WayV (威神V) – Take Off (无翼而飞)

无翼而飞

wu yi er fei
“Take Off”
[EP] Take Off
2019.05.09

Kun, Ten, Winwin, Lucas,
Xiaojun, Hendery, Yangyang
Lyrics/作词: 严云农 (Yen Yun Nong)
Composer/作曲: Mike Daley, Mitchell Owens, Wilbart ‘Vedo’ McCoy III, Jeff Lewis
Arranger/编曲: Mike Daley, Mitchell Owens, 유영진 (Yoo Youngjin), Hitchhiker

Romanization Chinese Translation
Yeah cheng shi de yu zai geng ye
ni hong de guang zai ming mie
jie deng zhao yao zhe tian xing zhe de bei ying
mi yang ban de yu mao ling kong pan xuan bu qu

xiang chuan shuo xin zhe heng xin hey
wo fa xian bu ming fei xing wu ti
xu duo ren ning shi tian kong
que you dang zuo shen me ye mei fa sheng

Yeah yeah you gu yan xiao de qi xi
wei he wo ting jian xin tiao du miao de sheng yin
fang fu fa she tai yi zhun bei hao
da di chan dou an xia niu
feng qie zai kuang xiao

Yeah ru guo ji lu shang cong wei bei ji zai
Don’t be sad with it
ni de zi you jiu wu fa fan gui
xiang shen mi de bu cun zai de xin hao
zai lei da shang hua guo yi dao ran shao

Can I be honest I so hate to be controlled oh no no
fei xing shou ze wei yi tiao kuan
jiu shi wang ji suo you tiao kuan
yao pa sheng huo zhe xuan zhuan
zhi xiang xin zi you yi zhi de luo pan

wu yi er fei I’m ready for take off take off
chao xiang tian wai zhi wai take off
wu yi er fei I’m ready for take off take off
chao xiang tian wai zhi wai take off

chi cheng shi ni yu sheng de ye xing
ni you kang ju zhong li de ye xin
ni shi li wai ban de cun zai
So baby chao xiang tian wai zhi wai take off (yeah)

Oh oh [WW/All] shei neng xun fu wo fei shang yun xiao
Oh oh [HD/All] wu yi er fei I’m ready for take off

Talkin’ bout wu jing tian ze wei he ling hun ji e qi lai
DNA jue ding shi zhe sheng cun shu zhe cheng ren
ye xu wo ke wang di mei li
yi zai di biao shang xiao shi wu zong
wo jiang mu guang tiao wang xiang tian kong zhi cheng

Yeah yong li tiao yue ju jiao shuang bi ju gao
hui wu zai pao xiao you le gao du
Yeah he shi jie wo li jie wo de bu bei li jie
So rang ta men lie qi you ren wu xu yu yi rock your world
can lan de tian ti Can be me and you

wu yi er fei I’m ready for take off take off
chao xiang tian wai zhi wai take off
wu yi er fei I’m ready for take off take off
chao xiang tian wai zhi wai take off

chi cheng shi ni yu sheng de ye xing
ni you kang ju zhong li de ye xin
ni shi li wai ban de cun zai
So baby chao xiang tian wai zhi wai take off

fei xiang

Take off (fei xiang)
Take off

Oh fu kan zhe di qiu zai zheng fu shen hou yu zhou
dao shu de jie pai xiang ping fan say goodbye
chao xiang shen sui de wei lai wo men fei zou

wu yi er fei I’m ready for take off take off
chao xiang tian wai zhi wai take off
wu yi er fei I’m ready for take off take off
chao xiang tian wai zhi wai take off

yi wo xin tiao de jie zou wei ming
zhe shi bu ke si yi de fei xing
ni shi jian zheng wo de huo ban
So baby chao xiang tian wai zhi wai take off take off

Come on chao xiang tian wai zhi wai take off take off
dai zhe ni suo you de mei hao
Come on chao xiang tian wai zhi wai take off take off
dai zhe ni suo you de mei hao

Oh oh [YY/All] shei neng xun fu wo fei shang yun xiao
Oh oh wu yi er fei take take off (fei xiang)

Yeah 城市的雨在哽咽
霓红的光在明灭
街灯照耀着天行者的背影
谜样般的羽毛凌空盘旋不去

像传说信者恒信 hey
我发现不明飞行物体
许多人凝视天空
却又当作什么也没发生

Yeah yeah 有股烟硝的气息
为何我听见心跳读秒的声音
彷佛发射台已准备好
大地颤抖按下钮
风切在狂啸

Yeah 如果纪录上从未被记载
Don’t be sad with it
你的自由就无法犯规
像神秘的不存在的信号
在雷达上划过一道燃烧

Can I be honest I so hate to be controlled oh no no
飞行守则唯一条款
就是忘记所有条款
要爬升或者旋转
只相信自由意志的罗盘

无翼而飞 I’m ready for take off take off
朝向天外之外 take off
无翼而飞 I’m ready for take off take off
朝向天外之外 take off

驰骋是你与生的野性
你有抗拒重力的野心
你是例外般的存在
So baby 朝向天外之外 take off (yeah)

Oh oh [WW/All] 谁能驯服我飞上云霄
Oh oh [HD/All] 无翼而飞 I’m ready for take off

Talkin’ bout 物竞天择为何灵魂饥饿起来
DNA决定适者生存输者成仁
也许我渴望的美丽
已在地表上消失无踪
我将目光眺望向天空之城

Yeah 用力跳跃聚焦双臂举高
挥舞再咆哮有了高度
Yeah 和世界我理解我的不被理解
So 让他们猎奇有人无须羽翼 rock your world
灿烂的天体 Can be me and you

无翼而飞 I’m ready for take off take off
朝向天外之外 take off
无翼而飞 I’m ready for take off take off
朝向天外之外 take off

驰骋是你与生的野性
你有抗拒重力的野心
你是例外般的存在
So baby 朝向天外之外 take off

飞翔

Take off (飞翔)
Take off

Oh 俯瞰着地球再征服身后宇宙
倒数的节拍向平凡 say goodbye
朝向深邃的未来我们飞走

无翼而飞 I’m ready for take off take off
朝向天外之外 take off
无翼而飞 I’m ready for take off take off
朝向天外之外 take off

以我心跳的节奏为名
这是不可思议的飞行
你是见证我的伙伴
So baby 朝向天外之外 take off take off

Come on 朝向天外之外 take off take off
带着你所有的美好
Come on 朝向天外之外 take off take off
带着你所有的美好

Oh oh [YY/All] 谁能驯服我飞上云霄
Oh oh 无翼而飞 take take off (飞翔)

N/A

Chinese: azlyrics
Rom: music.naver
Eng: –
Info: music.naver

2 Replies to “WayV (威神V) – Take Off (无翼而飞)”

  1. I think the first “shui neng xun fu wo fei shang yun xiao” in the first chorus is lead by WinWin and the “wu yi er fei I’m ready for take off” after that is lead by Hendery. Not the “oh oh”, just those lines. And then the last “shui neng xun fu wo fei shang yun xiao” is lead by Yangyang.

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.