JAPANESE OH MY GIRL (오마이걸)

OH MY GIRL – CLOSER (Japanese Ver.)

CLOSER

OH MY GIRL JAPAN DEBUT ALBUM
2019.01.09

HyojungMimiYooA,
Seunghee, JihoBinnieArin
Lyrics/作詞: Chie Itou
Composer/作曲: Laura Brian, Sean Alexander
Arranger/編曲: Avenue 52

RomanizationJapaneseTranslation
kanjite Closer ima
motto Closer to you
setsunasugiru hi wa

doko ni iru no?
chikazuite mo naze ka tooi
nagareboshi, annyeong
negai kiite yo

kanjite Closer ima
motto Closer to you
sora wo tourisugiru
hoshi ni inorikomete

So come on come on come on
Come on come on come on
Come on come on come on
Come on little closer

kanau hazu yo
matteireba itsuka
koyoi wo tsukisama (kiite)
kakushiteita himitsu

kanjite Closer ima
motto Closer to you
sora wo tourisugiru
hoshi ni inori komete

So come on come on come on
Come on come on come on
Come on come on come on
Come on little closer

Closer, I’m closer, I’m closer, I’m closer (Oh yeah)
daite tsuredashite To you
Closer, I’m closer, I’m closer, I’m closer
Can you hear my cry
yami no naka samayoi nagara Oh
Closer, I’m closer, I’m closer, I’m closer

kanjite Closer ima (Closer ima)
motto Closer to you (To you, to you)
asa ga kuru mae ni (kuruwa, kuruwa)
anata ni todoku you ni (todokimasu you ni)

So come on come on come on (Oh)
Come on come on come on (Oh)
Come on come on come on (Come closer, closer)
Come on little closer

itsumo issho ni ita basho mo
mou anata shikainai no
kazoekirenai seiza no naka
kirakira kagayaku hoshi ni nareru made
anata dake egaiteyuku wa
itsuka misete ne ano egao
soko de mimamotte ne Muse on
yori kirameku Milky way is on

Closer, I’m closer, I’m closer, I’m closer (Oh yeah)
daite tsuredashite To you

感じて Closer 今
もっと Closer to you
切なすぎる日は

どこにいるの?
近づいてもなぜか遠い
流れ星、안녕
願い聞いてよ

感じて Closer 今
もっと Closer to you
空を通り過ぎる
星に祈り込めて

So come on come on come on
Come on come on come on
Come on come on come on
Come on little closer

叶うはずよ
待っていれば いつか
今宵 お月様 (聞いて)
隠していた秘密

感じて Closer 今
もっと Closer to you
空を通り過ぎる
星に祈り込めて

So come on come on come on
Come on come on come on
Come on come on come on
Come on little closer

Closer, I’m closer, I’m closer, I’m closer (Oh yeah)
抱いて連れ出して To you
Closer, I’m closer, I’m closer, I’m closer
Can you hear my cry
闇の中 さまよいながら Oh
Closer, I’m closer, I’m closer, I’m closer

感じて Closer 今 (Closer 今)
もっと Closer to you (To you, to you)
朝が来る前に (来るわ、来るわ)
あなたに届くように (届きますように)

So come on come on come on (Oh)
Come on come on come on (Oh)
Come on come on come on (Come closer, closer)
Come on little closer

いつも一緒にいた場所も
もうあなたしかいないの
数えきれない星座の中
キラキラ輝く星になれるまで
あなただけ描いてゆくわ
いつか見せてね あの笑顔
そこで見守ってね Muse on
より煌めく Milky way is on

Closer, I’m closer, I’m closer, I’m closer (Oh yeah)
抱いて連れ出して To you

Feel it Closer right now
More Closer to you
On days that are too sorrowful

Where are you?
Even if I get closer, you are still far
Falling star, hi
Listen to my wish please

Feel it Closer right now
More Closer to you
Going through the sky
Wishing at the stars

So come on come on come on
Come on Come on Come on
Come on Come on Come on
Come on little closer

It should become true
One day if I wait
Tonight the moon (listen)
The hidden secret

Feel it Closer right now
More Closer to you
Going through the sky
Wishing at the stars

So come on come on come on
Come on Come on Come on
Come on Come on Come on
Come on little closer

Closer, I’m closer, I’m closer, I’m closer (Oh yeah)
Carry me away to you
Closer, I’m closer, I’m closer, I’m closer
Can you hear my cry
Getting lost in the dark Oh
Closer, I’m closer, I’m closer, I’m closer

Feel it Closer right now
More Closer to you
Before the morning comes (It’s coming, it’s coming)
So that I will reach to you (Please reach)

So come on come on come on (Oh)
Come on Come on Come on (Oh)
Come on Come on Come on (Come closer, closer)
Come on little closer

The place we were always at
You are the only one
In the countless constellations
Until I can become a sparkling star
I will keep drawing only you
Show me one day that smile
Watch over me there Muse on
Shining more Milky way is on

Closer, I’m closer, I’m closer, I’m closer (Oh yeah)
Carry me away to you

Japanese: uta-net
Rom: CCL
Eng: Sara
info: uta-net

2 thoughts on “OH MY GIRL – CLOSER (Japanese Ver.)

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.