KOREAN NCT NCT 127

NCT 127 – FOOL (아 깜짝이야)

아 깜짝이야

a kkamjjagiya
“FOOL”
[EP] NCT #127 WE ARE SUPERHUMAN
2019.05.24

Taeil, Johnny, Taeyong, Yuta, Doyoung,
Jaehyun, Jungwoo, Mark, Haechan
Lyrics/작사: Rick Bridges
Composer/작곡: Rykeyz, Britten Newbill, Wes Period, Lucky Daye
Arranger/편곡: Rykeyz

Romanization Korean Translation
sumi gappa bisangsatae
Oh god shimjanga geuman Stop that

Slow motion, No option
Wait up man chimchakhage gaya hae

shyowindo apeseo meoril neomgiji
daechung ibgo naon sae ot Feelin’ it

i jeongdomyeon junbineun Finish
tteollijiman hoheub gadadeumgo
geunyeoegero jikjin
(Let’s go)

“Sup, girl What’s good, huh?”
“soljikhi neohante cheotnune banhaebeoryeosseo”
Wait what? igeon songmaeuminde
“a geureonikka nan”

[HC/All] nan jigeum neomu eojireowo eojireowo aa Girl
[DY/All] sokmaeumeul geunyang malhaebeoryeosseo
(a kkamjjagiya a kkamjjagiya)
[TI/All] ipsuri tteoreojijil ana
(a kkamjjagiya a kkamjjagiya)
[JH/All] Time is runnin’ out
(jjaekkakjjaekkak jjaekkakjjaekkak jjaekkakjjaekkak)
[JW/All] eosaekhae
(jjaekkakjjaekkak jjaekkakjjaekkak jjaekkakjjaekkak)

ani geunikka museun marinyamyeon
jigeum ‘neoye meori wie hugwangi gwayeon shiljaehaneunga’ga
nan gunggeumhayeo

naeil ohujjeum dashi mannayo

geunyeoye mimoneun So chemical
Serotonin, Dopamine, Bla-blast off

gapbun romaentishijeum, insaengeul jaehaeseok
geunyeoye moksorimajeo naegeneun Best song

cheoeum bon geu sungane girl (girl)
nae iseongeul nabchihaegasseo (criminal)
nan eoneoreul ireun geotcheoreom (woah)
I don’t know what I’m uhm… love you

[HC/All] nan jigeum neomu eojireowo eojireowo aa Girl
[DY/All] sokmaeumeul geunyang malhaebeoryeosseo
(a kkamjjagiya a kkamjjagiya)
[TI/All] ipsuri tteoreojijil ana
(a kkamjjagiya a kkamjjagiya)
[JH/All] Time is runnin’ out
(jjaekkakjjaekkak jjaekkakjjaekkak jjaekkakjjaekkak)
[JW/All] eosaekhae
(jjaekkakjjaekkak jjaekkakjjaekkak jjaekkakjjaekkak)

a manghan geot gateunde (Wait what?)
I don‘t know I don‘t know (eojireowo)
You‘re a goddess but I’m a fool, what should I do?
(eojireowo)
a ya jamkkan cha jom sewobwa (skrr skrr) (eojireowo)
meolmiyak meolmiyak I need that I need that
(Bring it back back)

[HC/All] nan jigeum neomu eojireowo eojireowo aa Girl
[DY/All] sokmaeumeul geunyang malhaebeoryeosseo
(a kkamjjagiya a kkamjjagiya)
[TI/All] ipsuri tteoreojijil ana
(a kkamjjagiya a kkamjjagiya)
[JH/All] Time is runnin’ out
(jjaekkakjjaekkak jjaekkakjjaekkak jjaekkakjjaekkak)
[JW/All] eosaekhae
(jjaekkakjjaekkak jjaekkakjjaekkak jjaekkakjjaekkak)

숨이 가빠 비상사태
Oh god 심장아 그만 Stop that

Slow motion, No option
Wait up man 침착하게 가야 해

쇼윈도 앞에서 머릴 넘기지
대충 입고 나온 새 옷 Feelin’ it

이 정도면 준비는 Finish
떨리지만 호흡 가다듬고
그녀에게로 직진
(Let’s go)

“Sup, girl What’s good, huh?”
“솔직히 너한테 첫눈에 반해버렸어”
Wait what? 이건 속마음인데
“아 그러니까 난”

[해찬/All] 난 지금 너무 어지러워 어지러워 아아 Girl
[도영/All] 속마음을 그냥 말해버렸어
(아 깜짝이야 아 깜짝이야)
[태일/All] 입술이 떨어지질 않아
(아 깜짝이야 아 깜짝이야)
[재현/All] Time is runnin’ out
(째깍째깍 째깍째깍 째깍째깍)
[정우/All] 어색해
(째깍째깍 째깍째깍 째깍째깍)

