TWICE – TURN IT UP

TURN IT UP

FANCY YOU
2019.04.22

Nayeon, Jeongyeon, Momo,
Sana, Jihyo, Mina,
Dahyun, Chaeyoung, Tzuyu
Lyrics/작사: 사나, earattack
Composer/작곡: earattack, Louise Frick Sveen
Arranger/편곡: earattack, Larmook

Romanization Korean Translation
Nanana nanananana nananana
Nanana nanananana na
Just feel it

dalppit sogeseo nun tteul ttae gibuneun neul Up-dwae
ssodajineun byeolppitteureun nal deo jageukae
neoreul bol ttaemada Lose control nuneul tteji motae
shigani da ganeun jul moreun chae ppajeodeureo

igeon hwansang sok Fantasy
hyeongijeungi nal kkeot gatae
shimjangi kungkungkung sorie nollan geot gatae
jeo borabit Moon shijakae Soon
neowa na gipeojeo ganeun i bam Tonight
jeo dalppit neomeo kkeutkkaji neol deryeoga julkke

kkaman bam Like a sweet dream neomu daldalhae
Twinkle star candy gachi
nae mameseo toktok teojeo budeureopge nal deo nogyeo Yeah
oneul bam shijakae I’m gonna break it down

yeogi byeolppitteul gadeuki ssodajineun bame
I’mma turn it up
Yeah I’m turning it up
eodum sok bicheuro pyeolcheojin bamhaneureul hyanghae
I’mma turn it up
Yeah I’m turning it up
We’ll never lose our vibe

Hold up hwaryeohan natgwa bame keojineun moksori
du sonkkarageul pyeo shigeuneol bonae
Gonna make you crazy (That’s right)
ilbunilcho momeuro
neukkyeo bwa sangsang sok rideum sogeuro
meolli deonjeo deonjeo gashigeul beoseodeonjeo
geuge nae seutail

igeon hwansang sok Fantasy
hyeongijeungi nal kkeot gatae
shimjangi kungkungkung sorie nollan geot gatae Yeah
igeon jeolttae Never give up
amudo motae Nobody only one, here we go
jeo dareul kkaeweo bicheuro nuntteuge haejulkke (Oh yeah)

kkaman bam Like a sweet dream neomu daldalhae
Twinkle star candy gachi
nae mameseo toktok teojeo budeureopge nal deo nogyeo Yeah
oneul bam shijakae I’m gonna break it down

yeogi byeolppitteul gadeuki ssodajineun bame
I’mma turn it up
Yeah I’m turning it up
eodum sok bicheuro pyeolcheojin bamhaneureul hyanghae
I’mma turn it up
Yeah I’m turning it up
We’ll never lose our vibe

I’mma turn it up
Yeah I’m turning it up
I’mma turn it up
We’ll never lose our vibe
I’mma turn it up
Yeah I’m turning it up
I’mma turn it up
jeo byeolcheoreom binnallae Yeah yeah

yeogi byeolppitteul gadeuki ssodajineun bame
I’mma turn it up
Yeah I’m turning it up (Turn turn it up)
[Na/Ji] eodum sok bicheuro pyeolcheojin bamhaneureul hyanghae
I’mma turn it up (Oh)
Yeah I’m turning it up
We’ll never lose our vibe

I’mma turn it up
Yeah I’m turning it up
I’mma turn it up
We’ll never lose our vibe
I’mma turn it up
Yeah I’m turning it up
I’mma turn it up
We’ll never lose our vibe

Nanana nanananana nananana
Nanana nanananana na
Just feel it

달빛 속에서 눈 뜰 때 기분은 늘 Up돼
쏟아지는 별빛들은 날 더 자극해
너를 볼 때마다 Lose control 눈을 떼지 못해
시간이 다 가는 줄 모른 채 빠져들어

이건 환상 속 Fantasy
현기증이 날 것 같애
심장이 쿵쿵쿵 소리에 놀란 것 같애
저 보라빛 Moon 시작해 Soon
너와 나 깊어져 가는 이 밤 Tonight
저 달빛 넘어 끝까지 널 데려가 줄게

까만 밤 Like a sweet dream 너무 달달해
Twinkle star candy 같이
내 맘에서 톡톡 터져 부드럽게 날 더 녹여 Yeah
오늘 밤 시작해 I’m gonna break it down

여기 별빛들 가득히 쏟아지는 밤에
I’mma turn it up
Yeah I’m turning it up
어둠 속 빛으로 펼쳐진 밤하늘을 향해
I’mma turn it up
Yeah I’m turning it up
We’ll never lose our vibe

Hold up 화려한 낮과 밤에 커지는 목소리
두 손가락을 펴 시그널 보내
Gonna make you crazy (That’s right)
일분일초 몸으로
느껴 봐 상상 속 리듬 속으로
멀리 던져 던져 가식을 벗어던져
그게 내 스타일

이건 환상 속 Fantasy
현기증이 날 것 같애
심장이 쿵쿵쿵 소리에 놀란 것 같애 Yeah
이건 절대 Never give up
아무도 못해 Nobody only one, here we go
저 달을 깨워 빛으로 눈뜨게 해줄게 (Oh yeah)

까만 밤 Like a sweet dream 너무 달달해
Twinkle star candy 같이
내 맘에서 톡톡 터져 부드럽게 날 더 녹여 Yeah
오늘 밤 시작해 I’m gonna break it down

