Cosmic Girls (우주소녀/WJSN) KOREAN

COSMIC GIRLS (WJSN/우주소녀) – UJUNG (우주정거장)

우주정거장

ujujeonggeojang 
“UJUNG”
WJ STAY
2019.01.08

SeolA, Bona, EXY, Soobin,
Luda, Dawon, Eunseo,
Yeoreum, DayoungYeonjung
Lyrics/작사: 다원, 김규석, 엑시(Exy)
Composer/작곡: 신쿵
Arranger/편곡: 다원, 신쿵

Romanization Korean Translation

bakge binnaneun neon naye kkumieotgo
neoneun byeorieosseo
But you’re like a shooting star
(But you’re like a shooting star)

eoneusae naege dagaon
neon neomu gakkaweotgo
jigeumkkaji gidarin geon
neon naege akkaweosseo

neomu eoryeoweo like cosmic star
urin gakkaweojil su eopsgo
Cuz, I’m a cosmic girl
jiguwa dalcheoreom ieojil su eopseo
I need you bae ireoke malhaneun nan jigeumdo
niga neomu bogo shipeunde

But I still miss you You still love me
urin eojjeol su eomneun sai yaiyaiyaiya
ttenoeuryeo haedo ne juwil jakku maemdolmyeon
eonjengan gakkaweojil su itgetji

eodijjeumiya? geoye da waga?
shiganeun ppareunde neoneun eodiya?
naneun neoye haruye kkeut neol joahaeran tteut
eotteon gidarimdo nan seulpeuji ana

geureoke jom deo gidaryeojweo
naega gal su itge
Ever since U met me Oh love U bae

jiguwa dari neul hamkkein deut
urin gakkaweojil su isseo
So, jogeum deo neon nareul wihae dagawajweo meonjeo
I need you bae ireoke malhaneun nan jigeumdo
niga neomu bogo shipeunde

But I still mis you You still love me
urin eojjeol su eomneun sai yaiyaiyaiya
ttenoeuryeo haedo ne juwil jakku maemdolmyeon
eonjengan gakkaweojil su itgetji

nae maeumeun ne maeum han jogagimyeon dalkomhae
kkomaga doen geoscheoreom noraehae ttutturuttu
i norael neoege ttutturuttu

geuriume jam mot irweo neodo gatdamyeon
kkumeseorado Oh my love

But I still miss you You still love me
urin eojjeol su eomneun sai yaiyaiyaiya
ttenoeuryeo haedo ne juwil jakku maemdolmyeon
eonjengan gakkaweojil su itgetji

Hmm eonjengan gakkaweojil su itgetji

밝게 빛나는 넌 나의 꿈이었고
너는 별이었어
But you’re like a shooting star
(But you’re like a shooting star)

어느새 내게 다가온
넌 너무 가까웠고
지금까지 기다린 건
넌 내게 아까웠어

너무 어려워 like cosmic star
우린 가까워질 수 없고
Cuz, I’m a cosmic girl
지구와 달처럼 이어질 수 없어
I need you bae 이렇게 말하는 난 지금도
니가 너무 보고 싶은데

But I still miss you You still love me
우린 어쩔 수 없는 사이 야이야이야이야
떼놓으려 해도 네 주윌 자꾸 맴돌면
언젠간 가까워질 수 있겠지

어디쯤이야? 거의 다 와가?
시간은 빠른데 너는 어디야?
나는 너의 하루의 끝 널 좋아해란 뜻
어떤 기다림도 난 슬프지 않아

그렇게 좀 더 기다려줘
내가 갈 수 있게
Ever since U met me Oh love U bae

지구와 달이 늘 함께인 듯
우린 가까워질 수 있어
So, 조금 더 넌 나를 위해 다가와줘 먼저
I need you bae 이렇게 말하는 난 지금도
니가 너무 보고 싶은데

But I still miss you You still love me
우린 어쩔 수 없는 사이 야이야이야이야
떼놓으려 해도 네 주윌 자꾸 맴돌면
언젠간 가까워질 수 있겠지

내 마음은 네 마음 한 조각이면 달콤해
꼬마가 된 것처럼 노래해 뚜뚜루뚜
이 노랠 너에게 뚜뚜루뚜

그리움에 잠 못 이뤄 너도 같다면
꿈에서라도 Oh my love

But I still miss you You still love me
우린 어쩔 수 없는 사이 야이야이야이야
떼놓으려 해도 네 주윌 자꾸 맴돌면
언젠간 가까워질 수 있겠지

Hmm 언젠간 가까워질 수 있겠지

You were my dream, shining brightly
You were a star
But you’re like a shooting star
(But you’re like a shooting star)

Suddenly it came to me
You were so close
What I’ve been waiting for so far
You were sorry for me

It’s very difficult, like cosmic star
We can’t get close
Cuz I’m a cosmic girl
I can’t connect like the Earth and the Moon
I need you bae, even when I say this
I miss you so much

But I still miss you You still love me
We can’t help it Hey hey
Even if I try to release, if you keep hovering
Someday I can get closer

Where are you almost?
Time is fast, but where are you
I mean I like you at the end of your day
No wait, I’m not sad

Please wait a little longer
So that i can go
Ever since U met me Oh love U bae

Earth and the moon seem to be always together
We can get closer
So a little more for you, come to me first
I need you bae, even when I say this
I miss you so much

But I still miss you You still love me
We can’t help it Hey hey
Even if I try to release, if you keep hovering
Someday I can get closer

My heart, one piece of your heart is sweet
Sing as if you were a kid
This song is for you

If you are the same
Even in a dream Oh my love

But I still miss you You still love me
We can’t help it Hey hey
Even if I try to release, if you keep hovering
Someday I can get closer

Hmm, one day I can get closer

Korean: music.naver
Rom: CCL
Eng: mykpop.jspinyin.net
Info: music.naver

2 thoughts on “COSMIC GIRLS (WJSN/우주소녀) – UJUNG (우주정거장)

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.