아니 그니까 무슨 말이냐면
지금 ‘너의 머리 위에 후광이 과연 실재하는가’가
난 궁금하여

내일 오후쯤 다시 만나요

그녀의 미모는 So chemical
Serotonin, Dopamine, Bla-blast off

갑분 로맨티시즘, 인생을 재해석
그녀의 목소리마저 내게는 Best song

처음 본 그 순간에 girl (girl)
내 이성을 납치해갔어 (criminal)
난 언어를 잃은 것처럼 (woah)
I don’t know what I’m uhm… love you

[해찬/All] 난 지금 너무 어지러워 어지러워 아아 Girl
[도영/All] 속마음을 그냥 말해버렸어
(아 깜짝이야 아 깜짝이야)
[태일/All] 입술이 떨어지질 않아
(아 깜짝이야 아 깜짝이야)
[재현/All] Time is runnin’ out
(째깍째깍 째깍째깍 째깍째깍)
[정우/All] 어색해
(째깍째깍 째깍째깍 째깍째깍)

아 망한 것 같은데 (Wait what?)
I don‘t know I don‘t know (어지러워)
You‘re a goddess but I’m a fool, what should I do?
(어지러워)
아 야 잠깐 차 좀 세워봐 (skrr skrr) (어지러워)
멀미약 멀미약 I need that I need that
(Bring it back back)

[해찬/All] 난 지금 너무 어지러워 어지러워 아아 Girl
[도영/All] 속마음을 그냥 말해버렸어
(아 깜짝이야 아 깜짝이야)
[태일/All] 입술이 떨어지질 않아
(아 깜짝이야 아 깜짝이야)
[재현/All] Time is runnin’ out
(째깍째깍 째깍째깍 째깍째깍)
[정우/All] 어색해
(째깍째깍 째깍째깍 째깍째깍)

Out of breath, it’s an emergency
Oh God Heart, stop, Stop that
Slow motion No option
Wait up man Gotta go calmly
Brushing my hair in front of the display window
New clothes I roughly put together Feelin’ it
This extent of preparation should be Finish
Though I’m shaking I catch my breath
And go straight towards the girl (Let’s go)

Sup girl What’s good huh
To be honest, I fell for you at first sight
Wait what this is from the bottom of my heart though
Ah, because of that I-

I’m really dizzy now, dizzy ah ah girl
I just told you everything from my heart
Ah what a surprise ah what a surprise
Will my lips fall out
Ah what a surprise ah what a surprise
Time is runnin’ out
Tic-toc Tic-Toc Tic-Toc Tic-Toc Tic-toc Tic-Toc
Awkward
Tic-toc Tic-Toc Tic-Toc Tic-Toc Tic-toc Tic-Toc

I mean, what I wanted to say was
The halo above your head now Is it real?
That’s what I’m curious about
Let’s meet again around evening tomorrow

The girl’s beauty is so chemical
Serotonin Dopamine Bla-blast off
The mood is suddenly romanticism, reinterpreting life
Down to the the girl’s voice, it’s the best song to me

The first time I saw you girl girl
My rationality has been kidnapped criminal
Like I forgot languages woah
I don’t know what I’m uhm love you

I’m really dizzy now, dizzy ah ah girl
I just told you everything from my heart
Ah what a surprise ah what a surprise
Will my lips fall out
Ah what a surprise ah what a surprise
Time is runnin’ out
Tic-toc Tic-Toc Tic-Toc Tic-Toc Tic-toc Tic-Toc
Awkward
Tic-toc Tic-Toc Tic-Toc Tic-Toc Tic-toc Tic-Toc

Ah I think it failed wait what
I don’t know I don’t know (dizzy)
You’re a goddess but I’m a fool, what should I do
(Dizzy)
Ah, hey, wait, pull over, (skrr skrr) (dizzy)
Antinauseant pills, antinauseant pills I need that I need that
Bring it back back

I’m really dizzy now, dizzy ah ah girl
I just told you everything from my heart
Ah what a surprise ah what a surprise
Will my lips fall out
Ah what a surprise ah what a surprise
Time is runnin’ out
Tic-toc Tic-Toc Tic-Toc Tic-Toc Tic-toc Tic-Toc
Awkward
Tic-toc Tic-Toc Tic-Toc Tic-Toc Tic-toc Tic-Toc

Korean: music.naver
Rom: CCL
Eng: alientyong
Info: music.naver

2 thoughts on “NCT 127 – FOOL (아 깜짝이야)

  1. Correct

    ‘nan jigeum neomu eojireowo eojireowo aa Girl’ is only Haechan

    ‘ sokmaeumeul geunyang malhaebeoryeosseo’ is only Doyoung

    ‘(eojireowo)’ is JungWoo part

    1. It’s like this:

      [Haechan/All] nan jigeum neomu eojireowo eojireowo aa Girl
      [Doyoung/All] sokmaeumeul geunyang malhaebeoryeosseo
      [Taeil/All] ipsuri tteoreojijil ana
      [Jaehyun/All] Time is runnin’ out
      [Jungwoo/All] eosaekhae

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.