Babylon – Your Warmth (너의 온기가 되어줄게) (feat. Yeri of Red Velvet)

너의 온기가 되어줄게

neoye ongiga dweeojulkke
“Your Warmth”
너의 온기가 되어줄게 (Your Warmth)
2019.11.30

Babylon, Yeri Lyrics/작사: 베이빌론, 예리, 못말
Composer/작곡: 베이빌론, 정소리, 예리
Arranger/편곡: 정소리

Romanization Korean Translation
neoman gwaenchantamyeon naneun gwaenchana
shwipjin anketjiman neowa hamkkemyeon
naboda neoreul neomu saranghanikka
yeongweonhi hamkkehae

sarang haengbok gomaum apeum geurium nunmul
modeun ge da neoinde
geokjeong malladeon neoye ttatteutan moksori
oneuldo nan ireoke neoyege georeogane

soni dweeo julkke
neoye himi dweeo julkke
jichil ttae gidael su inneun begaega dweeo julkke
ttatteutaesseotteon sungansungandeureul moaseo
naega deo saranghalkke

oneul haru gakja bwawatteon sesangeun dareuljirado
uri haru kkeuteun eonjena hangsang hamkkeraneun geo
dahaengirago malhago shipeosseo
jigeum jabeun sone ongireul hangsang gieokalkke

hin nuni naerineunde chupji anko ttatteutae
hayan somsatang gatae
geugeon machi neocheoreom

ipgimeun ttatteutage
urireul deweo june
sojunghan chueokdeureul wihae todagyeo jweo

soni dweeo julkke
neoye himi dweeo julkke
jichil ttae gidael su inneun begaega dweeo julkke
ttatteutaesseotteon sungansungandeureul moaseo
naega deo saranghalkke

neoman gwaenchantamyeon naneun gwaenchana
shwipjin anketjiman neowa hamkkemyeon
naboda neoreul neomu saranghanikka
yeongweonhi hamkkehae

너만 괜찮다면 나는 괜찮아
쉽진 않겠지만 너와 함께면
나보다 너를 너무 사랑하니까
영원히 함께해

사랑 행복 고마움 아픔 그리움 눈물
모든 게 다 너인데
걱정 말라던 너의 따뜻한 목소리
오늘도 난 이렇게 너에게 걸어가네

손이 되어 줄게
너의 힘이 되어 줄게
지칠 때 기댈 수 있는 베개가 되어 줄게
따뜻했었던 순간순간들을 모아서
내가 더 사랑할게

오늘 하루 각자 봐왔던 세상은 다를지라도
우리 하루 끝은 언제나 항상 함께라는 거
다행이라고 말하고 싶었어
지금 잡은 손의 온기를 항상 기억할게

흰 눈이 내리는데 춥지 않고 따뜻해
하얀 솜사탕 같애
그건 마치 너처럼

입김은 따뜻하게
우리를 데워 주네
소중한 추억들을 위해 토닥여 줘

손이 되어 줄게
너의 힘이 되어 줄게
지칠 때 기댈 수 있는 베개가 되어 줄게
따뜻했었던 순간순간들을 모아서
내가 더 사랑할게

너만 괜찮다면 나는 괜찮아
쉽진 않겠지만 너와 함께면
나보다 너를 너무 사랑하니까
영원히 함께해

If it’s ok with you, it’s ok with me
It won’t be easy but if I’m with you
Because I love you more than I love myself
Let’s be together forever

Love, happiness, gratitude, pain, longing, tears
It’s all you
Your warm voice told me not to worry
Again today, I’m walking to you like this

I’ll be your hands
I’ll be your strength
When you get tired, I’ll be your pillow
I’ll gather up all the warm moments
And I’ll love you more

Even if the world we each saw today was different
The end of our days are always spent together
I want to say it’s a relief
I’ll always remember the warmth of our held hands

White snow is falling but it’s not cold, it’s warm
It’s like white cotton candy
Like you

The air from our mouths is warm
Heating us up
Giving us comfort for our precious memories

I’ll be your hands
I’ll be your strength
When you get tired, I’ll be your pillow
I’ll gather up all the warm moments
And I’ll love you more

If it’s ok with you, it’s ok with me
It won’t be easy but if I’m with you
Because I love you more than I love myself
Let’s be together forever

Korean: music.naver
Rom: CCL
Eng: pop!gasa
Info: music.naver

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.