PENTAGON – Young (젊어)

젊어

jeolmeo
“Young”
[Single] Young
2016.07.09

Hui, Yeo One, Yuto, Kino, Wooseok Lyrics/작사: 후이, 여원유토, 키노, 우석
Composer/작곡: 후이, 여원유토, 키노, 우석, 도끼 (DOK2)
Arranger/편곡: 도끼 (DOK2)

Romanization Korean Translation
Young young yeah

urin ajik jeolmeo yeah
jeoldae an neomeojyeo yeah
gidae gwanshim han kyeone jigo gyesok georeogagetji
urin ajik jeolmeo yeah
neukkindamyeon turn up yeah
nae moksorie gwi giuryeo

Errday we live for freedom
jayu urin geomeun sesang wiro beonjin eolluk
nan gyesok balba geob eopshi
deo isang meomchul sun eopseo
We’re young and wild too young to die yeah

urin ajik jeolmeo jeolmeo jeolmeo jeolmeo jeolmeo
jeolmeo jeolmeo jeolmeo jeolmeo jeolmeo jeolmeo jeolmeo
urin ajik jeolmeo jeolmeo jeolmeo jeolmeo jeolmeo
jeolmeo jeolmeo jeolmeo jeolmeo jeolmeo jeolmeo

Yeah we’re so young
jeolmeo uril gadul saenggageun beoryeo
seonggong hanae mongmeji ana
naega nalgajil geunareun meoreo
don jojiman shingyeong an sseo
eochapi beoneun ge nae iriraseo
pyeongbeomhal geomyeon shijakhajido ana
ssageun teotgo tteogipbuteo dalla

pyeongsoboda biga wasseo I’m so mad mad
mikkeureojyeodo gyesok georeosseo damn damn
[YO/H] nan gyesok balba geob eopshi deo
naege cheoncheonhineun eopseo
[YO/H] We’re young and wild too young to die

urin ajik jeolmeo jeolmeo jeolmeo jeolmeo jeolmeo
jeolmeo jeolmeo jeolmeo jeolmeo jeolmeo jeolmeo jeolmeo
urin ajik jeolmeo jeolmeo jeolmeo jeolmeo jeolmeo
jeolmeo jeolmeo jeolmeo jeolmeo jeolmeo jeolmeo

Young young yeah

eodiro ganeun geonji nado jareun moreugo
yeoyuroun miraereul wihaeseo nan oneuldo
Hustle hago isseo biteu wie georeumyeo
doragal saenggageun eopseo ajik jeolmeoseo
sseureojyeodo dashi baro ireonaji
nae naimankeum saeroun geoseul wonhaji
gidaeman haetteon eorinae eodil gado
ije jogeum deo keotgo boine

urin ajik jeolmeo jeolmeo jeolmeo jeolmeo jeolmeo
jeolmeo jeolmeo jeolmeo jeolmeo jeolmeo jeolmeo jeolmeo
urin ajik jeolmeo jeolmeo jeolmeo jeolmeo jeolmeo
jeolmeo jeolmeo jeolmeo jeolmeo jeolmeo jeolmeo

Young young yeah

우린 아직 젊어 yeah
절대 안 넘어져 yeah
기대 관심 한 켠에 지고 계속 걸어가겠지
우린 아직 젊어 yeah
느낀다면 turn up yeah
내 목소리에 귀 기울여

Errday we live for freedom
자유 우린 검은 세상 위로 번진 얼룩
난 계속 밟아 겁 없이
더 이상 멈출 순 없어
We’re young and wild too young to die yeah

우린 아직 젊어 젊어 젊어 젊어 젊어
젊어 젊어 젊어 젊어 젊어 젊어 젊어
우린 아직 젊어 젊어 젊어 젊어 젊어
젊어 젊어 젊어 젊어 젊어 젊어

Yeah we’re so young
젊어 우릴 가둘 생각은 버려
성공 하나에 목메지 않아
내가 낡아질 그날은 멀어
돈 좋지만 신경 안 써
어차피 버는 게 내 일이라서
평범할 거면 시작하지도 않아
싹은 텄고 떡잎부터 달라

평소보다 비가 왔어 I’m so mad mad
미끄러져도 계속 걸었어 damn damn
[여원/후이] 난 계속 밟아 겁 없이 더
내게 천천히는 없어
[여원/후이] We’re young and wild too young to die

우린 아직 젊어 젊어 젊어 젊어 젊어
젊어 젊어 젊어 젊어 젊어 젊어 젊어
우린 아직 젊어 젊어 젊어 젊어 젊어
젊어 젊어 젊어 젊어 젊어 젊어

Young young yeah

어디로 가는 건지 나도 잘은 모르고
여유로운 미래를 위해서 난 오늘도
Hustle 하고 있어 비트 위에 걸으며
돌아갈 생각은 없어 아직 젊어서
쓰러져도 다시 바로 일어나지
내 나이만큼 새로운 것을 원하지
기대만 했던 어린애 어딜 가도
이제 조금 더 컸고 보이네

우린 아직 젊어 젊어 젊어 젊어 젊어
젊어 젊어 젊어 젊어 젊어 젊어 젊어
우린 아직 젊어 젊어 젊어 젊어 젊어
젊어 젊어 젊어 젊어 젊어 젊어

Young young yeah

We’re still young, yeah
We will never fall, yeah
We’ll keep walking with high expectations
We’re still young, yeah
If you’re feeling it, turn up, yeah
Listen to my voice

Errday we live for freedom
Freedom, we’re like stains in this pitch black world
I’ll keep stepping on it with no fear
I can’t stop anymore
We’re young and wild too young to die yeah

We’re still young, young, young, young, young
Young, young, young, young, young, young, young
We’re still young, young, young, young, young
Young, young, young, young, young, young

Yeah we’re so young
Young, don’t dare to think that you can lock us in
We don’t obsess over success
I have a lot of time before I turn old
Money is good, but doesn’t matter
Because it’s natural to get money when working
I wouldn’t have started if I aimed to be average
A new leaf turned, and it’s nothing you’ve seen before

It rained more than usual, I’m so mad, mad
I kept walking even though it was slippery, damn, damn
I’ll keep stepping on it with no fear
I don’t know how to slow down
We’re young and wild too young to die

We’re still young, young, young, young, young
Young, young, young, young, young, young, young
We’re still young, young, young, young, young
Young, young, young, young, young, young

Young young yeah

I don’t actually know where I’m headed
But for a better future, today
I’m going to hustle on the beat
I don’t plan on going back, I’m still young
I’ll stand right back up after a fall
Just like my age, I want fresh things
I used to be a kid who expected a lot
Now I’ve grown up and can see things in a new light

We’re still young, young, young, young, young
Young, young, young, young, young, young, young
We’re still young, young, young, young, young
Young, young, young, young, young, young

Korean: music.naver
Rom: CCL
Eng: United CUBE (see video), CCL
Info: music.naver

Leave a Reply