KOREAN VROMANCE

Vromance – You Can Rely On Me (내게 기대어도 돼)

내게 기대어도 돼

naege gidaeeodo dwae
You Can Rely On Me
[Single] You Can Rely On Me
2019.06.27

Janghyun, Hyunkyu, Chandong, HyunseokLyrics/작사: 최한솔
Composer/작곡: 조세희, 강민훈, 최한솔
Arranger/편곡: 조세희, 강민훈, 최한솔

RomanizationKoreanTranslation
ginagin hansumeuro shijakhaneun
yeojeoni beogeopgiman han haruga
gakkeumsshigeun gyeondil suga eopseoseo
byeori naerineun i saebyeogeun
jagajin sumsorijocha
deulliji anko godokhaejyeo ga 

sori naeeo ul sujocha eobtteon
i jeongmakhan shigane
juwireul dulleobwado
gyeolguk amudo eopseo

geureon neoreul ijen naega anajulge
muneojyeoman gasseotteon jinannaldeul
naege gidaeeodo dwae
walkak nunmuri ssodajyeo beoril mankeum
himi deul ttaemyeon malhaejulge
geudaen jalhae wattago

amureochi aneun cheokhaedo
aesseoseo useuryeo haedo
ijen deoneun shwipjiga ana
eojewaneun byeoldareuji aneun
i banbokdoen naldeure
ulkeok nunmuri nago
mani jichyeobeoryeosseo

geureon neoreul ijen naega anajulge
muneojyeoman gasseotteon jinannaldeul
naege gidaeeodo dwae
walkak nunmuri ssodajyeo beoril mankeum
himi deul ttaemyeon
gwaenchantan i mallo neol anajulge

geothiji anneun eoduun gil wie itteon
oerobgo himdeun neol jigyeojulge
geureon neoreul ijen naega kkok anajulge
gakkeumeun amu iyu eopshi nareul chajaseo
pume angyeodo dwae
eotteon naren neomu jichyeo himi deul ttaemyeon
naege gidae
geudaen eonjena jalhaewattago malhaejulge

기나긴 한숨으로 시작하는
여전히 버겁기만 한 하루가
가끔씩은 견딜 수가 없어서
별이 내리는 이 새벽은
작아진 숨소리조차
들리지 않고 고독해져 가 

소리 내어 울 수조차 없던
이 적막한 시간에
주위를 둘러봐도
결국 아무도 없어

그런 너를 이젠 내가 안아줄게
무너져만 갔었던 지난날들
내게 기대어도 돼
왈칵 눈물이 쏟아져 버릴 만큼
힘이 들 때면 말해줄게 
그댄 잘해 왔다고

아무렇지 않은 척해도
애써서 웃으려 해도
이젠 더는 쉽지가 않아
어제와는 별다르지 않은
이 반복된 날들에
울컥 눈물이 나고
많이 지쳐버렸어

그런 너를 이젠 내가 안아줄게
무너져만 갔었던 지난날들
내게 기대어도 돼
왈칵 눈물이 쏟아져 버릴 만큼
힘이 들 때면 
괜찮단 이 말로 널 안아줄게

걷히지 않는 어두운 길 위에 있던
외롭고 힘든 널 지켜줄게
그런 너를 이젠 내가 꼭 안아줄게
가끔은 아무 이유 없이 나를 찾아서
품에 안겨도 돼
어떤 날엔 너무 지쳐 힘이 들 때면
내게 기대
그댄 언제나 잘해왔다고 말해줄게

Coming soon!

Korean: melon.com
Rom: ccl
Eng: –
Info: melon.com

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.