COSMIC GIRLS (WJSN/宇宙少女) – Secret (Chinese Ver.) (비밀이야)

비밀이야

bimiliya
“Secret”
The Secret
2016.08.17

SeolA, Xuan Yi, Bona, EXY, Soobin,
Luda, Dawon, Eunseo, Cheng Xiao,
Mei Qi, Yeoreum, Dayoung, Yeonjung
Lyrics/작사: e.one, 엑시(Exy)
Composer/작곡: e.one
Arranger/편곡: e.one

Romanization Chinese Translation
Na ye na zhe shou ji shua
zhe ping gen gui mi liao zhe mi mi
Xi xi su su liao dao ni
Oh hao ji mi hao kai xin
Jia Zhuang yan lei diaoji di
ni de mian qian
nao qing xu
Wu li wu li zhe ge guan
ka guo bu qu No No No No

An di li wei ni zhao ji lian
shang que yao xiao xixi
Fen shi liang jiao ban yan zhe chang xi
(nei xin shi beng kui)
Jiu suan shi xi huan shang ni
ye yao jiang
zhe ai yi cang qi

Duo zai jiao luo shang yan zhe nei xin xi
(gai zen me ban shui zhi dao)

Bu neng zai tuo xia qu mei bu xi
dou gai zong you ge jie ju ya

Shi mi mi ya ah ah ah
zen me shuo ming ya shuo ming ya
Shuo po le jiu a a a
hui rang zhe chang mian gan ga

Zhe xie hua gai yao zen me shuo
dou
bu gai wo lai shuo
Dan xin shuo chu kou
cong ci di xian bei ni kan tou

Shi mi mi ya ah ah ah
zen me ni a a a
Jiu shi kan bu dong cai bu tou
nü hai
de ai qing meng
Shi mi mi ya ah ah ah
jiu mi mi ya a a a
Bai tuo qiu qiu ni qiu qiu ni
kuai dui wo shuo
Jiu yao ni qin kou dui wo shuo
Shuo ni dong wo

deoneun molla nado nal
malirado jom haejwo
bulanhaji anhge
maeumeul sumgindaneun geon
anincheokhaneun geon
naegen neomu eoryeobgiman hangeol
neoege mal mothan nae bimil
gipeojige mandeuleo nae mami
butjabajwo nal aetaji anhge
oneuli jinamyeon bimileun eobtge

Cai xiang ni shi fou yi jing
ming bai wo na xiao nei xin
Zhe xi shi fou hai yao yan xia qu
(nei xin yi ran beng kui)
Yi jing shi xi huan shang ni
ni shi fou ye gen wo yi yang
Zong shi cuo guo de jihui deng deng wo
(bu neng da sheng shuo chu kou)

Bu neng zai tuo xia qu jiu suan du jiao xi
ye gai you jie ju ya

Shi mi mi ya ah ah ah zen me
shuo ming ya shuo ming ya
Shuo po le jiu a a a
hui rang zhe chang mian gan ga
Zhe xie hua gai yao zen me shuo
dou bu gai wo lai shuo
Dan xin shuo chu kou
cong ci di xian bei ni kan tou

Gai zen me liaojie ni bu neng zhu dong
Zhuang zuo mo bu guan xin yan du jiao xi
(wei wan dai xu de jie ju)
Ai mei rang wo wei
qu dao di gai yao zen yang ji xu
mo hu bu ming guan xi

Shi mi mi ya ah ah ah zen me (Ah)
shuo ming ya shuo ming ya (shuo ming ya)
Shuo po le jiu a a a
hui rang zhe chang mian gan ga
(chang mian gan ga)
Zhe xie hua gai yao zen me shuo (Woo)
dou bu gai wo lai shuo
Dan xin shuo chu kou
cong ci di xian bei ni kan tou (ni kan tou)

Shi mi mi ya ah ah ah
zen me ni a a a
Bai tuo qiu qiu ni qiu qiu ni
kuai dui wo shuo
Jiu yao ni qin kou dui wo shuo
Shuo ni ai wo

那夜 拿着 手机刷着屏
跟 闺蜜 聊着 秘密
窸窸窣窣 聊到你
Oh 好机密 好开心
假装眼泪掉几滴
你的面前 闹情绪
无理无理 这个关卡 过不去
No no no no

暗地里 为你着 急
脸上 却要笑嘻嘻
分饰两角 扮演 这场戏
(内心 是 崩溃)
就算是 喜欢上你
也要将这爱意 藏起
躲在角落上演着 内心戏
(该怎么办 谁知道
)

不能再拖下去 每部戏都该
总有个结局呀

是秘密呀 ah ah ah
怎么 说明呀 说明呀
说破了 就 啊啊啊
会让这 场面尴尬
这些话 该要怎么说
都不该我来说
担心说出口 从此
底线被你看透

是秘密呀 ah ah ah
怎么你 啊啊啊
就是 看不懂 猜不透
女孩的爱情梦
是秘密呀 ah ah ah
就秘密呀 啊啊啊
拜托 求求你 求求你
快对我说
就要你亲口对我说
说你懂我

더는 몰라 나도 날
말이라도 좀 해줘
불안하지 않게
마음을 숨긴다는 건
아닌척하는 건
내겐 너무 어렵기만 한걸
너에게 말 못한 내 비밀
깊어지게 만들어 내 맘이
붙잡아줘 날 애타지 않게
오늘이 지나면 비밀은 없게

猜想你 是否已经
明白我 那小内心
这戏是否 还要 演下去
(内心 依然 崩溃)
已经是 喜欢上你
你是否也跟我 一样
总是错过的机会 等等我
(不能大声 说出口)

不能再拖下去 就算独角戏
也该有结局呀

是秘密呀 ah ah ah 怎么
说明呀 说明呀
说破了 就 啊啊啊 会让这
场面尴尬
这些话 该要怎么说
都不该我来说
担心说出口 从此
底线被你看透

该怎么了解你 不能主动
装作漠不关心 演独角戏
(未完待续的结局)
暧昧让我委屈
到底该要怎样继续
模糊不明关系

是秘密呀 ah ah ah 怎么 (Ah)
说明呀 说明呀 (说明呀)
说破了 就 啊啊啊
会让这 场面尴尬
(场面尴尬)
这些话 该要怎么说 (Woo)
都不该我来说
担心说出口 从此
底线被你看透 (看透)

是秘密呀 ah ah ah
怎么你 啊啊啊
拜托 求求你 求求你
快对我说
就要你亲口对我说
说你爱我

N/A

Chinese: music.naver
Rom: music.naver
Eng: N/A
Info: music.naver

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.