BIGBANG (빅뱅) KOREAN Seungri (승리)

Seungri (승리) – ALONE (혼자 있는법)

혼자 있는법

honja inneunbeop
“ALONE”
THE GREAT SEUNGRI
2018.07.20

Seungri Lyrics/작사: 승리
Composer/작곡: R.Tee, 8!, Brian Lee, 승리
Arranger/편곡: R.Tee

Romanization Korean Translation
neujeotjiman kkeunnatjiman
da jiweonaego shipeunde
nae mamdaero andwae

geuraetjiman tteonatjiman
ijen jal hal su inneunde
neol jikyeojuneun geol

jibe inneun chimdaega iri neolbeosseonneunji
bamsae hollo dwicheogyeo neoreul neukkil su eopseo
ttatteutaetteon ondoga chagapge nal gamssawa
eojekkajiman haedo hanayeonneunde

niga eomneun nan honja inneun beobeul molla
meokko janeun geotto meot burineun geotjochado
meorissogeun ontong hayan mulgameuro dwideopyeo
jugeul kkeonman gata
Cuz I don’t want to be alone

neon nugungawa Yeah
nan nunmuri na
Cuz I don’t want to be alone

neowa na geotteon gil hamkkehan chueokdeul da
geuge ije waseo geu eotteon euimiga itgesseo
kkakji kkyeotteon son bore immatchudeon
neon imi yeogi eomneunde

hamkke bodeon tibi sok jeulgyeo bodeon yeonghwado
geu jarie inneunde neoneun yeogi eopseo wae
shireohadeon jansori geugeonmajeo geuriweo
neoreul naege dollyeojweo shiganeul dollyeojweo

niga eomneun nan honja inneun beobeul molla
meokko janeun geotto meot burineun geotjochado
meorissogeun ontong hayan mulgameuro dwideopyeo
jugeul kkeonman gata
Cuz I don’t want to be alone

neon nugungawa Yeah
nan nunmuri na
Cuz I don’t want to be alone

haru jongil meonghani ni saenggangman
nae mameun Feel so sick chiryoga piryohae

gil ireun naneun jigeum eodiro
cham mani jicheosseo eoseo natana jweo
eoseo natana jweo
eoseo natana jweo
eoseo natana jweo

Cuz I don’t want to be alone

늦었지만 끝났지만
다 지워내고 싶은데
내 맘대로 안돼

그랬지만 떠났지만
이젠 잘 할 수 있는데
널 지켜주는 걸

집에 있는 침대가 이리 넓었었는지
밤새 홀로 뒤척여 너를 느낄 수 없어
따뜻했던 온도가 차갑게 날 감싸와
어제까지만 해도 하나였는데

니가 없는 난 혼자 있는 법을 몰라
먹고 자는 것도 멋 부리는 것조차도
머릿속은 온통 하얀 물감으로 뒤덮여
죽을 것만 같아
Cuz I don’t want to be alone

넌 누군가와 Yeah
난 눈물이 나
Cuz I don’t want to be alone

너와 나 걷던 길 함께한 추억들 다
그게 이제 와서 그 어떤 의미가 있겠어
깍지 꼈던 손 볼에 입맞추던
넌 이미 여기 없는데

함께 보던 티비 속 즐겨 보던 영화도
그 자리에 있는데 너는 여기 없어 왜
싫어하던 잔소리 그것마저 그리워
너를 내게 돌려줘 시간을 돌려줘

니가 없는 난 혼자 있는 법을 몰라
먹고 자는 것도 멋 부리는 것조차도
머릿속은 온통 하얀 물감으로 뒤덮여
죽을 것만 같아
Cuz I don’t want to be alone

넌 누군가와 Yeah
난 눈물이 나
Cuz I don’t want to be alone

하루 종일 멍하니 니 생각만
내 맘은 Feel so sick 치료가 필요해

길 잃은 나는 지금 어디로
참 많이 지쳤어 어서 나타나 줘
어서 나타나 줘
어서 나타나 줘
어서 나타나 줘

Cuz I don’t want to be alone

Though it’s late, though it’s over
I want to erase everything
But I can’t

Though it happened, though you left
I can do a good job now
Of protecting you

Was my bed always this big?
I toss and turn all night, I can’t feel you
The warmth suddenly turns into cold as it wraps around me
Just until yesterday, we were one

I don’t know how to be alone without you
So I don’t know how to eat, sleep or dress up
A white paint covers my head
I wanna die
Cuz I don’t want to be alone

You’re with someone else, yeah
I’m crying
Cuz I don’t want to be alone

The street we walked on together, all of our memories
What meaning does it have now?
We used to hold hands, we used to kiss
But you’re not here anymore

The TV shows we watched together, the movies we watched
They’re all still there but why aren’t you here?
I even miss all the nagging I used to hate
Come back to me, give me back those times

I don’t know how to be alone without you
So I don’t know how to eat, sleep or dress up
A white paint covers my head
I wanna die
Cuz I don’t want to be alone

You’re with someone else, yeah
I’m crying
Cuz I don’t want to be alone

All day, I’m thinking about you
My heart feels so sick, I need some healing

I’m lost right now, where am I going?
I’m so tired, hurry and come to me
Hurry and come to me
Hurry and come to me
Hurry and come to me

Cuz I don’t want to be alone

Korean: music.naver
Rom: CCL
Eng: pop!gasa
Info: music.naver

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.