TOHOSHINKI (東方神起) – Get going

Get going

TOMORROW
2018.09.19

Yunho, Changmin Lyrics/作詞: H.U.B.
Composer/作曲: Joe Lawrence
Arranger/編曲: Joe Lawrence

Romanization Japanese Translation
moshimo betsu no mirai ga atte
kimi to boku ga deau to shitara
donna koi wo shiteru darou?
me wo tojite tsureteiku kara ne Let’s go

yume de mita chiisana machikado de
Baby waraia tari te wo tsunai dari
mitsume aetara

nani ka hajimaru Going get going on
tsugi naru basho e Going get going
arinomama de ikireba itsuka wa
sore ga kotae ni naru kara

shiranai koto wo tamerau yori
“hajimete” wo tanoshindemiyou
tobira wo akete asobu you na atorakushon
kirai janai desho? Let’s go

naresugita kinou ja tomaru dake
Baby fuan da tari enryo da tari
yuuki ni kaete

nani ka hajimaru Going get going on
tsugi naru basho e Going get going
arinomama de ikireba itsuka wa
sore ga kotae ni naru kara

kokoro ga jiyuu ni naru
kaze ga ugokidashiteru
kibou no Melody
ima Singing singing singing

nani ka hajimaru Going get going on
tsugi naru basho e Going get going
arinomama de ikireba itsuka wa
sore ga kotae ni naru kara
sore ga kotae ni naru kara

Don’t be afraid of the future
Let’s go
Get going on

もしも別の未来があって
君と僕が出会うとしたら
どんな恋をしてるだろう?
目を閉じて 連れて行くからね Let’s go

夢で見た小さな街角で
Baby 笑い合ったり 手を繋いだり
見つめ合えたら

何か始まる Going get going on
次なる場所へ Going get going
ありのままで生きればいつかは
それが答えになるから

知らないことをためらうより
“初めて”を楽しんでみよう
扉を開けて遊ぶようなアトラクション
嫌いじゃないでしょ? Let’s go

慣れすぎた昨日じゃ止まるだけ
Baby 不安だったり 遠慮だったり
勇気に変えて

何か始まる Going get going on
次なる場所へ Going get going
ありのままで生きればいつかは
それが答えになるから

心が自由になる
風が動き出してる
希望の Melody
今 Singing singing singing

何か始まる Going get going on
次なる場所へ Going get going
ありのままで生きればいつかは
それが答えになるから
それが答えになるから

Don’t be afraid of the future
Let’s go
Get going on

If there was another future
In which you and me met
What kind of love would we have for each other?
Close your eyes ’cause I’m bringing you there, let’s go

In the small street corner that I saw in my dreams
Baby, if we laugh together or join hands or
Stare at each other

Something will begin, going, get going on
Moving to the next place, going, get going
If we live just as we are
Someday this will become our answer

Instead of hesitating about things we don’t know
Let’s try and enjoy this ‘beginning’
Like an attraction opening its doors to the fun ahead
You don’t hate that, don’t you? Let’s go

If yesterday is a pattern we grew too used to then we’ll just stop
Baby, worrying and holding back will eventually
Turn into courage

Something will begin, going, get going on
Moving to the next place, going, get going
If we live just as we are
Someday this will become our answer

The wind that will set our hearts free
Is starting to blow
Now singing a melody of hope
Singing, singing

Something will begin, going, get going on
Moving to the next place, going, get going
If we live just as we are, someday
This will become our answer
This will become our answer

Don’t be afraid of the future
Let’s go
Get going on

Japanese: uta-net
Rom: CCL
Eng: @TVXQSound
info: uta-net

Leave a Reply