KOREAN Lovelyz (러블리즈)

Lovelyz – Close To You

Close To You

Once upon a time
2019.05.20

Baby Soul, Jiae, Jisoo, Mijoo,
Kei, JIN, Soojung, Yein
Lyrics/작사: 김이나, SEION, 정호현(e.one)
Composer/작곡: SEION, 정호현(e.one)
Arranger/편곡: 정호현(e.one)

https://www.youtube.com/watch?v=ewLG4I757aA

Romanization Korean Translation
sonkkeuteseo (Woo)
jeonaejineun
ne gyeoteseo (Woo)
neukkyeojineun

cheoeumiya
neoye geu nollan eolgul
nae yaegil haesseul ppunin geonde
dareumiya
datuneun ge anira
maeumeul yeolgo deureobwa

geujeo pyeonaesseotteon uri saiga
haruga dareuge deo gakkaweojil ttae
jakkuman deo keojineun maeumi geokjeongdwaesseo
jogeumsshik chagaweojineun nareul
anajuneun neo

Oh
Close To You
sumgyeowatteon nae yaegiga
kkumcheoreom sangsanghhaetteon nae yaegiga
neoegeseo modu da shijakdoego inneun geol

gidaril su eopseo Only U
oneulbuteo neoye soneul jabado doeneun na
jakkuman useumi na hago shipeun ge mana
ne gyeoteseo

shijagiya
neowa naye iyagineun
eojekkajin yeonseubieosseul ppun
joeul geoya
naega gago shipeun sesangeun
neon naman mitgo omyeon dwae

urin duryeoweo seororeul angoseo
ttaeron sangcheoreul bwado nuneul gamasseo
ije urin han georeum han georeum naeil sogeuro
neoye maeume sori gwi giuryeo
nega boige

Oh
Close To You
sumgyeowatteon nae yaegiga
kkumcheoreom sangsanghhaetteon nae yaegiga
neoegeseo modu da shijakdoego inneun geol

gidaril su eopseo Only U
oneulbuteo neoye soneul jabado doeneun na
jakkuman useumi na hago shipeun ge mana
ne gyeoteseo

sonkkeuteseo
neukkyeojin maeumi
nae gyeoteseo
nareul anajugo isseo neul ireoke
Oh ne gyeoteseo modu ganjikhago shipeo

You’re ma first love (Woo)
give you my first kiss
ne soneul jabgoseo

Oh
Close To You (You close to you)
sumgyeowatteon nae yaegiga
kkumcheoreom sangsanghhaetteon nae yaegiga (kkumcheoreom)
neoegeseo modu da shijakdoego inneun geol (Oh woo)

gidaril su eopseo Only U (You whoah)
oneulbuteo neoye soneul jabado doeneun na (Come to me)
jakkuman useumi na hago shipeun ge mana
ne gyeoteseo

손끝에서 (Woo)
전해지는
네 곁에서 (Woo)
느껴지는

처음이야
너의 그 놀란 얼굴
내 얘길 했을 뿐인 건데
다름이야
다투는 게 아니라
마음을 열고 들어봐

그저 편했었던 우리 사이가
하루가 다르게 더 가까워질 때
자꾸만 더 커지는 마음이 걱정됐어
조금씩 차가워지는 나를
안아주는 너

Oh
Close To You
숨겨왔던 내 얘기가
꿈처럼 상상했던 내 얘기가
너에게서 모두 다 시작되고 있는 걸

기다릴 수 없어 Only U
오늘부터 너의 손을 잡아도 되는 나
자꾸만 웃음이 나 하고 싶은 게 많아
네 곁에서

시작이야
너와 나의 이야기는
어제까진 연습이었을 뿐
좋을 거야
내가 가고 싶은 세상은
넌 나만 믿고 오면 돼

우린 두려워 서로를 안고서
때론 상처를 봐도 눈을 감았어
이제 우린 한 걸음 한 걸음 내일 속으로
너의 마음의 소리 귀 기울여
네가 보이게

Oh
Close To You
숨겨왔던 내 얘기가
꿈처럼 상상했던 내 얘기가
너에게서 모두 다 시작되고 있는 걸

기다릴 수 없어 Only U
오늘부터 너의 손을 잡아도 되는 나
자꾸만 웃음이 나 하고 싶은 게 많아
네 곁에서

손끝에서
느껴진 마음이
내 곁에서
나를 안아주고 있어 늘 이렇게
Oh 네 곁에서 모두 간직하고 싶어

You’re ma first love (Woo)
give you my first kiss
네 손을 잡고서

Oh
Close To You (You close to you)
숨겨왔던 내 얘기가
꿈처럼 상상했던 내 얘기가 (꿈처럼)
너에게서 모두 다 시작되고 있는 걸 (Oh woo)

기다릴 수 없어 Only U (You whoah)
오늘부터 너의 손을 잡아도 되는 나 (Come to me)
자꾸만 웃음이 나 하고 싶은 게 많아
네 곁에서

N/A

Korean: music.naver
Rom: CCL
Eng: N/A
Info: music.naver

3 thoughts on “Lovelyz – Close To You

  1. ”Only U” its all

    ”sonkkeuteseo” and ”nae gyeoteseo” its Jisoo

    ”sumgyeowatteon nae yaegiga
    kkumcheoreom sangsanghhaetteon nae yaegiga
    neoegeseo modu da shijakdoego inneun geol

    gidaril su eopseo Only U” in last chorus its all

    ”oneulbuteo neoye soneul jabado doeneun na” its JIN, not Baby Soul

    also in the last chorus, Jin leads the ”YOU” and ”kkumcheoreom”. Baby soul had the ”Hoo Woo” adlib, and Sujeong leads ”U” and the adlib ”Come to me”

    1. Jin does not have an adlib/lead in the last chorus. The first one (you close to you) is Sujeong while the second adlib (kkumcheoreom) is Yein. You’re right about who did the third until the last adlib but the fourth one is actually ‘you woah’. In this performance https://youtu.be/iNt2Zrtgzig we can see that above the lyrics it showed a member who did an adlib in the last chorus.

  2. The intro part should be: “[All] sonkkeuteseo ([Kei] Woo oh)
    jeonaejineun
    ne gyeoteseo ([Kei] Woo woah oh)
    neukkyeojineun” based on their music show performances.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.