Super Junior-D&E – If You (Korean Ver.)

If You

DANGER
2019.04.14

Eunhyuk, Donghae Lyrics/작사: 동해, J-dub
Composer/작곡: 동해, J-dub
Arranger/편곡: J-dub

Romanization Korean Translation
If you woo woo woo
If you woo woo woo
Um you don’t know me

neowa nae saiga ireoke dwel jul mollasseo
eodiseobuteo jalmottwen geonji nan moreugesseo
nan gyesok hemaegoman inneun i shigani naegen cham godwene

eojekkaji nanun yaegideul modu
meorissoge namgin moseupdeul jeonbu
hanahana da itji motaeseo itji motaeseo nan

I don’t know what to do for you
yeogikkajiraneun geu mari
deoneun utji motal chueogi dwendaneun ge Oh
I can’t believe that leaving me
niga nae gyeote eopttaneun ge
Oh I don’t let you go

geuge nayeosseumyeon joketta
niga wajweosseumyeon joketta
If you woo woo woo
Just one thing that I seek you
geuge nayeosseumyeon jogetta

niga wajweosseumyeon jogetta
If you woo woo woo
neoreul tto geuriweohae My babe

neowa na heumjabeul geot eopseotteon modeun shigan
tto yeongweonhal jul aratteon uriga wae
tto hanaye seulpeun shiga dwae

I don’t know what to do for you
yeogikkajiraneun geu mari
deoneun utji motal chueogi dwendaneun ge Oh
I can’t believe that leaving me
niga nae gyeote eopttaneun ge
Oh I don’t let you go

geuge nayeosseumyeon joketta
niga wajweosseumyeon joketta
If you woo woo woo
Just one thing that I seek you
geuge nayeosseumyeon jogetta

niga wajweosseumyeon jogetta
If you woo woo woo
neoreul tto geuriweohae My babe

ajik naneun neowa dallaseo ibyeoreul mollaseo
gateun shigan sogeul georeo niga eopshido
Without you I can’t live

geuge nayeosseumyeon joketta
niga wajweosseumyeon joketta
If you woo woo woo
Just one thing that I seek you
geuge nayeosseumyeon jogetta

niga wajweosseumyeon jogetta
If you woo woo woo
neoreul tto geuriweohae My babe

If you woo woo woo
If you woo woo woo
Um you don’t know me

너와 내 사이가 이렇게 될 줄 몰랐어
어디서부터 잘못된 건지 난 모르겠어
난 계속 헤매고만 있는 이 시간이 내겐 참 고되네

어제까지 나눈 얘기들 모두
머릿속에 남긴 모습들 전부
하나하나 다 잊지 못해서 잊지 못해서 난

I don’t know what to do for you
여기까지라는 그 말이
더는 웃지 못할 추억이 된다는 게 Oh
I can’t believe that leaving me
니가 내 곁에 없다는 게
Oh I don’t let you go

그게 나였으면 좋겠다
니가 와줬으면 좋겠다
If you woo woo woo
Just one thing that I seek you
그게 나였으면 좋겠다
니가 와줬으면 좋겠다
If you woo woo woo
너를 또 그리워해 My babe

너와 나 흠잡을 것 없었던 모든 시간
또 영원할 줄 알았던 우리가 왜
또 하나의 슬픈 시가 돼

I don’t know what to do for you
여기까지라는 그 말이
더는 웃지 못할 추억이 된다는 게 Oh
I can’t believe that leaving me
니가 내 곁에 없다는 게
Oh I don’t let you go

그게 나였으면 좋겠다
니가 와줬으면 좋겠다
If you woo woo woo
Just one thing that I seek you
그게 나였으면 좋겠다
니가 와줬으면 좋겠다
If you woo woo woo
너를 또 그리워해 My babe

아직 나는 너와 달라서 이별을 몰라서
같은 시간 속을 걸어 니가 없이도

Without you I can’t live

그게 나였으면 좋겠다
니가 와줬으면 좋겠다
If you woo woo woo
Just one thing that I seek you
그게 나였으면 좋겠다
니가 와줬으면 좋겠다
If you woo woo woo
너를 또 그리워해 My babe

If you woo woo woo
If you woo woo woo
Um you don’t know me

I didn’t know our relationship would be like this
I’m not sure where things have gone wrong
I continue wandering this time, which is so difficult for me

Until yesterday the stories we shared, all of it
The images that reminisce in my head, all of it
I can’t forget each one, can’t forget

I don’t know what to do for you
The words “It ends here”
The fact that it’s a memory I can no longer smile about
I can’t believe that you’re leaving me
The fact that you’re not by my side
Oh I don’t let you go

I wish that was me
I wish you were here
If you woo woo woo
Just one thing that I seek you
I wish that was me
I wish you were here
If you woo woo woo
I miss you again my babe

All the times where you and I had no faults
Again thinking we’d be forever, why
Did we become another sad poem?

I don’t know what to do for you
The words “It ends here”
The fact that it’s a memory I can no longer smile about
I can’t believe that you’re leaving me
The fact that you’re not by my side
Oh I don’t let you go

I wish that was me
I wish you were here
If you woo woo woo
Just one thing that I seek you
I wish that was me
I wish you were here
If you woo woo woo
I miss you again my babe

I’m different from you, I still don’t know farewell
Even though you’re not here at the same time
Without you I can’t live

I wish that was me
I wish you were here
If you woo woo woo
Just one thing that I seek you
I wish that was me
I wish you were here
If you woo woo woo
I miss you again my babe

Korean: music.naver
Rom: CCL
Eng: @haeteukies
Info: music.naver

Leave a Reply