CLC (씨엘씨) JAPANESE

CLC – Chocolate Spice

Chocolate Spice

チャミスマ
2016.07.27

Seunghee, Yujin, Seungyeon,
Sorn, Yeeun, Elkie, Eunbin
Lyrics/作詞: ???
Composer/作曲: ???
Arranger/編曲: ???

Romanization Japanese Translation
Chocolate spice it’s paradise
Chocolate spice it’s oh so nice
Chocolate spice it’s paradise
Chocolate spice it’s oh so nice
Gimme some chocolate spice it’s paradise

doushite kana? happii na no ni
kizukeba, hora tameiki na no
okashii kana? kenkasuru tabi
kokoro doko ka ureshiku naru

suiito na Days sore mo ii kedo
mainichi ja akichau yo

So give me amai amai bokura ni
supaisu kakeyou yo
sukoshi kurai You can try me
dokidoki shitemitai

Chocolate spice it’s oh so nice
(dokidoki shitemitai)
Chocolate spice it’s paradise

toroke sou na kimi no egao ni
iyasareteru watashi dakedo
yasashi sugi wa purasu? mainasu?
shoujiki na Heart mo kikasete yo

tama ni miseru ijiwaruna Face
jitsu wa kirai janai yo

So give me amai amai bokura ni
supaisu kakeyou yo
sukoshi kurai You can try me
doki doki shitemitai

Chocolate spice it’s oh so nice
(dokidoki shitemitai)
Chocolate spice it’s paradise

Chocolate spice
Chocolate spice

So give me amai amai bokura ni
supaisu kakeyou yo
sukoshi kurai you can try me
dokidoki shitemitai

Chocolate spice it’s oh so nice
(dokidoki shitemitai)
Chocolate spice it’s paradise
Chocolate spice it’s oh so nice
Gimme some chocolate spice it’s paradise
Chocolate spice it’s paradise

Chocolate spice it’s paradise
Chocolate spice it’s oh so nice
Chocolate spice it’s paradise
Chocolate spice it’s oh so nice
Gimme some chocolate spice it’s paradise

どうしてかな? ハッピーなのに
気づけば、ほら ためいきなの
おかしいかな? ケンカするたび
心どこか うれしくなる

スイートな Days それもイイけど
毎日じゃ飽きちゃうよ

So give me あまいあまい僕らに
スパイスかけようよ
少しくらい You can try me
ドキドキしてみたい

Chocolate spice it’s oh so nice
(ドキドキしてみたい)
Chocolate spice it’s paradise

とろけそうな 君の笑顔に
癒されてるわたしだけど
優し過ぎはプラス? マイナス?
正直な Heart も聞かせてよ

たまに見せる 意地悪な Face
実は嫌いじゃないよ

So give meあまいあまい僕らに
スパイスかけようよ
少しくらい You can try me
ドキドキしてみたい

Chocolate spice it’s oh so nice
(ドキドキしてみたい)
Chocolate spice it’s paradise

Chocolate spice
Chocolate spice

So give me あまいあまい僕らに
スパイスかけようよ
少しくらい You can try me
ドキドキしてみたい

Chocolate spice it’s oh so nice
(ドキドキしてみたい)
Chocolate spice it’s paradise
Chocolate spice it’s oh so nice
Gimme some chocolate spice it’s paradise
Chocolate spice it’s paradise

Chocolate spice it’s paradise
Chocolate spice it’s oh so nice
Chocolate spice it’s paradise
Chocolate spice it’s oh so nice
Gimme some chocolate spice it’s paradise

I wonder why? Even though I’m happy
If you ever notice, hey, I’ll sigh
Isn’t it kinda strange? Every time we fight
Somewhere in my heart I get happy

These sweet days are nice, but
Everyday I’m growing bored of it

So let’s give me some
Sweet sweet spice into us
You can try me just a little bit
I want to make my heart race

Chocolate spice it’s oh so nice
(I want to make my heart race)
Chocolate spice it’s paradise

You heal me with
Your smile that seems to melt, but
Is it good to continue this gentleness? Or bad?
Listen to your true heart

That mean face you sometimes show me
The truth is, I don’t hate it

So let’s give me some
Sweet sweet spice into us
You can try me just a little bit
I want to make my heart race

Chocolate spice it’s oh so nice
(I want to make my heart race)
Chocolate spice it’s paradise

Chocolate spice
Chocolate spice

So let’s give me some
sweet sweet spice into us
You can try me just a little bit
I want to make my heart race

Chocolate spice it’s oh so nice
(I want to make my heart race)
Chocolate spice it’s paradise
Chocolate spice it’s oh so nice
Gimme some chocolate spice it’s paradise
Chocolate spice it’s paradise

Japanese: www.crystilla.com
Rom: www.crystilla.com
Eng: www.crystilla.com
Info: ???

One thought on “CLC – Chocolate Spice

  1. the last “dokidoki shitemitai” is seunghee^^ it sounds exactly the same as the second one, which is definitely seunghee’s and is tagged as her. the first one is a lot lighter and airier, which is why it’s easily sorn’s, and the last one doesn’t sound like it much.^^

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.