TWICE – HOT

HOT

FANCY YOU
2019.04.22

Nayeon, Jeongyeon, Momo,
Sana, Jihyo, Mina,
Dahyun, Chaeyoung, Tzuyu
Lyrics/작사: 모모, 강은정
Composer/작곡: Jonatan Gusmark & Ludvig Evers a.k.a Moonshine,
Moa Anna Carlebecker Forsell a.k.a Cazzi Opeia, Josefin Glenmark
Arranger/편곡: Moonshine

Romanization Korean Translation
modeun geon neukkyeojin geudaero
namane saegeun machi Pink blue black white
geu nuguboda jom deo teukbyeolhae
sesang dan hanappunin Color oh all right

sumgyeo bwado sumgyeojiji aneul kkeoya
naneun bichi nal tenikka
tteugeoun shiseondeul da Watching me
dugeundae nae mami Heartbeat heart heartbeat

jigeumbuteo shijakalkka hae
hwakkeunhage daraoreuge
Oh mweoga Hot hadeun sanggwaneopseo
mweodeun shishihae boineun geol
naega tteugeopge tteugeopge Hot
Burn it up hot baby

Hot hot hot whoo woo
Hot hot hot whoo woo
Oh my hot hot hot whoo woo
Hot hot hot whoo woo
Burn it up hot baby

pyeongbeomhan oshirado nan dareun geol
imi nan balkkeutkkaji wanbyeokajana

aniraedo jakku mami kkeullil kkeoya
beolsseo neon naege ppajeosseunikka Yeah
meomchweodo umjigyeodo tto modu nal
ttaraogo isseo Oh my oh oh my

jigeumbuteo shijakalkka hae
hwakkeunhage daraoreuge
Oh mweoga Hot hadeun gwanshim eopseo
mweodeun jiruhae boineun geol
naega tteugeopge tteugeopge Hot
Burn it up hot baby

Hot hot hot whoo woo
Hot hot hot whoo woo
Oh my hot hot hot whoo woo
Hot hot hot whoo woo
Burn it up hot baby

Catch me if you can
Catch me if you can
jinjja nareul tto bogo shipdamyeon
Catch me if you can
Catch me if you can (Yeah)
jinjja nareul tto bogo shipdamyeon (Oh yeah)

Hot hot hot whoo woo
Hot hot hot whoo woo
(Burn burn burn burn burn burn burn)

Oh my hot hot hot whoo woo (Yeah yeah yeah)
Hot hot hot whoo woo (I’m going down)
Burn it up hot baby

Hot hot whoo woo
Hot hot whoo woo (Burning)
Hot hot whoo woo
Burn it up hot baby
Hot hot whoo woo
Hot hot whoo woo (Burning)
Hot hot whoo woo (Down down)
Burn it up hot baby

모든 건 느껴진 그대로
나만의 색은 마치 Pink blue black white
그 누구보다 좀 더 특별해
세상 단 하나뿐인 Color oh all right

숨겨 봐도 숨겨지지 않을 거야
나는 빛이 날 테니까
뜨거운 시선들 다 Watching me
두근대 내 맘이 Heartbeat heart heartbeat

지금부터 시작할까 해
화끈하게 달아오르게
Oh 뭐가 Hot 하든 상관없어
뭐든 시시해 보이는 걸
내가 뜨겁게 뜨겁게 Hot
Burn it up hot baby

Hot hot hot whoo woo
Hot hot hot whoo woo
Oh my hot hot hot whoo woo
Hot hot hot whoo woo
Burn it up hot baby

평범한 옷이라도 난 다른 걸
이미 난 발끝까지 완벽하잖아

아니래도 자꾸 맘이 끌릴 거야
벌써 넌 내게 빠졌으니까 Yeah
멈춰도 움직여도 또 모두 날
따라오고 있어 Oh my oh oh my

지금부터 시작할까 해
화끈하게 달아오르게
Oh 뭐가 Hot 하든 관심 없어
뭐든 지루해 보이는 걸
내가 뜨겁게 뜨겁게 Hot
Burn it up hot baby

Hot hot hot whoo woo
Hot hot hot whoo woo
Oh my hot hot hot whoo woo
Hot hot hot whoo woo
Burn it up hot baby

Catch me if you can
Catch me if you can
진짜 나를 또 보고 싶다면
Catch me if you can
Catch me if you can (Yeah)
진짜 나를 또 보고 싶다면 (Oh yeah)

Hot hot hot whoo woo
Hot hot hot whoo woo
(Burn burn burn burn burn burn burn)

Oh my hot hot hot whoo woo (Yeah yeah yeah)
Hot hot hot whoo woo (I’m going down)
Burn it up hot baby

Hot hot whoo woo
Hot hot whoo woo (Burning)
Hot hot whoo woo
Burn it up hot baby
Hot hot whoo woo
Hot hot whoo woo (Burning)
Hot hot whoo woo (Down down)
Burn it up hot baby

Everything is the way I feel it
My color is like pink, blue, black, white
A bit more special than anyone else’s
A one-of-a-kind color, oh all right

I can’t hide it even if I try
I shine so brightly
The hot gazes, everyone is watching me
My heart is racing, heartbeat, heart heartbeat

I’m going to start now
So that it burns up hot
Oh, I don’t care what’s trendy
It all looks boring to me anyway
I’m hot, hot, hot
Burn it up hot baby

Hot hot hot whoo woo
Hot hot hot whoo woo
Oh my hot hot hot whoo woo
Hot hot hot whoo woo
Burn it up hot baby

