JAPANESE Mamamoo (마마무)

MAMAMOO – Sleep Talk

Sleep Talk

Wind flower -Japanese ver.-
2019.02.06

Solar, Moonbyul, Wheein, Hwasa Lyrics/作詞: Lauren Kaori, Moonbyul
Composer/作曲: Axel Hall, Stonebridge,
Damien Hall / Stone Music (STIM), Lauren Kaori
Arranger/編曲: Axel Hall, Stonebridge,
Damien Hall / Stone Music (STIM), Lauren Kaori

https://www.youtube.com/watch?v=tW-2rJQzbO4

Romanization Japanese Translation
Late night senakaawase King size bed
Lately taai mo nai koto de surechigau
anna ni aishita hitomi mo
ima ja me wo awaseru koto mo dekinai no Oh no

tonari ni iru no ni
How are we so far apart?
shizumarikaeru Bed neiki no aima de
I caught you calling out my name

Sleep talk kikoeta no Sleep talk
tsubuyaita Name my name my name
Heard you say my name my name oh yeah
Sleep talk muishiki na Sweet love
sasayaite Name my name my name
I heard you say my name my name oh yeah

Tell me that it’s not too late
amaeteiru no wa I know it
demo Can’t make a move
jikan wa yukkuri to susunde
kon’ya mo I turn my back
doushitemo sunao ni narenai

hontou wa ima sugu
nani mo iwazu ni idaki yosete hoshii dake
bukiyou na futari puraido bakkari
dakedo I really do love you

Sleep talk kikoeta no Sleep talk
tsubuyaita Name my name my name
Heard you say my name my name oh yeah
Sleep talk muishiki na Sweet love
sasayaite Name my name my name
I heard you say my name my name oh yeah

watashi ni dake kikasete
kawarazu kimi no soba ni iru yo
kenka mo ippai suru kedo
tada hitori kimi dake no kasa ni naru kara
kimi ga inai sora nante aru wakenai
sonna kimi wo takusan kizutsuketa
Don’t worry, I will try hoshii yo
kimochi neiki Sleep talk

Sleep talk kikoeta no Sleep talk
tsubuyaita Name my name my name
Heard you say my name my name oh yeah
Sleep talk muishiki na Sweet love
sasayaite Name my name my name
I heard you say my name my name oh yeah

Sleep talk kikoeta no Sleep talk
tsubuyaita Name my name my name
Heard you say my name my name oh yeah
Sleep talk muishiki na Sweet love
sasayaite Name my name my name
I heard you say my name my name oh yeah

Late night 背中合わせ King size bed
Lately 他愛もないことですれ違う
あんなに愛した瞳も
今じゃ目を合わせることもできないの Oh no

隣にいるのに
How are we so far apart?
静まり返る Bed 寝息の合間で
I caught you calling out my name

Sleep talk 聞こえたの Sleep talk
つぶやいた Name my name my name
Heard you say my name my name oh yeah
Sleep talk 無意識な Sweet love
囁いて Name my name my name
I heard you say my name my name oh yeah

Tell me that it’s not too late
甘えているのは I know it
でも Can’t make a move
時間はゆっくりと進んで
今夜も I turn my back
どうしても素直になれない

本当は今すぐ
何も言わずに抱き寄せて欲しいだけ
不器用な二人プライドばっかり
だけど I really do love you

Sleep talk 聞こえたの Sleep talk
つぶやいた Name my name my name
Heard you say my name my name
Sleep talk 無意識な Sweet love
囁いて Name my name my name
I heard you say my name my name oh yeah

私にだけ聞かせて
変わらず君のそばにいるよ
喧嘩もいっぱいするけど
ただ一人君だけの傘になるから
君がいない空なんてあるわけない
そんな君をたくさん傷つけた
Don’t worry, I will try 欲しいよ
気持ち 寝息 Sleep talk

Sleep talk 聞こえたの Sleep talk
つぶやいた Name my name my name
Heard you say my name my name oh yeah
Sleep talk 無意識な Sweet love
囁いて Name my name my name
I heard you say my name my name oh yeah

Sleep talk 聞こえたの Sleep talk
つぶやいた Name my name my name
Heard you say my name my name oh yeah
Sleep talk 無意識な Sweet love
囁いて Name my name my name
I heard you say my name my name oh yeah

N/A

Japanese: uta-net
Rom: CCL
Eng: N/A
info: uta-net

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.