woo – woo
neo eopshi nan shigyeye
modeun sutjaga himihaejyeo
miro sok nan eodie
soneul ppeodeodo gami an japyeo
yeogin naye mam sok gipeun teoneol (teoneol)
hanchi apdo an boyeo
neoraneun bichi sarajimyeon (uh huh)
nan geurimjaga eopseo (babocheoreom)
babocheoreom niga jeojjok
eodingae (eodie) isseuljido
molla budichimyeo tto dallyeo
mannage doendamyeon nal gidaryeojul neoramyeon
apeun geon gwaenchana naegeneun dangyeonae
gipeun sangcheo soge hwipsseullyeo hayeomeopshi jamgyeodo
nal sum shwige mandeuneun neo
That’s what you are
naega apahhaetteon mankeum (mankeum)
neol weonhaetteon mankeum (mankeum)
namane bichi dwaejweo
(You are my)
Searchlight
eodum sogeseodo banjagyeojweo (Hah!)
babe it’s alright
bamsae taeyangcheoreom nal bichweojweo
You are my searchlight
Hey baby it’s alright (Hah!)
Sear-Searchlight oh! (Turn On!)
ojik nareul wihan bichi dwaejweo
You are my searchlight
jichyeosseo nan ireon ge
dashi banbokdoeneun kkumilkka bwa
aereul sseodo ireoke
hollo jeolmang soge gathilkka bwa
gipeun sangcheo soge hwipsseullyeo hayeomeopshi jamgyeodo
nal sum shwige mandeuneun neo (That’s The way you go)
That’s what you are
naega apahhaetteon mankeum (mankeum)
neol weonhaetteon mankeum (mankeum)
[Han/Tae] nae mameul muldeuryeo ga
(You are my)
Searchlight
eodum sogeseodo banjagyeojweo (Hah!)
babe it’s alright
bamsae taeyangcheoreom nal bichweojweo
You are my searchlight
[Han/2] Hey baby it’s alright (Hah!)
Sear-Searchlight oh! (Turn On!)
ojik nareul wihan bichi dwaejweo
eoneu sungan neoege
nuni meoreobeoryeo dachyeodo gwaenchaneun geol oh
ije geuman naege
[2/Tae] neoye hayan soneul naemireo jweo
Searchlight
eodum sogeseodo banjagyeojweo
(nareul wihae banjagyeojweo)
babe it’s alright
bamsae taeyangcheoreom nal bichweojweo
You are my searchlight
Hey baby it’s alright (I gotta know)
Sear-Searchlight oh! (Turn On!)
ojik nareul wihan bichi dwaejweo
You are my searchlight
(Wha what malhaebwa
Say what you want?
Skip skip skip nae jachega Burn you up, Babe
maeil maeiri neoreul jjonneun Dejavu
eodum soge bicheul balkyeo niga chaegan bul
jangmyeon heukbaek
neoramyeon saekkkareul neoheojul su inneun deut hae
angaesoge deopin nareul channeundamyeon
bicheul balkyeo jugil you are my searchlight) |
woo – woo
너 없이 난 시계의
모든 숫자가 희미해져
미로 속 난 어디에
손을 뻗어도 감이 안 잡혀
여긴 나의 맘 속 깊은 터널 (터널)
한치 앞도 안 보여
너라는 빛이 사라지면 (uh huh)
난 그림자가 없어 (바보처럼)
바보처럼 니가 저쪽
어딘가에 (어디에) 있을지도
몰라 부딪히며 또 달려
만나게 된다면 날 기다려줄 너라면
아픈 건 괜찮아 내게는 당연해
깊은 상처 속에 휩쓸려 하염없이 잠겨도
날 숨 쉬게 만드는 너
That’s what you are
내가 아파했던 만큼 (만큼)
널 원했던 만큼 (만큼)
나만의 빛이 돼줘
(You are my)
Searchlight
어둠 속에서도 반짝여줘 (Hah!)
babe it’s alright
밤새 태양처럼 날 비춰줘
You are my searchlight
Hey baby it’s alright (Hah!)