Even in normal clothes I look different
Everything from my head to toes is already perfect

Even if you deny it, your heart is drawn to me constantly
It’s because you have already fallen for me, yeah
Whether I stay still or move, everyone is
Following me, oh my, oh oh my

I’m going to start now
So that it burns up hot
Oh, I don’t care what’s trendy
It all looks boring to me anyway
I’m hot, hot, hot
Burn it up hot baby

Hot hot hot whoo woo
Hot hot hot whoo woo
Oh my hot hot hot whoo woo
Hot hot hot whoo woo
Burn it up hot baby

Catch me if you can
Catch me if you can
If you want to see the real me again
Catch me if you can
Catch me if you can
If you want to see the real me again

Hot hot hot whoo woo
Hot hot hot whoo woo
(Burn burn burn burn burn burn burn)
Oh my hot hot hot whoo woo
Hot hot hot whoo woo
Burn it up hot baby

Hot hot whoo woo
Hot hot whoo woo
Hot hot whoo woo
Burn it up hot baby
Hot hot whoo woo
Hot hot whoo woo
Hot hot whoo woo
Burn it up hot baby

Korean: Melon
Rom: CCL
Eng: pullava @ hallyuplus.net
Info: music.naver

Trending Songs

SuperM – One (Monster & Infinity)

By seraphina / September 25, 2020 / 0 Comments

Cignature (시그니처) – ARISONG (아리송)

By Mirae / September 22, 2020 / 1 Comment

GHOST9 (고스트나인) – Think of Dawn

By tsundere / September 23, 2020 / 0 Comments

SuperM – Wish You Were Here

By seraphina / September 25, 2020 / 0 Comments

SuperM – Drip

By seraphina / September 25, 2020 / 1 Comment

SuperM – Infinity

By seraphina / September 25, 2020 / 2 Comments

SuperM – Better Days

By seraphina / September 25, 2020 / 0 Comments

SuperM – Monster

By seraphina / September 25, 2020 / 0 Comments

H&D – Umbrella (우산)

By seraphina / September 23, 2020 / 0 Comments

SuperM – Big Chance

By seraphina / September 25, 2020 / 0 Comments

SuperM – Dangerous Woman

By seraphina / September 25, 2020 / 0 Comments

BDC – SHOOT THE MOON

By Sandy / September 23, 2020 / 0 Comments

16 comments

  1. xagustinx

    I think the two last
    “Hot hot hot whoo woo
    Hot hot hot whoo woo
    Hot hot hot whoo woo” It’s Tzuyu
    At least to me, it sounds like Tzuyu’s voice.
    I have no justification but I really think it’s her, sorry if I’m not helpful ¯\_(ツ)_/¯

  2. TWICEFan90996

    For Nayeon and Sana’s “Hot hot hot whoo hoo,” the third one should say “Oh my, hot hot hot whoo hoo.” For Jeongyeon’s third “Hot hot hot whoo hoo,” it should say “Burn hot hot whoo hoo.” For Tzuyu’s “Hot hot hot whoo hoo” there should only be two “hot”s for each line. Great job on the rest though!

  3. TWICEFan90996

    How come you didn’t add the “Oh my”s and the “Burn” in the choruses? Do you not hear them or something? I think they’re clearly there, but they’re hard to hear bc of the music.

    1. xagustinx

      Calm down, maybe he/she is busy and can’t do it, but I think the “Burn” in Jeongyeon’s line is a Jihyo’s ad-lib.
      [Jeongyeon] Hot hot hot whoo woo
      [Jeongyeon] Hot hot hot whoo woo [Jihyo] (Burn burn burn burn)
      [Jeongyeon] Oh my hot hot hot whoo woo [Jihyo] (Yeah yeah yeah)
      [Jeongyeon] hot hot whoo woo [Nayeon] (I’m going down)

      1. TWICEFan90996

        Lol sry, after rereading my comment, I realized it did have a bit of an annoyed tone, and that was not my intention. I meant for it to be in a curious tone-oops.

        Although I agree that Jihyo has an adlib saying “Burn”, the last one sounds more like Jeongyeon than Jihyo to me. I also can’t hear Jeongyeon saying “Hot” for the first time in that line.

        1. Mirae

          That’s alright. For future reference I would suggest checking out the FAQ in the website. It is up to the discretion of the person writing this post whether they want to add adlips or any lyric that is not part of the official lyrics, we post them depending of what the op thinks is important and how big of a role they have in the song. You can always bring it up to the attention of the op but please keep in mind that they have the final say in whether they’d like to add them if they’re not official lyrics.

          1. Wozumo

            Updated, I didn’t edit it before because I was trying to figure it out that Burn burn adlib, I thought she was singing a different word in the end.

  4. RavenShy

    The two last
    “Hot hot hot whoo woo
    Hot hot hot whoo woo
    Hot hot hot whoo woo” are just All.
    It does not sound exactly like Tzuyu and it can be removed from the lead vocals channel.

    1. xagustinx

      I disagree, I can hear Tzuyu’s voice perfectly (And she’s not my bias)
      But I don’t think it’s “ALL” because if it is, you could hear other voices, like Nayeon, Jeongyeon or Jihyo.
      But I can only hear one voice and for me it’s Tzuyu
      Maybe I’m wrong and I apologize.
      But I’d like to know if any Tzuyu biased who can confirm to me if it’s really her voice.

Leave A Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: