KOREAN Matilda (마틸다)

Matilda – You Bad! Don’t Make Me Cry (넌 Bad 날 울리지마)

넌 Bad 날 울리지마

neon Bad nal ullijima
“You Bad! Don’t Make Me Cry”
Bad
2016.10.19

Dana, Saebyul, Semmi, Haena Lyrics/작사: 슈퍼창따이
Composer/작곡: 슈퍼창따이
Arranger/편곡: 슈퍼창따이

Romanization Korean Translation
nareul ulliji marayo BAD
heundeullineun nae mameul anayo BAD
yojeum neomu byeonaebeorin neol wihan norae
na eopshin dan harudo mot gyeondyeotteon neojana
ajikdo nal moreuneun geoni
deo isangeun sokji ana

neon nappa BAD
neon nappanappanappa BAD
nappa BAD
neon nappanappanappa BAD
BAD BAD BAD BAD

Yeah yeah yeah yeah
niga nal tteonado
nan ulji ana hey

Yeah yeah yeah yeah
oneul bam nal wihae
michige norabwa hey

haru jongil buranan nae mameul anayo
ulda jichyeodo bamsae geudael gidaryeoyo

yojeum neomu byeonaebeorin neol wihan norae
na eopshin dan harudo mot gyeondyeotteon neojana

ajikdo nal moreuneun geoni
deo isangeun sokji ana

neon nappa BAD
neon nappanappanappa BAD
nappa BAD
neon nappanappanappa BAD
BAD BAD BAD BAD

Yeah yeah yeah yeah
niga nal tteonado
nan ulji ana hey

Yeah yeah yeah yeah
oneul bam nal wihae
michige norabwa hey

ijeneun nareul honja duji marayo
eojen jom museoweosseoyo
geudae eopseumyeon
nan himdeureoyo u weo ye

sashil naega oraettongan
mani chamawatjiman
du beon dashin nan mot chamayo
o babe o babe

neon nappa BAD
neon nappanappanappa BAD
nappa BAD
neon nappanappanappa BAD
BAD BAD BAD BAD

achimi ogi jeone nae apeuro wabwa
i bami gagi jeone Eh Eh Eh
oneuri kkeunnagado meomchuji marajweo
ijen nal jabajweoyo Eh Eh Eh

나를 울리지 말아요 BAD
흔들리는 내 맘을 아나요 BAD
요즘 너무 변해버린 널 위한 노래
나 없인 단 하루도 못 견뎠던 너잖아
아직도 날 모르는 거니
더 이상은 속지 않아

넌 나빠 BAD
넌 나빠나빠나빠 BAD
나빠 BAD
넌 나빠나빠나빠 BAD
BAD BAD BAD BAD

Yeah yeah yeah yeah
니가 날 떠나도
난 울지 않아 hey

Yeah yeah yeah yeah
오늘 밤 날 위해
미치게 놀아봐 hey

하루 종일 불안한 내 맘을 아나요
울다 지쳐도 밤새 그댈 기다려요

요즘 너무 변해버린 널 위한 노래
나 없인 단 하루도 못 견뎠던 너잖아

아직도 날 모르는 거니
더 이상은 속지 않아

넌 나빠 BAD
넌 나빠나빠나빠 BAD
나빠 BAD
넌 나빠나빠나빠 BAD
BAD BAD BAD BAD

Yeah yeah yeah yeah
니가 날 떠나도
난 울지 않아 hey

Yeah yeah yeah yeah
오늘 밤 날 위해
미치게 놀아봐 hey

이제는 나를 혼자 두지 말아요
어젠 좀 무서웠어요
그대 없으면
난 힘들어요 우 워 예

사실 내가 오랫동안
많이 참아왔지만
두 번 다신 난 못 참아요
오 babe 오 babe

넌 나빠 BAD
넌 나빠나빠나빠 BAD
나빠 BAD
넌 나빠나빠나빠 BAD
BAD BAD BAD BAD

아침이 오기 전에 내 앞으로 와봐
이 밤이 가기 전에 Eh Eh Eh
오늘이 끝나가도 멈추지 말아줘
이젠 날 잡아줘요 Eh Eh Eh

Don’t make me cry, BAD
Do you know how my heart shakes? BAD
A song for you, who has changed so much these days
You used to say you couldn’t go one day without me
Do you still not know me?
I won’t be deceived anymore

You’re bad bad
You’re bad bad bad
Bad bad
You’re bad bad bad
BAD BAD BAD BAD

Yeah yeah yeah yeah
Even if you leave me
I won’t cry, hey

Yeah yeah yeah yeah
Tonight
Party hard for me, hey

Do you know how my heart is anxious all day?
I cry until I get exhausted, waiting for you all night

A song for you, who has changed so much these days
You used to say you couldn’t go one day without me

Do you still not know me?
I won’t be deceived anymore

You’re bad bad
You’re bad bad bad
Bad bad
You’re bad bad bad
BAD BAD BAD BAD

Yeah yeah yeah yeah
Even if you leave me
I won’t cry, hey

Yeah yeah yeah yeah
Tonight
Party hard for me, hey

Don’t leave me alone anymore
Now I’m a little scared
Without you
It’s hard for me

For a long time
I held it in
But I can’t do this twice
Oh babe oh babe

You’re bad bad
You’re bad bad bad
Bad bad
You’re bad bad bad
BAD BAD BAD BAD

Come to me before morning comes
Before this night is over eh eh eh
Don’t stop even if today ends
Now hold onto me eh eh eh

Korean: music.naver
Rom: CCL
Eng: pop!gasa
Info: music.naver

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.