KOREAN Mamamoo (마마무)

MAMAMOO – Better

Better

reality in BLACK
2019.11.14

Solar, Moonbyul, Wheein, Hwasa Lyrics/작사: 코스믹 사운드, 코스믹 걸, 문별
Composer/작곡: 코스믹 사운드, 코스믹 걸
Arranger/편곡: 코스믹 사운드, 코스믹 걸

Romanization Korean Translation
neowa na bye bye
So, Better than before

neoege matchweo watteon nae moseupdeul da
sashil nae taibeun anya no no
hamkke haetteon naldeul
bom yeoreum gaeul gyeouri
jeonbu neol wihaetteon geoya

hangsang neon geujeo ne maeume deulge
nal bakkweo noeun chae
machi sarangingeollo neukkige
nan ne mare chwihae
gamchugo matchugo geuttaen wae geuraesseulkka

jigeumi nan deo joa uh
nae moseup geudaeroga
soljjikan nae mam never never mind
neo eopshido fine

I’m feeling better
ijen so much better
Without you babe
honjaga naa du baero
I’m feeling better (now)
ijen so much better
Without you babe
geokjeong ma go away

gamjeongnangbi piryohaesseotji
jibe omyeon hangsang waenji
jeonhwagireul kkeodugo shipeo
ittae da shipeo
“jalja” mamuri jieo ttuttuk
geunyang nan sarangiran mallo
sumeumyeon weropji aneul kkeora saenggakaesseo
meongcheongicheoreom

hangsang nan geujeo ne maeume deulge
nal bakkweo noeun chae
machi sarangingeollo chakkakae
nan neoyege chwihae
gamchugo matchugo geuttaen wae geuraesseulkka

jigeumi nan deo joa uh
nae moseup geudaeroga
soljjikan nae mam never never mind
neo eopshido fine

I’m feeling better
ijen so much better
Without you babe
honjaga naa du baero
I’m feeling better (now)
ijen so much better
Without you babe
geokjeong ma go away

hamkkehamyeon halsurok
deo nadaweojil su itge dweneun ge
geuge jinjjaga anilkka
mweo teukbyeolhaji anado
nae moseupdaero inneun geudaero

I’m feeling better (I’m feeling better)
ijen so much better
Without you babe
honjaga naa du baero
I’m feeling better (now)
ijen so much better
Without you babe
geokjeong ma go away

너와 나 bye bye
So, Better than before

너에게 맞춰 왔던 내 모습들 다
사실 내 타입은 아냐 no no
함께 했던 날들
봄 여름 가을 겨울이
전부 널 위했던 거야

항상 넌 그저 네 마음에 들게
날 바꿔 놓은 채
마치 사랑인걸로 느끼게
난 네 말에 취해
감추고 맞추고 그땐 왜 그랬을까

지금이 난 더 좋아 uh
내 모습 그대로가
솔직한 내 맘 never never mind
너 없이도 fine

I’m feeling better
이젠 so much better
Without you babe
혼자가 나아 두 배로
I’m feeling better (now)
이젠 so much better
Without you babe
걱정 마 go away

감정낭비 필요했었지
집에 오면 항상 왠지
전화기를 꺼두고 싶어
이때 다 싶어
“잘자” 마무리 지어 뚜뚝
그냥 난 사랑이란 말로
숨으면 외롭지 않을 거라 생각했어
멍청이처럼

항상 난 그저 네 마음에 들게
날 바꿔 놓은 채
마치 사랑인걸로 착각해
난 너에게 취해
감추고 맞추고 그땐 왜 그랬을까

지금이 난 더 좋아 uh
내 모습 그대로가
솔직한 내 맘 never never mind
너 없이도 fine

I’m feeling better
이젠 so much better
Without you babe
혼자가 나아 두 배로
I’m feeling better (now)
이젠 so much better
Without you babe
걱정 마 go away

함께하면 할수록
더 나다워질 수 있게 되는 게
그게 진짜가 아닐까
뭐 특별하지 않아도
내 모습대로 있는 그대로

I’m feeling better (I’m feeling better)
이젠 so much better
Without you babe
혼자가 나아 두 배로
I’m feeling better (now)
이젠 so much better
Without you babe
걱정 마 go away

Me and you bye bye
So, Better than before

All of my appearances that tried to suit you
It’s honestly not my type no no
The days we spent together
Spring Summer Fall Winter
They were all for you

Always, just to make you happy
You changed me
To make it feel like love
I get drunk off your words
Hiding, matching you, why did I do that then

I like me now more uh
The way I look as is
My honest feelings never never mind
Even without you fine

I’m feeling better
Now so much better
Without you babe
It’s twice as better being alone
I’m feeling better (Now)
Now so much better
Without you babe
Don’t worry go away

Wasted feelings were needed
For some reason, whenever I come home
I want to leave my phone turned off
Taking advantage of this moment
Goodnight, I wrap it up
Just with the word love
If I hid, I thought I wouldn’t be lonely
Like a fool

Always, just to make you happy
I changed myself
Mistaking it as love
I get drunk off of you
Hiding, matching you, why did I do that then

I like me now more uh
The way I look as is
My honest feelings never never mind
Even without you fine

I’m feeling better
Now so much better
Without you babe
It’s twice as better being alone
I’m feeling better (Now)
Now so much better
Without you babe
Don’t worry go away

The more we’re together
Becoming more like myself
Isn’t that what’s real
Even if it’s not special
My appearance as is

I’m feeling better
Now so much better
Without you babe
It’s twice as better being alone
I’m feeling better (Now)
Now so much better
Without you babe
Don’t worry go away

Korean: genie.co.kr
Rom: CCL
Eng: @ch0sshi
Info: genie.co.kr

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.