Brown Eyed Girls – Sorrow (애수)

애수

aesu
“Sorrow”
RE_vive
2019.10.28

JeA, Miryo, Narsha, Gain Lyrics/작사: 박진영
Composer/작곡: 박진영, 유건형
Arranger/편곡: 영광의얼굴들 (Full8loom), HARRY (Full8loom), Jake K

Romanization Korean Translation
nan ajikdo geudaereul itji motae
oneuldo geudael chaja i georireul hemae
nan ajikkaji geudaemaneul weonhae
dareun sarangeul haji motae

neon nae modeun iyu (You)
nae cheoeumija kkeut (You)
geotgo tto geonneunda
seupgwancheoreom dwidorabonda
gin gin yeojeonge kkeut (You)

I realized dolgo dorado gyeolguk neoran geol
I realized huhwen eopttago naege malhan neo

nunmuri beombeogin nae meori eolgul
nae kkumsogeseorado bogil budi neoreul
nan ajik molla niga wae nal tteonanneunji
geujeo neol chatgo shipeo nan andwae niga eopseuni

nan ajikdo geudaereul itji motae
oneuldo geudael chaja i georireul hemae
nan ajikkaji geudaemaneul weonhae
dareun sarangeul haji motae

dogi dwen neoye dajeongham
deo gidaehage mandeun daeum
neon gacha eopshi nal tteona
baero gweroweo
I need something better

dogi dwen neoye dajeongham
deo gidaehage mandeun daeum
neon gacha eopshi nal tteona
gin yeoun soge naye

gieogeun jemeottaero dwiseokkyeo
idaero naji dwego dwicheogyeo
Hasta la vista nal gidarige mandeun daneo
niga eopseumyeoneun andwae
neol ijeuran mareun mareo
Yeah nae modeun georeul asaga beorin geonman gata
neomu gongheohae
shigani heureumyeo chueokdeuldo yeonahejigo
neoreul butjabeuryeo nae gieogeul doryeonhae Uh

nan ajikdo geudaereul itji motae
oneuldo geudael chaja i georireul hemae
nan ajikkaji geudaemaneul weonhae
dareun sarangeul haji motae

I realized dolgo dorado gyeolguk neoran geol
hajiman nan ara jidoki apeun geon nappuniran geol
I realized dolgo dorado gyeolguk neoran geol
ijeya nan ara jidoki apasseul neo babo gatteon na

niga eodi itteun eodiseo mueol hadeun
nuguwa isseotteun geu iyuga mueoshideun
amugeotto mutji aneulkke neon
doraogiman hamyeon dwae nan
geujeonen geunari ogi jeone
eojjeol su eopseo
nan ireokebakken saragal su eopseo
neomaneul gidarimyeo meomchul su eopseo
neol chaja hemaeimyeo

nan ajikdo geudaereul itji motae
oneuldo geudael chaja i georireul hemae
nan ajikkaji geudaemaneul weonhae
dareun sarangeul haji motae

nan ajikdo geudaereul itji motae
oneuldo geudael chaja i georireul hemae
nan ajikkaji geudaemaneul weonhae
dareun sarangeul haji motae

난 아직도 그대를 잊지 못해
오늘도 그댈 찾아 이 거리를 헤매
난 아직까지 그대만을 원해
다른 사랑을 하지 못해

넌 내 모든 이유 (You)
내 처음이자 끝 (You)
걷고 또 걷는다
습관처럼 뒤돌아본다
긴 긴 여정의 끝 (You)

I realized 돌고 돌아도 결국 너란 걸
I realized 후횐 없다고 내게 말한 너

눈물이 범벅인 내 머리 얼굴
내 꿈속에서라도 보길 부디 너를
난 아직 몰라 니가 왜 날 떠났는지
그저 널 찾고 싶어 난 안돼 니가 없으니

난 아직도 그대를 잊지 못해
오늘도 그댈 찾아 이 거리를 헤매
난 아직까지 그대만을 원해
다른 사랑을 하지 못해

독이 된 너의 다정함
더 기대하게 만든 다음
넌 가차 없이 날 떠나
배로 괴로워
I need something better

독이 된 너의 다정함
더 기대하게 만든 다음
넌 가차 없이 날 떠나
긴 여운 속에 나의

기억은 제멋대로 뒤섞여
이대로 낮이 되고 뒤척여
Hasta la vista 날 기다리게 만든 단어
니가 없으면은 안돼
널 잊으란 말은 말어
Yeah 내 모든 거를 앗아가 버린 것만 같아
너무 공허해
시간이 흐르며 추억들도 연해지고
너를 붙잡으려 내 기억을 도려내 Uh

난 아직도 그대를 잊지 못해
오늘도 그댈 찾아 이 거리를 헤매
난 아직까지 그대만을 원해
다른 사랑을 하지 못해

I realized 돌고 돌아도 결국 너란 걸
하지만 난 알아 지독히 아픈 건 나뿐이란 걸
I realized 돌고 돌아도 결국 너란 걸
이제야 난 알아 지독히 아팠을 너 바보 같던 나

니가 어디 있든 어디서 무얼 하든
누구와 있었든 그 이유가 무엇이든
아무것도 묻지 않을게 넌
돌아오기만 하면 돼 난
그전엔 그날이 오기 전에
어쩔 수 없어
난 이렇게밖엔 살아갈 수 없어
너만을 기다리며 멈출 수 없어
널 찾아 헤매이며

난 아직도 그대를 잊지 못해
오늘도 그댈 찾아 이 거리를 헤매
나는 아직까지 그대만을 원해
다른 사랑을 하지 못해

나는 아직도 그대를 잊지 못해
오늘도 그댈 찾아 이 거리를 헤매
난 아직까지 그대만을 원해
다른 사랑을 하지 못해

N/A

Korean: music.naver
Rom: CCL
Eng: N/A
Info: music.naver

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.