JAPANESE Super Junior-D&E (동해&은혁)

Super Junior-D&E – Saturday Night

Saturday Night

Present
2015.04.01

Eunhyuk, DonghaeLyrics/作詞: S-KEY-A
Composer/作曲: HENRIK Nordenback, Christian Fast, Fernando Fuentes
Arranger/編曲: HENRIK Nordenback, Christian Fast, Fernando Fuentes

RomanizationJapaneseTranslation
10pm sukoshi Early time
supiikaa chikaku no teeburu
My eyes sokuza ni kugizuke

kimi ga iru sono basho dake Spotlight
terasareteru mitai ni mabushiku Bright
marude yamato nadeshiko
chira mi One more time

Hell yeah! It’s Saturday night
We gonna party fukuramu So tight
Hell yeah! So baka dekai kitai
Oh oh oh oh, Saturday night
Oh oh oh oh, Saturday night

Hey you, girl bokura to odoranai?
Pinch me genjitsu da yo ne
yume wo miteru mitainanda

piinattsu ando aamondo tsukami kuchibiru e
hakobu kimi no yubisaki ga Sexy
perori Wanna be your finger
semete One more time

Hell yeah! It’s Saturday night
We gonna party hajikeru gokan
Hell yeah! So baka dekai kitai
Oh oh oh oh, Saturday night

Hell yeah! It’s Saturday night
genkai Oh oh oh oh, mou matenai
Hell yeah! nee soto de nai? issho ni
Oh oh oh oh, Saturday night

asa ga kuru made
odorou issho ni One more time

Hell yeah! It’s Saturday night
We gonna party fukuramu So tight
Hell yeah! So baka dekai kitai
Oh oh oh oh, Saturday night

Let’s dance!
Just keep on moving
saa, odoro
Do, do, do it (Oh, wo oh oh)
hora bokura to odoro (odoro)
Just keep on moving (Oh, wo oh oh)

Hell yeah! It’s Saturday night
We gonna party hajikeru gokan
Hell yeah! So baka dekai kitai
Oh oh oh oh, Saturday night

Hell yeah! It’s Saturday night
genkai Oh oh oh oh, mou matenai
Hell yeah! nee soto de nai? issho ni
Oh oh oh oh, Saturday night
Oh oh oh oh, Saturday night

10pm 少し Early time
スピーカー近くのテーブル
My eyes 即座に釘付け

君がいるその場所だけ Spotlight
照らされてるみたいに眩しく Bright
まるで大和撫子
チラ見 One more time

Hell yeah! It’s Saturday night
We gonna party 膨らむ So tight
Hell yeah! So バカでかい期待
Oh oh oh oh, Saturday night
Oh oh oh oh, Saturday night

Hey you, girl 僕らと踊らない?
Pinch me 現実だよね
夢を見てるみたいなんだ

ピーナッツ&アーモンド掴み唇へ
運ぶ君の指先が Sexy
ペロリ Wanna be your finger
せめて One more time

Hell yeah! It’s Saturday night
We gonna party 弾ける五感
Hell yeah! So バカでかい期待
Oh oh oh oh, Saturday night

Hell yeah! It’s Saturday night
限界 Oh oh oh oh, もう待てない
Hell yeah! ねぇ外出ない?一緒に
Oh oh oh oh, Saturday night

朝が来るまで
踊ろう 一緒に One more time

Hell yeah! It’s Saturday night
We gonna party 膨らむ So tight
Hell yeah! So バカでかい期待
Oh oh oh oh, Saturday night

Let’s dance!
Just keep on moving
さぁ、オ・ド・ロ
Do, do, do it (Oh, wo oh oh)
ほら僕らとオ・ド・ロ (オ・ド・ロ)
Just keep on moving (Oh, wo oh oh)

Hell yeah! It’s Saturday night
We gonna party 弾ける五感
Hell yeah! So バカでかい期待
Oh oh oh oh, Saturday night

Hell yeah! It’s Saturday night
限界 Oh oh oh oh, もう待てない
Hell yeah! ねぇ外出ない?一緒に
Oh oh oh oh, Saturday night
Oh oh oh oh, Saturday night

N/A

Japanese: uta-net
Rom: CCL
Eng: N/A
info: uta-net

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.