いつかここでitsuka kokode |
|
Taemin | Lyrics/作詞: Sara Sakurai Composer/作曲: Andreas Stone Johansson, Kiyohito Komatsu, Vincent Degiorgio Arranger/編曲: Andreas Stone Johansson, Kiyohito Komatsu, Vincent Degiorgio |
Romanization | Japanese | Translation |
---|---|---|
mou ikanaku cha iikikasete mo kimi no yoin de toki ni sugaru honno sukoshi dake saki wo aruku yo ashita ga boku ni wa kuru no ka nante “mou yakusoku wa shinakute ii yo” “daijoubu shinpaishinaide” ashita wo boku kara mukae ni ikou mujou no beru narihibiite ashita no kimi e tsutaete hoshii shin’ainaru hibi e |
もう行かなくちゃ言い聞かせても キミの余韻で時に縋る ほんの少しだけ先を歩くよ 明日がボクには来るのかなんて 「もう約束はしなくていいよ」 「大丈夫心配しないで」 明日をボクから迎えに行こう 無情のベル鳴り響いて 明日のキミへ伝えてほしい 親愛なる日々へ |
I have to go now, even as I tell myself Memories of you linger inside me, and I cling on to time I will walk just slightly ahead Whether tomorrow will come “You don’t have to make promises anymore” “I’m fine, don’t worry” I will go greet tomorrow myself Even if the unfeeling bell rings its sound all across Please tell tomorrow’s you To my dearest days |
Japanese: uta-net
Rom: CCL
Eng: mredwardsanders
Info: uta-net