SATURDAY – WiFi (와이파이)

와이파이

waipai
“WiFi”
Follow SATURDAY
2019.02.13

Sion, SunhaJuyeonHaneul
Chohee, Ayeon, Yuki
Lyrics/작사: 단디(DanDi), Khangu
Composer/작곡: 단디(DanDi), Khangu
Arranger/편곡: 단디(DanDi)

Romanization Korean Translation
hey geogi pretty boy (pretty boy)
neon jigeum nae nune ttak geollyeosseo (let’s get it started)
isangjeok dwit moseub (uh-huh uh-huh)
neol gatgo shipeo jakku kkeullyeosseo (ay neoreul bolttaemada)

nuneun banjagyeotjyo twinkle
mameun chumeul chujyo binggeul
nege signeul bonae
pingkeubit saekkkal
tellepashi wingwing
eojedo oneuldo keojineun mam
dapdaphae naman sok teojineun bam
wae neoman moreuneunde

shinoreul nophyeobwa
ne mami japiji ana
igeon machi Gravity
jigeum neodo kkeulligo isseo

japyeotta kkeunkyeotta
deullini nae lover sign
gamdoreul nophyeojweo make up (make up)
japyeotta kkeunkyeotta
nochijima over time
eoseo naege neoreul bonaejweo
you’re my boy

Wi Fi Fi
saturday
Wi Fi Fi
tell me baby tell me baby

daeche mweogillae
jakku niga gunggeumhaejyeo
georireul jopyeobwado
tireul deo naebwado
neoneunwae neoneunwae moreuneunde
ne maeryeoge maeryeoge ppajyeonneunde
hole up hole up sumjimalgo
nunape jjanago natanajweo

La La La La La La
La La La La La La La
kottae nopeun nande
pyojeong gwalli andwae
La La La La La La
La La La La La La La
ajikdo moreugenni

shinoreul nophyeobwa
ne mami japiji ana
igeon machi Gravity
jigeum neodo kkeulligo isseo

japyeotta kkeunkyeotta
deullini nae lover sign
gamdoreul nophyeojweo make up (make up)
japyeotta kkeunkyeotta
nochijima over time
eoseo naege neoreul bonaejweo
you’re my boy

Wi Fi Fi
saturday
Wi Fi Fi

tell me baby tell me baby

neujeosseo ppalli seodulleo hurry
wifi bimilbeono nulleo call me
(patword mismatch)
oh jal saenggakhaebwa
20 18 07 18 yes! ok! wow!
Urrr kkakkung Yha Ah jogeumdeo naegero gakkai wa

Uno Dos Tres Quatro

japyeotta kkeunkyeotta
deullini nae lover sign
gamdoreul nophyeojweo make up (make up)
japyeotta kkeunkyeotta
nochijima over time
eoseo naege neoreul bonaejweo
you’re my boy

Wi Fi Fi
saturday

boyeojulge nege teukbyeolhan nae segye
jupasureul jom deo majchweobwa
to my sign

hey 거기 pretty boy (pretty boy)
넌 지금 내 눈에 딱 걸렸어 (let’s get it started)
이상적 뒷 모습 (uh-huh uh-huh)
널 갖고 싶어 자꾸 끌렸어 (ay 너를 볼때마다)

눈은 반짝였죠 twinkle
맘은 춤을 추죠 빙글
네게 sign을 보내
핑크빛 색깔
텔레파시 윙윙
어제도 오늘도 커지는 맘
답답해 나만 속 터지는 밤
왜 너만 모르는데

신호를 높혀봐
네 맘이 잡히지 않아
이건 마치 Gravity
지금 너도 끌리고 있어

잡혔다 끊겼다
들리니 내 lover sign
감도를 높혀줘 make up (make up)
잡혔다 끊겼다
놓치지마 over time
어서 내게 너를 보내줘
you’re my boy

