Chanyeol (찬열) – SSFW (春夏秋冬) (Chinese Ver.)

春夏秋冬

chun xia qiu dong
“SSFW”
봄 여름 가을 겨울 (SSFW) – SM STATION
2019.04.25

Chanyeol Lyrics/作词: 小寒 (Xiao Han)
Composer/作曲: 앤드류 최, 밍지션, Dawn
Arranger/编曲: 밍지션

Romanization Chinese Translation
zi ran jiu xiang tian de lan
ni gei wo yu gan
qing jie ye ji jiang geng huan

jian bian nuan xin di de yan han
sui di qiu de zi zhuan Yeah
you ba huo bei dian ran

zhi yin ai zai wu li jiang lin
ling ting jing hou ni de feng ling

Four seasons
ni you ru ji jie
hua rui ban chun jie
zhan fang cheng duo cai de hua die

fa ran cheng bai xue
ying zi geng yao xiang hong ye chong die
shou zhu yong bao ni de gan jue

yang guang zai qiang lie feng chui de zai meng
xin qing yin shi zhi jin kou ni dou dong
hao yu xia de shi xian meng long
ti wen neng nuan huo bi ci de mian rong

mei ge chun xia he qiu dong
jing zhi dou bu tong
dang wo de sheng huo zhong mei cai hong

yi ding hu xi ni de ai qing
zhi yin si ji cong bu zan ting

Four seasons
ni you ru ji jie
hua rui ban chun jie
zhan fang cheng duo cai de hua die

fa ran cheng bai xue
ying zi geng yao xiang hong ye chong die
shou zhu yong bao ni de gan jue

si ji ta shun xu zai xun huan
leng bing de ye gen zhe suo duan
yan se jiu geng bao man
shi jie yin ni cui can

dang yi tang ji jie kuai zou wan
jiao bu bu zi jue hui fang huan
jiu dang shi wo tan lan
hui yi bu gui huan Oh yeah

Four seasons
ni you ru ji jie
mei tian dou te bie
ban lan se cai ru ci he xie

man tian de bai xue
ren bu zhu ye xiang shi jian dong jie
suo zhu ni ai wo de gan jue

自然 就像天的蓝
你给我预感
情节也即将更换

渐变暖 心底的严寒
随地球的自转 Yeah
有把火被点燃

只因 爱在雾里降临
聆听 静候你的风铃

Four seasons
你有如季节
花蕊般纯洁
绽放成多彩的花蝶

发染成白雪
影子更要像红叶重叠
守住拥抱你的感觉

阳光再强烈 风吹得再猛
心情因十指紧扣 你都懂
豪雨下得视线朦胧
体温能暖和彼此的面容

每个春夏和秋冬
景致都不同
当我的生活中没彩虹

一定 呼吸你的爱情
只因 四季从不暂停

Four seasons
你有如季节
花蕊般纯洁
绽放成多彩的花蝶

发染成白雪
影子更要像红叶重叠
守住拥抱你的感觉

四季它顺序在循环
冷冰的夜跟着缩短
颜色就更饱满
世界因你熣灿

当一趟季节快走完
脚步不自觉会放缓
就当是我贪婪
回忆不归还 Oh yeah

Four seasons
你有如季节
每天都特别
斑斓色彩如此和谐

漫天的白雪
忍不住也想时间冻结
锁住你爱我的感觉

Nature is like the blue color of the sky
You gave me a premonition
The plot will soon be updated

Gradually getting warmer, the bitter coldness at the bottom of the heart
Following the Earth, rotating yeah
There is a fire getting ignited

Only because love has arrived in the fog
Listening, quietly awaiting your wind chimes

Four seasons
You are like the season
Pure like petals
Blossoming into colorful butterflies

The hair has dyed into white snow
The shadows want to overlap like red leaves
Guarding the feeling of embracing you

No matter if the sunlight is getting stronger, the wind is blowing harder
Feelings, because of the interlocking fingers, you understood
The heavy rain makes the vision blurry
The warmth of the body can warm up each other’s faces

Every spring summer and fall winter
The scenery is different
When there is no rainbow in my life

[I] must breathe your love
Only because the four season will never be stopped

Four seasons
You are like the season
Pure like petals
Blossoming into colorful butterflies

The hair has dyed into white snow
The shadows want to overlap like red leaves
Guarding the feeling of embracing you

The four seasons, they are cycling in order
The icy cold night following on, shortening
The colors then become richer
The world is more vibrant because of you

When a season is almost over
The footsteps will unknowingly slow down
Just pretend it is my greed
The memories will not be returned oh yeah

Four seasons
You are like the season
Every day is special
Bright colors, peaceful like so

The white snow all over the sky
Can’t help but want to freeze time
Locking the feeling of your love for me

Chinese: genius
Rom: music.naver
Eng: Vanilla Cupcake ❤ at www.onehallyu.com
Info: music.naver

Leave a Reply