GWSN (공원소녀) KOREAN

GWSN (공원소녀) – Black Hole

eja

Black H●le

[Album] 밤의 공원(THE PARK IN THE NIGHT) part three
2019.07.23
Miya, Seokyoung, Seoryoung,
Anne, Minju, Soso, Lena 		 Lyrics/작사: Le’mon
Composer/작곡: 밍지션, Cazzi Opeia, Ellen Berg
Arranger/편곡: 밍지션

Romanization Korean Translation
nun kkamjjakhal saie heureun Night time
kkumboda adeukhan maeumsok jeo meolli
gieokgwa hamkke taoreun Candle light
heulleo nokneun gonggan nareul butjabatji

Woo, I can’t stop feeling
nal danggyeo kkeuneun i gonggan neomeo
keun jungnyeok gateun jigeum jeo kkeut

jeogi al su eomneun eodumi
(I’m so, I’m so confused)
na sangsanghaji mothan geoseul boge hae Yeah
(Found some, found some, found some clue)
ilgeureojin bam saiye bimil
iljeonghhaetteon shiganmajeo
heuteojyeo sunganeul eongkige hae

sorido eopshi majuchin i Black Hole
hwakshilhan nae mamdo noga illeongige hae
huk ppajin chae bamsae hemaeneun i bami
heuryeojin gieokdo dashi seonmyeonghage hae

i sunshikgan nal jaba kkeun Dream & Illusion
hwipsseullyeo gan i waegokdoen shigan sok gamjeong
nareul ilke mandeureo gipeun bame Black Hole
jeomjeom deo sokdoreul butyeoseo ppallajyeo
dari tteumyeon bamsae nareul bureuneun Black Hole

Uh yeah, tteodoneun Galaxy
Bibbidi Bobbidi Boo, ah-ha ah
i gireul chajajweo saenggak sogeul maemdora
saeroun gyunhyeong sok heeomchineun nae momgwa
sumaneun gamjeonge dwiseokkim, Ah-ha yeah

soyongdorichineun eodumi
(I’m so, I’m so confused)
na gamdanghaji mothal gose dake hae Yeah
(Found some, found some, found some clue)
ilgeureojin bam saiye bimil
gilge ppeodeun bicteulmajeo
hwieojyeo i aneul hemaege hae

sorido eopshi majuchin i Black Hole
hwakshilhan nae mamdo noga illeongige hae
huk ppajin chae bamsae hemaeneun i bami
heuryeojin gieokdo dashi seonmyeonghage hae

meonji ssahin huhoega mundeuk tteoolla nareul heundeulgo
mugeopdeon miryeondo dashi boni gabyeoweojineun bam (Ah~)

sorido eopshi majuchin i Black Hole (Yeah yeah yeah)
hwakshilhan nae mamdo noga illeongige hae (nae mamdo, i bam soge ppajyeo)
huk ppajin chae bamsae hemaeneun i bami (bami, Uh yeah)
heuryeojin gieokdo dashi seonmyeonghage hae (Woo~)

i sunshikgan nal jaba kkeun Dream & Illusion (Yeah yeah yeah)
hwipsseullyeo gan i waegokdoen shigan sok gamjeong (najocha~)
nareul ilke mandeureo gipeun bame Black Hole (hollo~)
jeomjeom deo sokdoreul butyeoseo ppallajyeo
dari tteumyeon bamsae nareul bureuneun Black Hole
눈 깜짝할 사이에 흐른 Night time
꿈보다 아득한 마음속 저 멀리
기억과 함께 타오른 Candle light
흘러 녹는 공간 나를 붙잡았지

Woo, I can’t stop feeling
날 당겨 끄는 이 공간 너머
큰 중력 같은 지금 저 끝

저기 알 수 없는 어둠이 
(I’m so, I’m so confused)
나 상상하지 못한 것을 보게 해 Yeah 
(Found some, found some, found some clue)
일그러진 밤 사이의 비밀
일정했던 시간마저
흩어져 순간을 엉키게 해

소리도 없이 마주친 이 Black Hole
확실한 내 맘도 녹아 일렁이게 해
훅 빠진 채 밤새 헤매는 이 밤이
흐려진 기억도 다시 선명하게 해

이 순식간 날 잡아 끈 Dream & Illusion
휩쓸려 간 이 왜곡된 시간 속 감정
나를 잃게 만들어 깊은 밤의 Black Hole
점점 더 속도를 붙여서 빨라져
달이 뜨면 밤새 나를 부르는 Black Hole

Uh yeah, 떠도는 Galaxy
Bibbidi Bobbidi Boo, ah-ha ah
이 길을 찾아줘 생각 속을 맴돌아
새로운 균형 속 헤엄치는 내 몸과
수많은 감정의 뒤섞임, Ah-ha yeah

소용돌이치는 어둠이 
(I’m so, I’m so confused)
나 감당하지 못할 곳에 닿게 해 Yeah 
(Found some, found some, found some clue)
일그러진 밤 사이의 비밀
길게 뻗은 빛들마저
휘어져 이 안을 헤매게 해

소리도 없이 마주친 이 Black Hole
확실한 내 맘도 녹아 일렁이게 해
훅 빠진 채 밤새 헤매는 이 밤이
흐려진 기억도 다시 선명하게 해

먼지 쌓인 후회가 문득 떠올라 나를 흔들고
무겁던 미련도 다시 보니 가벼워지는 밤 (Ah~)

소리도 없이 마주친 이 Black Hole (Yeah yeah yeah)
확실한 내 맘도 녹아 일렁이게 해 (내 맘도, 이 밤 속에 빠져)
훅 빠진 채 밤새 헤매는 이 밤이 (밤이, Uh yeah)
흐려진 기억도 다시 선명하게 해 (Woo~)

이 순식간 날 잡아 끈 Dream & Illusion (Yeah yeah yeah)
휩쓸려 간 이 왜곡된 시간 속 감정 (나조차~)
나를 잃게 만들어 깊은 밤의 Black Hole (홀로~)
점점 더 속도를 붙여서 빨라져 
달이 뜨면 밤새 나를 부르는 Black Hole

 N/A

Korean: music.naver
Rom: CCL
Eng: N/A
Info: music.naver

Similar Posts

3 thoughts on “GWSN (공원소녀) – Black Hole”

    1. And also pretty sure the two adlibs “nae mamdo” and “bami, Uh yeah” are hers too, she seems to have lots of lines in this song cause it totally sounds like her

  2. -Intro-

    [AN] nun kkamjjakhal saie heureun Night time
    [AN] kkumboda adeukhan maeumsok jeo meolli

    -Prechorus 1-
    [SS] ilgeureojin bam saiye bimil
    [SK] iljeonghhaetteon shiganmajeo
    [SK] heuteojyeo sunganeul eongkige hae

    -Prechorus 2-
    [SS] ilgeureojin bam saiye bimil
    [SK] gilge ppeodeun bicteulmajeo
    [SK] hwieojyeo i aneul hemaege hae

    -Bridge-
    [AN]meonji ssahin huhoega mundeuk tteoolla nareul heundeulgo
    [MJ]mugeopdeon miryeondo dashi boni [SK] gabyeoweojineun bam [SR] (Ah~)

    -Last Chorus-
    [LN] sorido eopshi majuchin i Black Hole [AN] (Yeah yeah yeah)
    [LN] hwakshilhan nae mamdo noga illeongige hae [MUJ] (nae mamdo, i bam soge ppajyeo)
    [SR] huk ppajin chae bamsae hemaeneun i bami [AN] (bami, Uh yeah)
    [SR]heuryeojin gieokdo dashi seonmyeonghage hae (Woo~)

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.