Luna – Even So (운다고)

운다고

undago
“Crying”
운다고 (Even So)
2019.01.04

Luna Lyrics/작사: 루나, 초이
Composer/작곡: 루나, 초이, 이유림
Arranger/편곡: Strawberry Banana Club, 김택균, 박천욱

Romanization Korean Translation
undago dallajil ri eopgetjiman
shilkeot ureobeorigo shipeoyo
aesseo chameul piryoneun eopgetjiman
jigeumbodan naajil su isseoyo

Na na na na
gabyeopge neomgil sudo itgetjiman
oneulttara nunmuri mugeoweoyo

sugeun georineun neohie geu iyagi
nareul gweropge haesseo
Oh nan mami yakaejin geolkka
igeon naega baradeon ge aninde

jamshi nae beoryeo dweoyo
nan gwaenchaneul kkeoya

jamshi gidaryeo jweoyo
honja itgo shipeun nae mamin geol

undago dallajil ri eopgetjiman
shilkeot ureobeorigo shipeoyo
aesseo chameul piryoneun eopgetjiman
jigeumbodan naajil su isseoyo

geuraeyo modeun ge da nae tashira malhaeyo
dareun nugul tatal jashini eopseo
honja beotyeonaeneun eodum
sok namgyeojineun geon shireunde

jamshi nae beoryeo dweoyo
nan gwaenchaneul kkeoya

jamshi gidaryeo jweoyo
honja itgo shipeun nae mamin geol

undago dallajil ri eopgetjiman
shilkeot ureobeorigo shipeoyo
aesseo chameul piryoneun eopgetjiman
jigeumbodan naajil su isseoyo

jeogi jeo boineun gojang nan shigyedo
meomchuji ankireul bara
aesseugo inneun geol naagagi wihae nacheoreom

undago dallajil ri eopgetjiman
shilkeot ureobeorigo shipeoyo
aesseo chameul piryoneun eopgetjiman
jigeumbodan naajil su isseoyo

Na na na na
gabyeopge neomgil sudo itgetjiman
oneulttara nunmuri mugeoweoyo

운다고 달라질 리 없겠지만
실컷 울어버리고 싶어요
애써 참을 필요는 없겠지만
지금보단 나아질 수 있어요

Na na na na
가볍게 넘길 수도 있겠지만
오늘따라 눈물이 무거워요

수근 거리는 너희에 그 이야기
나를 괴롭게 했어
Oh 난 맘이 약해진 걸까
이건 내가 바라던 게 아닌데

잠시 내 버려 둬요
난 괜찮을 거야

잠시 기다려 줘요
혼자 있고 싶은 내 맘인 걸

운다고 달라질 리 없겠지만
실컷 울어버리고 싶어요
애써 참을 필요는 없겠지만
지금보단 나아질 수 있어요

그래요 모든 게 다 내 탓이라 말해요
다른 누굴 탓할 자신이 없어
혼자 버텨내는 어둠
속 남겨지는 건 싫은데

잠시 내 버려 둬요
난 괜찮을 거야

잠시 기다려 줘요
혼자 있고 싶은 내 맘인 걸

운다고 달라질 리 없겠지만
실컷 울어버리고 싶어요
애써 참을 필요는 없겠지만
지금보단 나아질 수 있어요

저기 저 보이는 고장 난 시계도
멈추지 않기를 바라
애쓰고 있는 걸 나아가기 위해 나처럼

운다고 달라질 리 없겠지만
실컷 울어버리고 싶어요
애써 참을 필요는 없겠지만
지금보단 나아질 수 있어요

Na na na na
가볍게 넘길 수도 있겠지만
오늘따라 눈물이 무거워요

I’m sure crying won’t make a difference
But I just want to cry
There’s no reason to hold it in
Things might get better

Na na na na
I can brush it off easily
But today, the tears are too heavy

The things you all whisper about
Those things torture me
Have I gotten weak?
This isn’t want I wanted

Just leave me alone
I’ll be alright
Just want for me
I just want to be alone right now

I’m sure crying won’t make a difference
But I just want to cry
There’s no reason to hold it in
Things might get better

Fine, say it’s all my fault
I can’t blame anyone else
Though I don’t want to be
Left alone in the darkness

Just leave me alone
I’ll be alright
Just want for me
I just want to be alone right now

I’m sure crying won’t make a difference
But I just want to cry
There’s no reason to hold it in
Things might get better

I hope that broken clock won’t stop
It’s trying to get better
Just like me

I’m sure crying won’t make a difference
But I just want to cry
There’s no reason to hold it in
Things might get better

Na na na na
I can brush it off easily
But today, the tears are too heavy

Korean: genie
Rom: CCL
Eng: pop!gasa
Info: music.naver

Leave a Reply