여기 별빛들 가득히 쏟아지는 밤에
I’mma turn it up
Yeah I’m turning it up
어둠 속 빛으로 펼쳐진 밤하늘을 향해
I’mma turn it up
Yeah I’m turning it up
We’ll never lose our vibe

I’mma turn it up
Yeah I’m turning it up
I’mma turn it up
We’ll never lose our vibe
I’mma turn it up
Yeah I’m turning it up
I’mma turn it up
저 별처럼 빛날래 Yeah yeah

여기 별빛들 가득히 쏟아지는 밤에
I’mma turn it up
Yeah I’m turning it up (Turn turn it up)
[/] 어둠 속 빛으로 펼쳐진 밤하늘을 향해
I’mma turn it up (Oh)
Yeah I’m turning it up
We’ll never lose our vibe

I’mma turn it up
Yeah I’m turning it up
I’mma turn it up
We’ll never lose our vibe
I’mma turn it up
Yeah I’m turning it up
I’mma turn it up
We’ll never lose our vibe

N/A

Korean: Melon
Rom: CCL
Eng: N/A
Info: music.naver

Trending Songs

SuperM – One (Monster & Infinity)

By seraphina / September 25, 2020 / 0 Comments

SuperM – Wish You Were Here

By seraphina / September 25, 2020 / 0 Comments

SuperM – Drip

By seraphina / September 25, 2020 / 1 Comment

SuperM – Infinity

By seraphina / September 25, 2020 / 2 Comments

SuperM – Better Days

By seraphina / September 25, 2020 / 0 Comments

SuperM – Big Chance

By seraphina / September 25, 2020 / 0 Comments

SuperM – Monster

By seraphina / September 25, 2020 / 0 Comments

SuperM – Dangerous Woman

By seraphina / September 25, 2020 / 0 Comments

SuperM – Together At Home

By seraphina / September 25, 2020 / 0 Comments

SuperM – So Long

By seraphina / September 25, 2020 / 4 Comments

SuperM – With You

By seraphina / September 25, 2020 / 0 Comments

10 comments

  1. JPOnceanArmy

    “I’mma mma turn it up
    Yeah I’m turning it up
    I’mma turn it up” From the first half of the bridge and the first half of the last post-chorus is Jeongyeon’s

  2. TWICEFan90996

    Where it says “yeogi byeolpitteul gadeuhi ssodajineun bame” in the romanization, shouldn’t “gadeuhi” have a second g, as in “gadeughi”? If you could fix this, that would be great, thanks!

  3. lukaarda

    Nayeon’s “shimjangi kungkungkung sorie nollan geot gatae” line is supposed to be “shimjangi kungkungkung sorie nollan geot gatae Yeah”. After listening to it a few times, i came to this conclusion.

  4. minminariix

    Hi! Could you upload the translation? Here you have it:
    [Intro]
    Just feel it

    [Verse 1]
    When I wake up in the moonlight, I always feel up
    The pouring stars are stimulating me
    Every time I see you Lose control
    I cann’t take my eyes off
    I don’t know how much time is running out

    [Verse 2]
    This is fantasy fantasy
    I feel dizzy
    I think my heart is thrilled
    That Purple Moon Start Soon
    Tonight you and I are deepening
    I’ll take you to the end of the moonlight

    [Pre-Chorus]
    Like a sweet dream
    It’s too sweet
    Twinkle star candy Like
    I’m stuck in my heart
    Gently melt me ​​more
    Start tonight
    I’m gonna break it down
    [Chorus]
    Here at night, full of starlight
    Imma turn it up
    Yeah I’m turning it up
    Towards the night sky in the dark
    Imma turn it up
    Yeah I’m turning it up
    We’ll never lose our vibe

    [Verse 3]
    Hold up
    A voice that grows at night
    Two fingers spread the signal
    Gonna make you crazy
    That’s right
    One minute to one minute body
    Feel inside the imaginary rhythm
    Throw it away and throw it away
    That’s my style

    [Verse 4]
    This is fantasy fantasy
    I feel dizzy
    I think my heart is thrilled
    Never give up this
    Nobody only one
    Here we go
    I’ll wake up the moon and make you glow with the light
    [Pre-Chorus]
    Like a sweet dream
    It’s too sweet
    Twinkle star candy Like
    I’m stuck in my heart
    Gently melt me ​​more
    Start tonight
    I’m gonna break it down
    Here at night, full of starlight

    [Chorus]
    Imma turn it up
    Yeah I’m turning it up
    Towards the night sky in the dark
    Imma turn it up
    Yeah I’m turning it up
    We’ll never lose our vibe

    [Bridge]
    Imma turn it up
    Yeah I’m turning it up
    Imma turn it up
    We’ll never lose our vibe
    Imma turn it up
    Yeah I’m turning it up
    Imma turn it up
    I’ll shine like that star
    [Chorus]
    Here at night, full of starlight
    Imma turn it up
    Yeah I’m turning it up
    Towards the night sky in the dark
    Imma turn it up
    Yeah I’m turning it up
    We’ll never lose our vibe

    [Outro]
    Imma turn it up
    Yeah I’m turning it up
    Imma turn it up
    We’ll never lose our vibe
    Imma turn it up
    Yeah I’m turning it up
    Imma turn it up
    We’ll never lose our vibe

    https://genius.com/Genius-english-translations-twice-turn-it-up-english-translation-lyrics

Leave A Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: