
전에 말했던 그 소년
내게 다가와 수줍게 말했잖아

뭐래 빨리 말해
깜짝 놀랐잖아 나 어머
관심 없는 척 하더니
걔 좀 엉큼하잖아

있잖아 글쎄 (Uh)
그래 뭐래
걔도 날 글쎄 (What what)
어머 그래
있잖아 그게 말이야 (Hey)
정신차려 이 바보야 Stop
글쎄 날 볼 때마다 시간이 멈춘다나 뭐

늘 혼자 외롭게
주말 보내던 내가
다 남친 만날 때
궁상맞게 혼자 만화 보던 니가
바라보기만 해도
마냥 행복하며 수줍던 내가
이젠 어떡해 난
Say bye bye to solo

Yayaya yayayaya yayayaya
부러워 죽겠어
Yayaya yayayaya yayayaya
행복해 나 벌써
Yayaya yayayaya yayayaya
너 그러다 죽겠어
Yayaya yayaya yayaya yayaya
Say what

Say bye bye to solo

패딩은 안돼 이 옷은 어때
아냐 이건 내가 봐도 엄마치마 같애
시간이 없네 화장은 어떡해
나 그냥 가도 돼
그건 우리가 반대
진정해 걔 어디 도망 안가
너 때문에 나까지 머리가
Oh no 자꾸 겁이나
혹시 손이라도 잡으면 악 난 몰랑 앙

있잖아 글쎄 (Uh)
그래 뭐래
걔도 날 글쎄 (What what)
어머 그래
있잖아 그게 말이야 (Hey)
정신차려 이 바보야 Stop
여린 날 보고 평생 지켜주고 싶다나

늘 혼자 외롭게
주말 보내던 내가
다 남친 만날 때
궁상맞게 혼자 만화 보던 니가
바라보기만 해도
마냥 행복하며 수줍던 내가
이젠 어떡해 난
Say bye bye to solo

Yayaya yayayaya yayayaya
부러워 죽겠어
Yayaya yayayaya yayayaya
행복해 나 벌써
Yayaya yayayaya yayayaya
너 그러다 죽겠어
Yayaya yayaya yayaya yayaya
Say what

Boy 어서 여기 내 손을 잡아봐 날아 봐
Fly high 온통 핑크빛 저 구름을 걸어 봐
세상이 전부 새로울 거야

Say bye bye to solo

Yayaya yayayaya yayayaya
부러워 죽겠어
Yayaya yayayaya yayayaya
행복해 나 벌써
Yayaya yayayaya yayayaya
너 그러다 죽겠어
Yayaya yayaya yayaya yayaya
Yayaya yayaya yayaya
Say what

Hey you, listen to me
I can’t believe it now yet
The boy that I told you earlier
Came up to me and saidWhat did he say?
Oh I jumped, wow
He’s sly
He pretended he wasn’t interested in you

Well umm (Uh)
Uh yeah
He didn’t… Well (What what)
Oh right
Hey you know what (Hey)
Hey wake up you fool, stop
Well he said time stops when he sees me

All the time I spent
Weekend alone
When my friends are going
To see their boyfriends
I used to watch animation alone
Just by looking at you, I was shy and happy
What should I do
Say bye bye to solo

Yayaya yayayaya yayayaya
I envy you
Yayaya yayayaya yayayaya
I’m happy already
Yayaya yayayaya yayayaya
You are going to die soon
Yayaya yayaya yayaya yayaya
Say what

Say bye bye to solo

Not a jumper, how about this?
No, this looks like I’m wearing mom’s skirt
No time, what should I do with my make-up?
Can I just go?
No, we don’t allow it
Calm down, he’s not going anywhere
You made me feel dizzy
Oh no, I’m scared
If I hold your hands, oh my god

Well umm (Uh)
Uh yeah
He didn’t… Well (What what)
Oh right
Hey you know what (Hey)
Hey wake up you fool, stop
He said he wanted to protect me forever

All the time I spent
Weekend alone
When my friends are going
To see their boyfriends
I used to watch animation alone
Just by looking at you, I was shy and happy
What should I do
Say bye bye to solo

Yayaya yayayaya yayayaya
I envy you
Yayaya yayayaya yayayaya
I’m happy already
Yayaya yayayaya yayayaya
You are going to die soon
Yayaya yayaya yayaya yayaya
Say what

Boy hold my hands here, let’s fly
Fly high, let’s walk on the pink clouds
World will be different

Say bye bye to solo

Yayaya yayayaya yayayaya
I envy you
Yayaya yayayaya yayayaya
I’m happy already
Yayaya yayayaya yayayaya
You are going to die soon
Yayaya yayaya yayaya yayaya
Yayaya yayaya yayaya
Say what

Korean: music.naver
Rom: CCL
Eng: kbeat
Info: music.naver

2 Replies to “CLC – Yaya (Say Bye to Solo)”

  1. ”jinjeonghae gyae eodi domang anga
    neo ttaemune nakkaji meoriga” Yujin

    In the second chorus ”geurae mweorae” sounds like Elkie from me, and different from de first ”geurae mweorae”
    And ”eomeo geurae” also in the second chorus its Eunbin, not Sorn.

Leave a Reply