geochireojeo wae sumeun jakkuman gappajin
chae deouk deo makyeo wa
Every time, every time, every time
gakkaweojeo neol majubon geu sungane
ireonan i gamjeonggwa
Every time, every time, every time
nae on mome niga peojil ttae
nal mamkkeot hejibeo nwa mamkkeot hejibeo nwa
jigeum neukkin modeun ge
danbeone nal samkyeo ga nae jeonbul samkyeo ga
I’m crazy for your chemicals
I’m crazy for your chemicals
musaekaejeo nae nuneun neoroman
mandeureojin segyel boneun geol
Every time, every time, every time
kkeuchi eopseo nan sumi meojeul ttaekkaji
weonhage dwel tenikka
Every time, every time, every time
nae on mome gadeuk peojil ttae
neon nareul gildeuryeo ga nareul gildeuryeo ga
jigeum neoye modeun ge
keodaran jageuk gata naegen jageuk gata
I’m crazy for your chemicals
Crazy for your chemicals
Crazy for your chemicals na na na
Crazy for your chemicals
Crazy for your chemicals
Crazy for your chemicals na na na na
I’m crazy for your chemicals
Crazy for your chemicals
Crazy for your chemicals na na na
Crazy for your chemicals
Crazy for your chemicals
Crazy for your chemicals na na na na
I’m crazy for your chemicals
ojik neomani sumeul shwil su itge hae
sumeul shwige hae
niga bureoneonneun sumkkyeori shimjangkkaji peojige
deouk gipsugi
Wanna feel alive oh oh no
Crazy for your chemicals
Crazy for your chemicals na na na
Crazy for your chemicals
Crazy for your chemicals
Crazy for your chemicals na na na na
I’m crazy for your chemicals |
거칠어져 왜 숨은 자꾸만 가빠진
채 더욱 더 막혀 와
Every time, every time, every time
가까워져 널 마주본 그 순간에
일어난 이 감정과
Every time, every time, every time
내 온 몸에 니가 퍼질 때
날 맘껏 헤집어 놔 맘껏 헤집어 놔
지금 느낀 모든 게
단번에 날 삼켜 가 내 전불 삼켜 가
I’m crazy for your chemicals
I’m crazy for your chemicals
무색해져 내 눈은 너로만
만들어진 세결 보는 걸
Every time, every time, every time
끝이 없어 난 숨이 멎을 때까지
원하게 될 테니까
Every time, every time, every time
내 온 몸에 가득 퍼질 때
넌 나를 길들여 가 나를 길들여 가
지금 너의 모든 게
커다란 자극 같아 내겐 자극 같아
I’m crazy for your chemicals
Crazy for your chemicals
Crazy for your chemicals na na na
Crazy for your chemicals
Crazy for your chemicals
Crazy for your chemicals na na na na
I’m crazy for your chemicals
Crazy for your chemicals
Crazy for your chemicals na na na
Crazy for your chemicals
Crazy for your chemicals
Crazy for your chemicals na na na na
I’m crazy for your chemicals
오직 너만이 숨을 쉴 수 있게 해
숨을 쉬게 해
니가 불어넣는 숨결이 심장까지 퍼지게
더욱 깊숙이
Wanna feel alive oh oh no
Crazy for your chemicals
Crazy for your chemicals na na na
Crazy for your chemicals
Crazy for your chemicals
Crazy for your chemicals na na na na
I’m crazy for your chemicals |
Roughened, why do I keep breathing faster yet again and again
It’s stopping even more and more
Every time, every time, every time
Come closer, in that moment when I face you
This feeling that’s risen and
Every time, every time, every time
When you spread all over my body
Mess me up as much as you please, to your heart’s satisfaction
Everything I’m feeling right now
Swallow me at once, swallow my all
I’m crazy for your chemicals
I’m crazy for your chemicals
Veiled, my eyes are looking at a world
That’s made just from you
Every time, every time, every time
There’s no end, it’s gonna last till I lose my breath
Like you want
Every time, every time, every time
When you spread fully all over my body
You tame me Tame me
Right now your everything, is like a huge stimulus
It’s a stimulus to me
I’m crazy for your chemicals
Crazy for your chemicals
Crazy for your chemicals na na na
Crazy for your chemicals
Crazy for your chemicals
Crazy for your chemicals na na na na
I’m crazy for your chemicals
Crazy for your chemicals
Crazy for your chemicals na na na
Crazy for your chemicals
Crazy for your chemicals
Crazy for your chemicals na na na na
I’m crazy for your chemicals
Let only you breath
Breath
Your pervading breath spreads out up to my heart
More deeply
Wanna feel alive oh oh no
Crazy for your chemicals
Crazy for your chemicals na na na
Crazy for your chemicals
Crazy for your chemicals
Crazy for your chemicals na na na na
I’m crazy for your chemicals |
ENGLISH TRANSLATION OF “CHEMICALS” BY KEY from the album FACE :
Roughened, why do I keep breathing faster yet again and again
It’s stopping even more and more
Everytime, everytime, everytime
Come closer
In that moment when I face you, this feeling that’s risen and
Everytime everytime everytime
When you spread all over my body
Mess me up as much as you please
Mess it up to your heart’s satisfaction
Everything I’m feeling right now
Swallow me at once, swallow my all
I’m crazy for your chemicals
Veiled,my eyes are looking at a world that’s made just from you
Everytime everytime everytime
There’s no end
It’s gonna last till I lose my breath like you want
Everytime everytime everytime
When you spread fully all over my body
You tame me Tame me
Right now your everything, is like a huge stimulus
It’s a stimulus to me
I’m crazy for your chemicals
Let only you breath
Breath (breath)
Your pervading breath spreads out up to my heart
More deeply,
wanna feel alive
Crazy for your chemicals
I’m crazy for your chemicals
Translation thanks to fantaemsie….