KOREAN OH MY GIRL (오마이걸)

OH MY GIRL – Tic Toc

Tic Toc

THE FIFTH SEASON
2019.05.08

HyojungMimiYooA,
Seunghee, JihoBinnieArin
Lyrics/작사: 서정아
Composer/작곡: Victor Carl (Galavant), Sebastian Anton Atasd (Galavant),
SING (aka Mark E. Robertson), 홍준석
Arranger/편곡: Victor Carl (Galavant), Sebastian Anton Atasd (Galavant)

Romanization Korean Translation
Tic toc tic toc

Hey ttaemachim belsoriga ulligo (Oh no)
nan daechung nunchichaen geol sumgigo Whoa
wae jeonhwahaenni neo (I’m ready)

jashin eomneun deut ungeolgeori deut
jagajineun moksori Woo
nunchi eopshi tto jemeottaero tto
jureodeuneun baeteori Woo (Don’t play)

Tell me something
wanseong an dwen (Tell me tell me boy)
munjangdo joeun geol (Tic toc tic toc)

seotulleo ige maeryeogijiman
mweonga deo eotgalligo itjana
deo meoreojijin mara jweo (No more tic toc tic toc)
eolmageum shichaga itgillae
neon hangsang hannajeoreun neuryeo wae
geu mameul ppalli gama jweo (Oh oh tic toc tic toc)

uneul hana ttiweojweodo meolttung museun mariya
sori eopshi imnan ppeongkkeut Oh no no
binggeureu doldaga bandaero hemaedareul banbok
ajik meoreonna jangnaneun Stop tic toc

jinshim dahaeseo dashi malhae jweo
ashwiun geot tuseongi (Don’t play)
seuljjeok boado eontteut boado
pyohyeonhal geon sandeomi Woo

Tell me something
wanseong an dwen (aedeul gateun)
gobaekdo joeun geol (Tic toc tic toc)

seotulleo ige maeryeogijiman
mweonga deo eotgalligo itjana
deo meoreojijin mara jweo (The time is short boy)
Tic toc tic toc
eolmageum shichaga itgillae
neon hangsang hannajeoreun neuryeo wae
geu mameul ppalli gama jweo
Tic toc tic toc

haru jongil deureoseo neureojin Tape
al su eomneun maldeullo gadeukande
deo gidarimyeon jinshimeul deullyeo julkka
moreugesseo ni mam

seodulleo igeon jeongmal majimak (Oh baby)
jinjja tto hetgallige hal kkeoya
deo meoreojijin mara jweo (No more)
Tic toc tic toc (It’s running short, tic toc)
eolmageum shichaga itgillae

neon hangsang hannajeoreun neuryeo wae
geu mameul ppalli gama jweo (It’s running short)
Tic toc tic toc
Tic toc tic toc
Tic toc tic toc

Tic toc tic toc

Hey 때마침 벨소리가 울리고 (Oh no)
난 대충 눈치챈 걸 숨기고 Whoa
왜 전화했니 너 (I’m ready)

자신 없는 듯 웅얼거리 듯
작아지는 목소리 Woo
눈치 없이 또 제멋대로 또
줄어드는 배터리 Woo (Don’t play)

Tell me something
완성 안 된 (Tell me tell me boy)
문장도 좋은 걸 (Tic toc tic toc)

서툴러 이게 매력이지만
뭔가 더 엇갈리고 있잖아
더 멀어지진 말아 줘 (No more tic toc tic toc)
얼마큼 시차가 있길래
넌 항상 한나절은 느려 왜

그 맘을 빨리 감아 줘 (Oh oh tic toc tic toc)

운을 하나 띄워줘도 멀뚱 무슨 말이야
소리 없이 입만 뻥끗 Oh no no
빙그르 돌다가 반대로 헤매다를 반복
아직 멀었나 장난은 Stop tic toc

진심 다해서 다시 말해 줘
아쉬운 것 투성이 (Don’t play)
슬쩍 보아도 언뜻 보아도
표현할 건 산더미 Woo

Tell me something
완성 안 된 (애들 같은)
고백도 좋은 걸 (Tic toc tic toc)

서툴러 이게 매력이지만
뭔가 더 엇갈리고 있잖아
더 멀어지진 말아 줘 (The time is short boy)
Tic toc tic toc
얼마큼 시차가 있길래
넌 항상 한나절은 느려 왜
그 맘을 빨리 감아 줘
Tic toc tic toc

하루 종일 들어서 늘어진 Tape
알 수 없는 말들로 가득한데
더 기다리면 진심을 들려줄까
모르겠어 니 맘

서둘러 이건 정말 마지막 (Oh baby)
진짜 또 헷갈리게 할 거야
더 멀어지진 말아 줘 (No more)
Tic toc tic toc (It’s running short, tic toc)
얼마큼 시차가 있길래
넌 항상 한나절은 느려 왜
그 맘을 빨리 감아 줘 (It’s running short)
Tic toc tic toc
Tic toc tic toc
Tic toc tic toc

Tic toc tic toc

Hey, the ringtone rings every moment
I’ve hidden something that I noticed
Why were you calling for me? (I’m ready)

There seems to be mumbling
Small voices woo
You know, It’s almost like a voice
Has reduced battery woo (Don’t play)

Tell me something
That’s unfinished (Tell me tell me boy)
It’s a good sentence (Tic toc tic toc)

Hurry up, this is an attraction
There’s something more different
Don’t fall further (No more tic toc tic toc)
There’s a time difference
Always slow down when you need to
Just fasten your heart (Oh oh tic toc tic toc)

Even If I put some fortune on it, what is there to say?
The sound is clean, oh no no
Squatting and looping on the reverse
I’m still far from being playful, stop tic toc

Please just say it again
A hotel is in the heart of a city (Don’t play)
At first glance
You have the expression of a mountain, woo

Tell me something
Unfinished
Confessions (from kids) are good (Tic toc tic toc)

Hurry up, this is an attraction
There’s something more different
Don’t fall further(The time is short boy)
Tic toc tic toc
There’s a time difference
Always slow down when you need to
Just fasten your heart
Tic toc tic toc

I’m a tape line all day long
Full of unknown words
If you wait more, you’ll hear
But you won’t know

Hurry up, this is the last time oh baby
I’m going to make it really confusing
Don’t fall further (No more)
Tic toc tic toc (It’s running short, tic toc)
There’s always a time difference
Always slow down when you need to
Just fasten your heart (It’s running short)
Tic toc tic toc
Tic toc tic toc
Tic toc tic toc

Korean: music.naver
Rom: CCL
Eng: musixmatch
Info: music.naver

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.