Sear-Searchlight oh! (Turn On!)
오직 나를 위한 빛이 돼줘
You are my searchlight
지쳤어 난 이런 게
다시 반복되는 꿈일까 봐
애를 써도 이렇게
홀로 절망 속에 갇힐까 봐
깊은 상처 속에 휩쓸려 하염없이 잠겨도
날 숨 쉬게 만드는 너 (That’s The way you go)
That’s what you are
내가 아파했던 만큼 (만큼)
널 원했던 만큼 (만큼)
[한/태] 내 맘을 물들여 가
(You are my)
Searchlight
어둠 속에서도 반짝여줘 (Hah!)
babe it’s alright
밤새 태양처럼 날 비춰줘
You are my searchlight
[한/2] Hey baby it’s alright (Hah!)
Sear-Searchlight oh! (Turn On!)
오직 나를 위한 빛이 돼줘
어느 순간 너에게
눈이 멀어버려 다쳐도 괜찮은 걸 oh
이제 그만 나에게
[2/태] 너의 하얀 손을 내밀어 줘
Searchlight
어둠 속에서도 반짝여줘
(나를 위해 반짝여줘)
babe it’s alright
밤새 태양처럼 날 비춰줘
You are my searchlight
Hey baby it’s alright (I gotta know)
Sear-Searchlight oh! (Turn On!)
오직 나를 위한 빛이 돼줘
You are my searchlight
(Wha what 말해봐
Say what you want?
Skip skip skip 내 자체가 Burn you up, Babe
매일 매일이 너를 쫓는 Dejavu
어둠 속에 빛을 밝혀 니가 채간 불
장면 흑백
너라면 색깔을 넣어줄 수 있는 듯 해
안개속에 덮인 나를 찾는다면
빛을 밝혀 주길 you are my searchlight) |
Woo, woo,
Without you,
the numbers on my watch fade
Reaching out with numb hands,
I’m caught in a maze
I can’t see within this tunnel in my heart
When the light of you disappears (uh huh)
I don’t have a shadow (Like a fool)
Like a fool, you’re out there somewhere
(where) I don’t know yet
I will be here waiting for you,
it’s ok if I get hurt
Even if you’re trapped in deep wounds
you are the one who makes me breathe
That’s what you are
As painful as things are (so much)
as much as I want you (as much)
You’re my only light
(You are my)
Searchlight
Shine in the dark (Hah!)
Babe it’s alright
Just shine on me like the sun all night
You are my searchlight
Hey baby it’s alright (Hah!)
Sear-Searchlight oh! (Turn On!)
You’re the only light for me
You are my searchlight
I’m tired of
repeating this endless dream
I wonder if I will be trapped like this,
alone in despair
Even if you’re trapped in deep wounds
you are the one who makes me breathe (That’s the way you go)
That’s what you are
As painful as things are (so much)
as much as I want you (as much)
[Han/Tae] My heart is colored with you
(You are my)
Searchlight
Shine in the dark (Hah!)
Babe it’s alright
Just shine on me like the sun all night
You are my searchlight
[한/2] Hey baby it’s alright (Hah!)
Sear-Searchlight oh! (Turn On!)
You’re the only light for me
At any moment I will become blind,
it’s ok if I hurt oh
You’re enough for me now
[2/Tae] Give me your white hand
Searchlight
Shine in the dark
(shine for me)
Babe it’s alright
Just shine on me like the sun all night
You are my searchlight
Hey baby it’s alright (I gotta know)
Sear-Searchlight oh! (Turn On!)
You’re the only light for me
You are my searchlight
(Wha what do you
say Say what you want?
Skip skip skip, be mine, burn you up, Babe
Everyday I’m chasing you, in this dejavu
You light up the darkness
In this black and white scene,
you are the one who colors it
If you find me covered in a light fog light it up,
you are my searchlight) |
I didn’t anywhere to submit translations but I have an English translation for this song.
I’ve submitted my translation elsewhere. Thanks!