ATEEZ (에이티즈) KOREAN

ATEEZ – WIN

WIN

WIN
“WIN”
Treasure EP.Fin: All to Action
2019.10.08

Seonghwa, Hongjoong, Yunho, Yeosang,
San, Mingi, Wooyoung, Jongho
Lyrics/작사: 이든(EDEN), LEEZ, BUDDY, Ollounder, 김홍중, 송민기
Composer/작곡: 이든(EDEN), LEEZ, BUDDY, Ollounder
Arranger/편곡: 이든(EDEN), LEEZ, BUDDY, Ollounder

Romanization Korean Translation
Play like a rocky, like him
Now we gon’ be winning like that

Oh mamama jipyeongseoneun dwiro
And we mamama cheot beonjaero didyeo
gitbareun peolleogige haneul wiro jeo haneul wiro
[SH/YH] jeo haneul wiro

padoga maga?
geunyang gareugo naga
barami ttaeryeo?
geu baram tago nara

Don’t ask me why why why why molla
geunyang ganeun geoya api itjana

We don’t know
What is next
saenggakhaji anchi urin live today

But we know
Who is next
uriga eodi inneunjireul bwa

uri baeneun pyeondoroman ga

Hey, we are gonna win
Hey, we are gonna win

We are gonna win
We are gonna
We are gonna win

eomeona wen nalliya
urineun neolleolhae nallariya
eo chigobatgo tto ssaumiya?
nan molla yuyuhi konnoraeya arariyo

Get on up we gon’ lit bul jipyeo
jipyeongseon kkeutkkaji umjigyeo nara gati
pieonan kkochcheoreom heullyeonwa blow away
i ttangeul muldeuryeo jigu han bakwi

padoga maga?
geunyang gareugo naga
barami ttaeryeo?
geu baram tago nara

Don’t ask me why why why why molla
geunyang ganeun geoya api itjana

We don’t know
What is next
saenggakhaji anchi urin live today

But we know
Who is next
uriga eodi inneunjireul bwa

uri baeneun pyeondoroman ga

Hey, we are gonna win
Hey, we are gonna win

We are gonna win
We are gonna
We are gonna win

ijen da uriye geot chumeul chweo uridapge
yokshimeul chaeweo gyesok chukbaereul deureo da gati

We gon’ be winning all day
We gon’ be winning all day night
[HJ/MG/JH] We gon’ be winning all day
[HJ/MG/JH] We gon’ be winning all day night

[HJ/MG/JH] 1, 2, 1, 2, 3, go

Play like a rocky, like him
Now we gon’ be winning like that

Oh mamama 지평선은 뒤로
And we mamama 첫 번째로 디뎌
깃발은 펄럭이게 하늘 위로 저 하늘 위로
[성화/윤호] 저 하늘 위로

파도가 막아?
그냥 가르고 나가
바람이 때려?
그 바람 타고 날아

Don’t ask me why why why why 몰라
그냥 가는 거야 앞이 있잖아

We don’t know
What is next
생각하지 않지 우린 live today

But we know
Who is next
우리가 어디 있는지를 봐

우리 배는 편도로만 가

Hey, we are gonna win
Hey, we are gonna win

We are gonna win
We are gonna
We are gonna win

어머나 웬 난리야
우리는 널널해 날라리야
어 치고받고 또 싸움이야?
난 몰라 유유히 콧노래야 아라리요

Get on up we gon’ lit 불 지펴
지평선 끝까지 움직여 날아 같이
피어난 꽃처럼 흘려놔 blow away
이 땅을 물들여 지구 한 바퀴

파도가 막아?
그냥 가르고 나가
바람이 때려?
그 바람 타고 날아

Don’t ask me why why why why 몰라
그냥 가는 거야 앞이 있잖아

We don’t know
What is next
생각하지 않지 우린 live today

But we know
Who is next
우리가 어디 있는지를 봐

우리 배는 편도로만 가

Hey, we are gonna win
Hey, we are gonna win

We are gonna win
We are gonna
We are gonna win

이젠 다 우리의 것 춤을 춰 우리답게
욕심을 채워 계속 축배를 들어 다 같이

We gon’ be winning all day
We gon’ be winning all day night
[홍중/민기/종호] We gon’ be winning all day
[홍중/민기/종호] We gon’ be winning all day night

[홍중/민기/종호] 1, 2, 1, 2, 3, go

Play like a rocky, like him
Now we gon’ be winning like that

Oh mamama The horizon is behind us
And we mamama Let’s take the first step
The flag flutters over the sky, up in the sky
up in the sky

The waves are stopping you?
Just split through them
The wind blows hard?
Fly with that wind

Don’t ask me why why why why Don’t know
We’re just going. There is a future ahead

We don’t know
What is next
We don’t think about it live today

But we know
Who is next
Look where we are

Our ship only goes one way

Hey, we are gonna win
Hey, we are gonna win

We are gonna win
We are gonna
We are gonna win

Oh my god, why all the fuss?
We’ll be flying again
What’s the fight for again?
I’m out of it. I’m humming Arariyo

Get on up we gon’ lit Light it up
Move to the edge of the horizon, let’s fly together
Blow away like a blooming flower
Color this land. Let’s wander around the earth

The waves are stopping you?
Just split through them
The wind blows hard?
Fly with that wind

Don’t ask me why why why why Don’t know
We’re just going. There is a future ahead

We don’t know
What is next
We don’t think about it live today

But we know
Who is next
Look where we are

Our ship only goes one way

Hey, we are gonna win
Hey, we are gonna win

We are gonna win
We are gonna
We are gonna win

Now it’s all ours. Let’s keep on dancing, just like that
Fill up your greed, let’s have a toast

We gon’ be winning all day
We gon’ be winning all day night
We gon’ be winning all day
We gon’ be winning all day night

1, 2, 1, 2, 3, go

Korean: music.naver
Rom: CCL
Eng: lyricstranslate.com
Info: music.naver

6 thoughts on “ATEEZ – WIN

  1. So, ATEEZ are perform this song just now, and there are several parts that should you change.

    “And we mamama cheot beonjaero didyeo” is Yunho
    “Gitbareun peolleogige haneul wiro jeo haneul wiro” is Seonghwa
    “Jeo haneul wiro” is Seonghwa w/ Jongho
    “Padoga maga? Geunyang gareugo naga” is Yeosang
    “Barami ttaeryeo? Geu baram tago nara” is San
    “Don’t ask me why why why why molla” is Seonghwa
    “Geunyang ganeun geoya api itjana” is Yunho
    “Uri baeneun pyeondoroman ga” is Wooyoung

    1. I forgot 1 thing.
      “Hey we’re gonna win” is Yunho while “We’re gonna win” is still Mingi
      And 2nd “We gon’ be winning all day We gon’ be winning all day night” is Hongjoong, Mingi, & Jongho

  2. In ATEEZ’s COMEBACK CONCERT they’ve changed things:
    [Mingi] Hey, we are gonna win
    [Yunho] Hey, we are gonna win

    [Mingi] We are gonna win
    [Yunho] We are gonna
    [Mingi] We are gonna win
    [Mingi/Hongjoong/Jongho] 1, 2, 1, 2, 3, go

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Discover more from Color Coded Lyrics

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading