AKMU – Farewell (작별 인사)

작별 인사

jakbyeol insa
“Farewell”
항해 (Sailing)
2019.09.25

Chanhyuk, Soohyun Lyrics/작사: 이찬혁
Composer/작곡: 이찬혁
Arranger/편곡: 이수현

Romanization Korean Translation
tteonal ttae changteure hwabuni bieotgillae
dwi tteure kkocheul omgyeo damasseoyo jeranyum kkocheul
tteonal ttae chaekjange meonjiga ssahyeotgillae
chaek hana soge kkojadueosseoyo jjalbeun pyeonjireul

jeongdeun chatjando saegi baraen byeokjido
heunjeogi himdeureoseo bakkuji marayo
nae maeumedo gateun geotteureul namgin geoscheoreom

tteonal ttae munteoge nabiga anjatgillae
neomji mothago baraboasseoyo
tteonal ttae baldeunge gaemiga ollatgillae
georeum meomchugo nanueosseoyo jakbyeol insareul

jeongdeun chatjando mulgi baein marudo
uimireul algi jeone bakkuji marayo
nae maeumedo gateun geotteureul namgin geoscheoreom

떠날 때 창틀에 화분이 비었길래
뒤 뜰의 꽃을 옮겨 담았어요 제라늄 꽃을
떠날 때 책장에 먼지가 쌓였길래
책 하나 속에 꽂아두었어요 짧은 편지를

정든 찻잔도 색이 바랜 벽지도
흔적이 힘들어서 바꾸지 말아요
내 마음에도 같은 것들을 남긴 것처럼

떠날 때 문턱에 나비가 앉았길래
넘지 못하고 바라보았어요
떠날 때 발등에 개미가 올랐길래
걸음 멈추고 나누었어요 작별 인사를

정든 찻잔도 물기 배인 마루도
의미를 알기 전에 바꾸지 말아요
내 마음에도 같은 것들을 남긴 것처럼

N/A

Korean: music.naver
Rom: CCL
Eng: N/A
Info: music.naver

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.