Wi Fi Fi
saturday
Wi Fi Fi
tell me baby tell me baby

대체 뭐길래
자꾸 니가 궁금해져
거리를 좁혀봐도
티를 더 내봐도
너는왜 너는왜 모르는데
네 매력에 매력에 빠졌는데
hole up hole up 숨지말고
눈앞에 짠하고 나타나줘

La La La La La La
La La La La La La La
콧대 높은 난데
표정 관리 안돼
La La La La La La
La La La La La La La
아직도 모르겠니

신호를 높혀봐
네 맘이 잡히지 않아
이건 마치 Gravity
지금 너도 끌리고 있어

잡혔다 끊겼다
들리니 내 lover sign
감도를 높혀줘 make up (make up)
잡혔다 끊겼다
놓치지마 over time
어서 내게 너를 보내줘
you’re my boy

Wi Fi Fi
saturday
Wi Fi Fi

tell me baby tell me baby

늦었어 빨리 서둘러 hurry
wifi 비밀번호 눌러 call me
(password mismatch)
oh 잘 생각해봐
20 18 07 18 yes! ok! wow!
Urrr 까꿍 Yha Ah 조금더 내게로 가까이 와

Uno Dos Tres Quatro

잡혔다 끊겼다
들리니 내 lover sign
감도를 높혀줘 make up (make up)
잡혔다 끊겼다
놓치지마 over time
어서 내게 너를 보내줘
you’re my boy

Wi Fi Fi
saturday

보여줄게 네게 특별한 내 세계
주파수를 좀 더 맞춰봐
to my sign

hey you pretty boy (pretty boy)
You came right into my eyes (let’s get it started)
Your backside looks nice (uh-huh uh-huh)
I want you, I keep getting pulled to you (every time I see you)

Your eyes twinkled, twinkle
My heart is dancing in circles
I’m sending you a sign
A pink one
Telepathy, wiing wiing
Yesterday and today, my feelings grow
I’m frustrated, I’m the only one tonight
Why don’t you know?

Raising my signal
But I can’t catch your heart
This is like gravity
You’re being pulled too

I catch it then I lose it
Can you hear my lover sign
Turn it up, make up (make up)
I catch it then I lose it
Don’t lose it over time
Now show me yourself
you’re my boy

Wi Fi Fi
saturday
Wi Fi Fi
tell me baby tell me baby

Who are you?
That I keep getting curious?
I try closing in on you
I try to make it obvious
But why, why don’t you know?
I’ve fallen for your charms
hole up hole up, don’t hide it
Come in front of me

La La La La La La
La La La La La La La
I have high standards
But I can’t make a straight face
La La La La La La
La La La La La La La
Do you still not know?

Raising my signal
But I can’t catch your heart
This is like gravity
You’re being pulled too

I catch it then I lose it
Can you hear my lover sign
Turn it up, make up (make up)
I catch it then I lose it
Don’t lose it over time
Now show me yourself
you’re my boy

Wi Fi Fi
saturday
Wi Fi Fi

tell me baby tell me baby

It’s late, hurry up, hurry
Put in the wifi password, call me
(password mismatch)
oh think carefully
20 18 07 18 yes! ok! wow!
Urr, peekaboo, come closer to me

Uno Dos Tres Quatro

I catch it then I lose it
Can you hear my lover sign
Turn it up, make up (make up)
I catch it then I lose it
Don’t lose it over time
Now show me yourself
you’re my boy

Wi Fi Fi
saturday

I’ll show you my special world
Tune your frequency a little more
to my sign

Korean: music.naver
Rom: CCL
Eng: pop!gasa
Info: music.naver

One Reply to “SATURDAY – WiFi (와이파이)”

  1. Hi! Although the song came out a few months ago, the group just recently started promoting it on music shows!
    This page has got a few mistakes, so if you’d be willing to correct them based on recent performances that’d be great!
    https://www.youtube.com/watch?v=UsFxNm4FyyQ
    I’d also like to point out that Sunha was replaced by Minseo and her original lines in the studio version were entirely given to Minseo in live performances.

    Also – are you currently looking for new Authors/Editors? The “join CCL” application forms have been down for quite some time now.
    Thanks!

Leave a Reply