Seulgi (슬기) – Always

Always

The Crowned Clown OST Part. 5
2019.02.12

Seulgi Lyrics/작사: 타이비언
Composer/작곡: 타이비언, 바크
Arranger/편곡: 타이비언, 바크

Romanization Korean Translation
saebyeok byeolcheoreom euneunhi binnadeon
geudae nunppichi nae mame daeul ttae

han georeum geudael hyanghaeseo
dagagadeon nal algo innayo

shicheoreom geudaereul malhago
gin noraecheoreom nan geudaeman bureujo

maeil gateun kkumeul kkumyeo sarayo
geudael pogeunhi anajuneun il

oneureun uri jogeum meolli itjiman
bureooneun baram soge i maeum jeonhaeyo
nae sarang geudae seulpeo marayo
kkeunnaji aneul yeongweonhan shigan
yaksokalkkeyo

kamkamhan bamedo ol su ittorok
kkaman haneure dalppicheul kyeodujo

hokshirado geudae gil ireulkka bwa
gakkeum honjaseo majung nagayo

oneureun uri jogeum meolli itjiman
bureooneun baram soge i maeum jeonaeyo
nae sarang geudae seulpeo marayo
kkeunnaji aneul areumdaun
uri yaegi

da ihaehal su isseoyo
nan gidaril su isseoyo
unmyeongmajeo geoseulleo ol geudaereul mitgie

dashin ulgo shipji anayo
nan heundeulliji anayo ijen
geudae gyeote daeul ttaekkaji

cheon beone taeyang geu sumaneun harudeuri
jinagado nae maeumi byeonhal sun eopseoyo
nae sarang geudae seulpeo marayo
kkeunnaji aneul yeongweonhan shigan
yaksokalkkeyo

새벽 별처럼 은은히 빛나던
그대 눈빛이 내 맘에 닿을 때

한 걸음 그댈 향해서
다가가던 날 알고 있나요

시처럼 그대를 말하고
긴 노래처럼 난 그대만 부르죠

매일 같은 꿈을 꾸며 살아요
그댈 포근히 안아주는 일

오늘은 우리 조금 멀리 있지만
불어오는 바람 속에 이 마음 전해요
내 사랑 그대 슬퍼 말아요
끝나지 않을 영원한 시간
약속할게요

캄캄한 밤에도 올 수 있도록
까만 하늘에 달빛을 켜두죠

혹시라도 그대 길 잃을까 봐
가끔 혼자서 마중 나가요

오늘은 우리 조금 멀리 있지만
불어오는 바람 속에 이 마음 전해요
내 사랑 그대 슬퍼 말아요
끝나지 않을 아름다운
우리 얘기

다 이해할 수 있어요
난 기다릴 수 있어요
운명마저 거슬러 올 그대를 믿기에

다신 울고 싶지 않아요
난 흔들리지 않아요 이젠
그대 곁에 닿을 때까지

천 번의 태양 그 수많은 하루들이
지나가도 내 마음이 변할 순 없어요
내 사랑 그대 슬퍼 말아요
끝나지 않을 영원한 시간
약속할게요

When your eyes that softly shined like the morning star
Touches my heart

Do you know that I’ve been taking
One step toward you?

Like a poem, I talk about you
Like a long song, I only call out to you

I dream the same dream every day
A dream where I’m warmly holding you

We’re a bit far apart today
But let me send my heart with the blowing wind
My love, don’t be sad
I will promise you
An endless and eternal time

So you can come even when it’s dark at night
I’ll turn on the moonlight in the night sky

In case you ever get lost
Sometimes, I go out to get you

We’re a bit far apart today
But let me send my heart with the blowing wind
My love, don’t be sad
Our story
Is endless and beautiful

I can understand everything
I can wait
Because I believe in you, who came through fate

I don’t ever want to cry again
I won’t be shaken
Until I reach you

A thousand suns and endless days
Even if they pass by, my heart can’t change
My love, don’t be sad
I will promise you
An endless and eternal time

Korean: music.naver
Rom: CCL
Eng: pop!gasa
Info: music.naver

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.