KOREAN OH MY GIRL (오마이걸)

OH MY GIRL – Our Story (우리 이야기)

우리 이야기

uri iyagi
“Our Story”
REMEMBER ME
2018.09.10

HyojungMimiYooA,
Seunghee, JihoBinnieArin
Lyrics/작사: 추대관 (MonoTree), 손고은 (MonoTree)
Composer/작곡: 추대관 (MonoTree)
Arranger/편곡: 추대관 (MonoTree)

Romanization Korean Translation
bimilseureon naye jageun sesangi
hangsang kkumkkweo watteon neoro chaeweojeo ga
meomchweo itteon shimjangeul dashi ttwige han neon
nareul seollege hae geuttaecheoreom

seotulleotteon nae moseupgwa nasseon gonggandeuldo
haengbogeuro bakkweojun neoraneun mabeop

jamdeureotteon naye sesangi parake muldeureo
areumdaun neon kkumin geot gata
neowa du nuneul matchugoseo malhago shipeun geol
gijeokkwa gata uri iyagineun yeongweonhae
Oh forever with you

sumgyeowatteon neoreul hyanghan nae maeumeul
boyeojul saenggage useumina
tteollineun naye du soneul kkok jabajullae
bimilseureon nae mame neoreul chodaehalge

jamdeureotteon naye sesangi parake muldeureo
areumdaun neon kkumin geot gata
neowa du nuneul matchugoseo malhago shipeun geol
gijeokkwa gata uri iyagineun yeongweonhae
Oh forever with you

uril hyanghan barami bureowa
hangeoreum neoyege dagagamyeon
neul gateun maeumeuro gyesok nan neowa kkumkkullae
niga jun mideumi nal utge hanikka

uril hyanghae naerin haessalgwa bureooneun baram
geu arae neowa na kkumin geot gata
neowa du bareul matchumyeonseo gyesok geotgo shipeo
gijeokkwa gata uri iyagineun yeongweonhae
Forever with you

비밀스런 나의 작은 세상이
항상 꿈꿔 왔던 너로 채워져 가
멈춰 있던 심장을 다시 뛰게 한 넌
나를 설레게 해 그때처럼

서툴렀던 내 모습과 낯선 공간들도
행복으로 바꿔준 너라는 마법

잠들었던 나의 세상이 파랗게 물들어
아름다운 넌 꿈인 것 같아
너와 두 눈을 맞추고서 말하고 싶은 걸
기적과 같아 우리 이야기는 영원해
Oh forever with you

숨겨왔던 너를 향한 내 마음을
보여줄 생각에 웃음이나
떨리는 나의 두 손을 꼭 잡아줄래
비밀스런 내 맘에 너를 초대할게

잠들었던 나의 세상이 파랗게 물들어
아름다운 넌 꿈인 것 같아
너와 두 눈을 맞추고서 말하고 싶은 걸
기적과 같아 우리 이야기는 영원해
Oh forever with you

우릴 향한 바람이 불어와
한걸음 너에게 다가가면
늘 같은 마음으로 계속 난 너와 꿈꿀래
네가 준 믿음이 날 웃게 하니까

우릴 향해 내린 햇살과 불어오는 바람
그 아래 너와 나 꿈인 것 같아
너와 두 발을 맞추면서 계속 걷고 싶어
기적과 같아 우리 이야기는 영원해
Forever with you

My small, secret world
Is filled with you, whom I always dreamed of
You made my frozen heart beat again
You make my heart flutter, just like those times

My awkwardness and the familiar stages
Your magic turned them into happiness

My once asleep world is turning blue
The beautiful you, you’re a dream
I want to look you in your eyes and say
It’s like a miracle, our story is forever
Oh forever with you

My heart that I hid from you
The thought of showing you makes me smile
Will you hold my trembling hands?
I’ll invite you into my secretive heart

My once asleep world is turning blue
The beautiful you, you’re a dream
I want to look you in your eyes and say
It’s like a miracle, our story is forever
Oh forever with you

The wind is blowing over to us
When I take a step to you
Always with the same heart, I wanna dream with you
Because the trust you gave me makes me smile

The sun shines on us and the wind blows
Underneath, it’s you and me, feels like a dream
I wanna match my footsteps with yours and keep walking
It’s like a miracle, our story is forever
Forever with you

Korean: music.naver
Rom: CCL
Eng: pop!gasa
Info: music.naver

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.