KOREAN Lovelyz (러블리즈)

Lovelyz – Rain

Rain

SANCTUARY
2018.11.26

Baby SoulJiaeJisooMijoo,
KeiJinSujeongYein
Lyrics/작사: 황성제, 서미래, 백경진
Composer/작곡: 정수민, 김미영
Arranger/편곡: 정수민/td>

https://www.youtube.com/watch?v=D-CoyhjI-H0

RomanizationKoreanTranslation
gureum gadeukhan haneul arae
jageun, bangul binmul hana doeeo
ongi gadeukhan usan arae
neowa naye dulmane shigan sok

ganjireoun useumsori
sujubeotteon nunbit
gieokhaejweo
bi naerideon geunareul
eotteon marirado
[All/JS] ganjikhago shipeo
jogeumsshik dagaga

aicheoreom pogeuni angineun neoraneun Rain
shideureobeorin jul aratteon nae mameul jeokshigo
danbicheoreom bangaun neoraneun Rain
nunbushige naeryeowa bichuneun haessalcheoreom

bitbanguri tteoreojimyeonseo
budichineun soriga jodeora
pureun hyanggi ko kkeute daheumyeon
nuneul gamgo neoreul geuryeobwa

gammiroun norae sori
sarangseureoun nunbit
gieokhaejweo
neoreul hyanghan mellodi
seolleneun nae maeumsok
deureojugil barae
jogeumsshik araga

aicheoreom pogeuni angineun neoraneun Rain
shideureobeorin jul aratteon nae mameul jeokshigo
danbicheoreom bangaun neoraneun Rain
nunbushige naeryeowa gamssaneun gonggiga

I can sing my love song
My baby yeh
I can sing my love song
You’re my rain

Can you hear the love song?
Baby baby ooh

neoran bie jeojeo chumeul chugo shipeo
hamkke haejweo Everyday, Every night
gyeote isseojweo jigeumcheoreom

aicheoreom pogeuni angineun neoraneun Rain
shideureobeorin jul aratteon nae mameul jeoksyeowa
danbicheoreom bangaun neoraneun Rain
nunbushige naeryeowa gamssaneun naye Rain

I can sing my love song
I can sing my love song

구름 가득한 하늘 아래
작은, 방울 빗물 하나 되어
온기 가득한 우산 아래
너와 나의 둘만의 시간 속

간지러운 웃음소리
수줍었던 눈빛
기억해줘
비 내리던 그날을
어떤 말이라도
[All/JS] 간직하고 싶어
조금씩 다가가

아이처럼 포근히 안기는 너라는 Rain
시들어버린 줄 알았던 내 맘을 적시고
단비처럼 반가운 너라는 Rain
눈부시게 내려와 비추는 햇살처럼

빗방울이 떨어지면서
부딪히는 소리가 좋더라
푸른 향기 코 끝에 닿으면
눈을 감고 너를 그려봐

감미로운 노래 소리
사랑스러운 눈빛
기억해줘
너를 향한 멜로디
설레는 내 마음속
들어주길 바래
조금씩 알아가

아이처럼 포근히 안기는 너라는 Rain
시들어버린 줄 알았던 내 맘을 적시고
단비처럼 반가운 너라는 Rain
눈부시게 내려와 감싸는 공기가

I can sing my love song
My baby yeh
I can sing my love song
You’re my rain

Can you hear the love song?
Baby baby ooh

너란 비에 젖어 춤을 추고 싶어
함께 해줘 Everyday, Every night
곁에 있어줘 지금처럼

아이처럼 포근히 안기는 너라는 Rain
시들어버린 줄 알았던 내 맘을 적셔와
단비처럼 반가운 너라는 Rain
눈부시게 내려와 감싸는 나의 Rain

I can sing my love song
I can sing my love song

N/A

Korean: Credit
Rom: eja@CCL
Eng: N/A
info: music.naver

5 thoughts on “Lovelyz – Rain

  1. ‘gieokhaejweo
    neoreul hyanghan mellodi’ – This line belong to Mijoo, not Baby Soul

    ‘I can sing my love song’ – both of these lines are Jiae

    ‘My baby yeh’ – It’s Baby Soul

  2. UPDATE:
    1. ‘ganjireoun useumsori sujubeotteon nunbit’ and ‘gammiroun norae sori sarangseureoun nunbit’ are all Sujeong (not just Sori)
    2. ‘eotteon marirado’ is Jiae and ‘ganjikhago shipeo’ is Jisoo
    3. ‘gieokhaejweo neoreul hyanghan mellodi’ is Mijoo
    4. First ‘I can sing my love song’ is Jiae while the second one is Jisoo
    5. ‘My baby yeh’ is Baby Soul

    Link: https://www.youtube.com/watch?v=0LHrZpT-3vc

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.