KEY – Why Are You Here (Feat. CoCo)

Why Are You Here

Hologram
2018.12.26

Key, CoCo Lyrics/作詞: Ishiwatari Jyunji
Composer/作曲: Andreas Oberg, Fredrik Thomander, Maria Marcus
Arranger/編曲: Fredrik Thomander

Romanization Japanese Translation
Uh masaka kimi mo kiteta nante
kawatteshimatta ne
Uh asobi nareta yatsura shikainai
konna Party nante

kizutsuketa no wa wakatteru sa
me ga au tabi mune ga

ima nara madamada
yarinaoseru deshou
doushite sonna me de mitsumeru no
sunao ni naretara
owaru koto no nakatta koi ga
mata hajimarisobireteku
awai negai surechigai

Baby kimi no tonari de narenareshiku
koshi ni te mawashita otoko wa dare?
“yamena sonna yatsu wa…”
nante ieru hazu ga
imasara naisame wo fuseta

Uh kurun janakatta
derikashii no nai
konna Party nante (Why did I ever come here?)

“tasukete ima sugu”
koko kara kieru yo tsurasugiru

ima nara madamada
yarinaoseru deshou
anata ni ai ni koko e kita noni
sunao ni naretara
owaru koto no nakatta koi ga
mata hajimarisobireteku
You know why I say goodbye

anata ga kawatta to uwasa kiku tabi (uwasa da yo)
kokoro ga sakesou de

ima nara madamada
ima nara madamada (Time just passes by)
yarinaoseru deshou
doushite sonna me de mitsumeru no
sunao ni naretara (My heart only knows)
owaru koto no nakatta koi ga
mata hajimarisobireteku
amai negai surechigai

You know why I say goodbye
You know why I say goodbye
You know why I say goodbye
imasara (Why?)

Uh まさか君も来てたなんて
変わってしまったね
Uh 遊び慣れた奴らしかいない
こんな Party なんて

傷つけたのはわかってるさ
目が合うたび胸が

今ならまだまだ
やり直せるでしょう
どうしてそんな目で見つめるの
素直になれたら
終わることのなかった恋が
また始まりそびれてく
淡い願いすれ違い

Baby 君の隣で馴れ馴れしく
腰に手まわしたオトコは誰?
“やめなそんな奴は…”
なんて言えるはずが
今さらないさ目を伏せた

Uh 来るんじゃなかった
デリカシーのない
こんな Party なんて (Why did I ever come here?)

“助けて今すぐ”
ここから消えるよつらすぎる

今ならまだまだ
やり直せるでしょう
あなたに会いにここへ来たのに
素直になれたら
終わることのなかった恋が
また始まりそびれてく
You know why I say goodbye

あなたが変わったとうわさ聞くたび (うわさだよ)
こころが裂けそうで

今ならまだまだ
今ならまだまだ (Time just passes by)
やり直せるでしょう
どうしてそんな目で見つめるの
素直になれたら (My heart only knows)
終わることのなかった恋が
また始まりそびれてく
甘い願いすれ違い

You know why I say goodbye
You know why I say goodbye
You know why I say goodbye
今さら (Why?)

Ooh to think that you’d also be here
You sure have changed
Ooh only people who “play” around day and night come
To a party like this

I know I hurt you
Whenever our eyes meet, my heart…

It’s not too late
To start over right now
Why do you keep looking at me with that look in your eyes
The love that wouldn’t have ended
If we were honest
Fails to take shape again
[Our] faint wishes miss each other

Baby who is the guy next to you
Putting his arm so casually around your waist
There’s no way I could tell you that
“You should get away from a guy like that” now
So I turned my eyes away

Oh I shouldn’t have
Come to a tasteless party
Like this (Why did I ever come here?)

“Please save me, right now”
I’m leaving this place, Iit hurts too much

It’s not too late
To start over right now
Why do you keep looking at me with that look in your eyes
The love that wouldn’t have ended
If we were honest
Fails to take shape again
You know why I said good bye

Every time I hear a rumor that you’ve changed
My hearts feels like it’s going to be torn out

It’s not too late yet
It’s not too late
To start over right now
Why do you keep looking at me with that look in your eyes
The love that wouldn’t have ended
If we were honest
Fails to take shape again
[Our] sweet wishes miss each other

You know why I say goodbye
You know why I say goodbye
You know why I say goodbye
[Even though] It’s too late now

Japanese: music.naver
Rom: CCL
Eng: mredwardsanders
info: music.naver

Trending Songs

BTS (방탄소년단) – Life Goes On

By Sandy / November 19, 2020 / 0 Comments

BTS (방탄소년단) – Blue & Grey

By Sandy / November 19, 2020 / 0 Comments

BTS (방탄소년단) – Telepathy (잠시)

By Sandy / November 19, 2020 / 1 Comment

BTS (방탄소년단) – Dis-ease (병)

By Sandy / November 19, 2020 / 0 Comments

BTS (방탄소년단) – Stay

By Sandy / November 19, 2020 / 0 Comments

NCT U – 90’s Love

By Dejaboo / November 23, 2020 / 3 Comments

GOT7 – Breath (넌 날 숨 쉬게 해)

By Sandy / November 23, 2020 / 0 Comments

Dreamcatcher – NO MORE

By Wozumo / November 20, 2020 / 0 Comments

HENRY (헨리) – RADIO

By Sandy / November 18, 2020 / 0 Comments

BAE173 – Crush on U (반하겠어)

By Sandy / November 19, 2020 / 0 Comments

NCT U – My Everything

By Sandy / November 23, 2020 / 0 Comments

Leave A Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: