Key (키) KOREAN SHINee (샤이니)

KEY (키) – Show Me

Show Me

I Wanna Be
2019.03.04

Key Lyrics/작사: danke (lalala studio)
Composer/작곡: Thomas Troelsen, Bonnie McKee, E. Kidd Bogart
Arranger/편곡: Thomas Troelsen

Romanization Korean Translation
joa eotteoke hallae
neowa nappunin geime

rureul jom jeonghajago
shigan kkeuneun geon Okay
chimmukaneun geon an dwae

Umm heullyeo jweo eunmilhan Clue

So ttaki jeollyageun eopgo
gabolke nae seutaillo
mangseorim eopshi Go, oh, oh, oh!

bimil ttawin eopge
gakkaweojil uri dure saie
nal da boyeojul ge
nunsogim geuge mweonde?

jinshireun boyeojineun geudaeronde
bimil ttawin eopge Umm
da malhal ge soljjiki geojinmal nan motae
Oh ttak jipeo yaegihalkke
Umm uh nan eottae How about that?
That’s the key
Girl, show me, show me

neomu wanbyeokan Veil
hyeoreul naedulleo maeil

Umm humcheobol teumi eopge
mweol haedo geunyang joeunde
iraenoko mweo Fairplay
Umm aechoe mari an dwae

So imi teullin geot gatgo
deureonae daenoko

Rule ttawin I don’t know, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh!

bimil ttawin eopge
gakkaweojil uri dure saie
nal da boyeojul ge
nunsogim geuge mweonde?

jinshireun boyeojineun geudaeronde
bimil ttawin eopge Umm
da malhal ge soljjiki geojinmal nan motae
Oh ttak jipeo yaegihalkke
Umm uh nan eottae How about that?
That’s the key
Girl, show me, show me

Hey, al su eopge
niga deung dwie gamchweodun pae
da naege boyeojweo

malhal ge soljjiki geojinmal nan motae
(malhal ge soljjiki geojinmal nan motae)
nan eottae How about that?
malhae jweo That’s the key
(nan eottae How about that?)
malhae jweo Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh!

bimil ttawin eopge
gakkaweojil uri dure saie
nal da boyeojul ge
nunsogim geuge mweonde?

jinshireun boyeojineun geudaeronde
bimil ttawin eopge Umm
da malhal ge soljjiki geojinmal nan motae
Oh ttak jipeo yaegihalkke
Umm uh nan eottae How about that?
That’s the key
Girl, show me, show me

좋아 어떻게 할래
너와 나뿐인 게임에

룰을 좀 정하자고
시간 끄는 건 Okay
침묵하는 건 안 돼

Umm 흘려 줘 은밀한 Clue

So 딱히 전략은 없고
가볼게 내 스타일로
망설임 없이 Go, oh, oh, oh!

비밀 따윈 없게
가까워질 우리 둘의 사이에
날 다 보여줄 게
눈속임 그게 뭔데?

진실은 보여지는 그대론데
비밀 따윈 없게 Umm
다 말할 게 솔직히 거짓말 난 못해
Oh 딱 짚어 얘기할게
Umm uh 난 어때 How about that?
That’s the key
Girl, show me, show me

너무 완벽한 Veil
혀를 내둘러 매일

Umm 훔쳐볼 틈이 없게
뭘 해도 그냥 좋은데
이래놓고 뭐 Fairplay
Umm 애초에 말이 안 돼

So 이미 틀린 것 같고
드러내 대놓고

Rule 따윈 I don’t know, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh!

비밀 따윈 없게
가까워질 우리 둘의 사이에
날 다 보여줄 게
눈속임 그게 뭔데?

진실은 보여지는 그대론데
비밀 따윈 없게 Umm
다 말할 게 솔직히 거짓말 난 못해
Oh 딱 짚어 얘기할게
Umm uh 난 어때 How about that?
That’s the key
Girl, show me, show me

Hey, 알 수 없게
니가 등 뒤에 감춰둔 패
다 내게 보여줘

말할 게 솔직히 거짓말 난 못해
(말할 게 솔직히 거짓말 난 못해)
난 어때 How about that?
말해 줘 That’s the key
(난 어때 How about that?)
말해 줘 Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh!

비밀 따윈 없게
가까워질 우리 둘의 사이에
날 다 보여줄 게
눈속임 그게 뭔데?

진실은 보여지는 그대론데
비밀 따윈 없게 Umm
다 말할 게 솔직히 거짓말 난 못해
Oh 딱 짚어 얘기할게
Umm uh 난 어때 How about that?
That’s the key
Girl, show me, show me

Fine, how do you want to do this
In this game between just you and me
I’m saying we should decide on some rules
Cutting off the time is okay
Going silent is not
Spill it, the secret clue

So I don’t exactly have a strategy
I’ll try going in my style
Without hesitation, go

Without any secrets
Between you and me, who’ll get closer
I’ll show all of me
What’s up with the deception
The truth is there to be seen
Without any secrets
I’ll say everything, to be honest, I can’t lie
Oh I’ll address it directly and say it
What do you think about me, how about that
That’s the key
Girl, show me, show me

A veil that’s so perfect
I’m speechless everyday
Without any gaps for me to peek through
Whatever you do is just fine
But after being like this, what fairplay
You’re not making sense from the start

So I think I already failed
And revealed myself to you
Such rule I don’t know

Without any secrets
Between you and me, who’ll get closer
I’ll show all of me
What’s up with the deception
The truth is there to be seen
Without any secrets
I’ll say everything, to be honest, I can’t lie
Oh I’ll address it directly and say it
What do you think about me, how about that
That’s the key
Girl, show me, show me

Hey, the cards you’re hiding behind your back
So that I can’t see them
Show all of them to me

I’ll say it to be honest, I can’t lie
(I’ll say it to be honest, I can’t lie)
What do you think about me, how about that
Tell me, that’s the key
What do you think about me, how about that
Tell me

Without any secrets
Between you and me, who’ll get closer
I’ll show all of me
What’s up with the deception
The truth is there to be seen
Without any secrets
I’ll say everything, to be honest, I can’t lie
Oh I’ll address it directly and say it
What do you think about me, how about that
That’s the key
Girl, show me, show me

Korean: music.naver
Rom: CCL
Eng: @alittlefreakey
Info: music.naver

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Discover more from Color Coded Lyrics

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading