SF9 – Like The Hands Held Tight (널 꽉 잡은 손만큼)

널 꽉 잡은 손만큼

neol kkwak jabeun sonmankeum
“Like The Hands Held Tight”
[Album] FIRST COLLECTION
2020.01.07

Inseong, Youngbin, Jaeyoon, Dawon, Zuho,
Rowoon, Taeyang, Hwiyoung, Chani
Lyrics/작사: 한성호, 영빈, 주호, 휘영, 찬희
Composer/작곡: 박수석, Moon Kim (153/Joombas)
Arranger/편곡: 박수석

Romanization Korean Translation
Take my my hands yeah

humchiryeo han jeok eopseo
mwoga dareunji boryeo haesseul ppun
igijeogin geoya boineun geudaeroman
ihaehaesseul ppun neol saenggakhan jeok eopseo
wae nungareul jeokshyeo saram isanghaejige
nuga bwado naega nappeun nominde
nappeun nomiji igijeogin naega
nege jul su itneun ge eopne
algodo neon yeojeonhi geudaerone
tteonaji mara jwo nega piryohae nan jigeum

ne gyeoteul jullae na shwil su ittorok
jichin maeumeul dallael su itge
eoreobuteun georieneun
sareul beneun barammani
hwimorachine

neol kkwak jabeun sonmankeum saranghae
nae onmomi buseojideut
jjijeojineun gotongdo
neol jabeun soneul noji ana
nae himange bichi neoya
sumeul shwineun iyudo

jinachiji malja uri duri haetteon maldeul
witaeroun nae salmeul nega jabajugil dareun
geu eotteon geotto piryo eopseo neo hanamyeon nan OK
nae sonman jabajumyeon dwae

jeo gwangya gateun nae mamen
gongheohan baramman
amudo chatji anneun na
maeiri dalla shideureo

haruharu Time over
naeiri naeiri Time over
byeorang kkeute nareul jabajul
ne soneul naemireo
shigeoganeun naye cheon
neoye ongireul jeonhaejwo
Awakening my soul

neol kkwak jabeun sonmankeum saranghae
nae onmomi buseojideut
jjijeojineun gotongdo
neol jabeun soneul noji ana
nae himange bichi neoya
sumeul shwineun iyudo

naro inhan seuseuroye nataehame jabhyeo jinaetteon
nae jeolmanggwa seorum geu bukbadchime heullin
gweroummajeo damajugo badajwotteon
nega itgie nae ireumeul dalgo sal su isseotteon

Dangerous neoreul wihae
da neomeul su isseo
da gyeondil su isseo

neol kkwak jabeun sonmankeum saranghae
nae onmomi buseojideut
jjijeojineun gotongdo
neol jabeun soneul noji ana
nae himange bichi neoya
sumeul shwineun iyudo

Take my my hands yeah

Take my my hands yeah

훔치려 한 적 없어
뭐가 다른지 보려 했을 뿐
이기적인 거야 보이는 그대로만
이해했을 뿐 널 생각한 적 없어
왜 눈가를 적셔 사람 이상해지게
누가 봐도 내가 나쁜 놈인데
나쁜 놈이지 이기적인 내가
네게 줄 수 있는 게 없네
알고도 넌 여전히 그대로네
떠나지 말아 줘 네가 필요해 난 지금

네 곁을 줄래 나 쉴 수 있도록
지친 마음을 달랠 수 있게
얼어붙은 거리에는
살을 베는 바람만이
휘몰아치네

널 꽉 잡은 손만큼 사랑해
내 온몸이 부서지듯
찢어지는 고통도
널 잡은 손을 놓지 않아
내 희망의 빛이 너야
숨을 쉬는 이유도

지나치지 말자 우리 둘이 했던 말들
위태로운 내 삶을 네가 잡아주길 다른
그 어떤 것도 필요 없어 너 하나면 난 OK
내 손만 잡아주면 돼

저 광야 같은 내 맘엔
공허한 바람만
아무도 찾지 않는 나
매일이 달라 시들어

하루하루 Time over
내일이 내일이 Time over
벼랑 끝에 나를 잡아줄
네 손을 내밀어
식어가는 나의 체온
너의 온기를 전해줘
Awakening my soul

널 꽉 잡은 손만큼 사랑해
내 온몸이 부서지듯
찢어지는 고통도
널 잡은 손을 놓지 않아
내 희망의 빛이 너야
숨을 쉬는 이유도

나로 인한 스스로의 나태함에 잡혀 지냈던
내 절망과 설움 그 북받침에 흘린
괴로움마저 담아주고 받아줬던
네가 있기에 내 이름을 달고 살 수 있었던

Dangerous 너를 위해
다 넘을 수 있어
다 견딜 수 있어

널 꽉 잡은 손만큼 사랑해
내 온몸이 부서지듯
찢어지는 고통도
널 잡은 손을 놓지 않아
내 희망의 빛이 너야
숨을 쉬는 이유도

Take my my hands yeah

Take my my hands yeah

I never tried to steal it
I just wanted to see what was different
I’m selfish, I just tried to understand it
As it was seen. I never thought of you once
Why are you wetting your eyes, it’s making me feel weird
No matter who looks at it, I’m the bad guy
I’m the bad guy, the selfish me
Has nothing to give to you
Even after knowing this, you’re still the same
Please don’t leave, I need you right now

Can you let me stay by your side so that I can rest?
So that I can soothe my tired heart?
On the frozen roads,
Only the piercing winds
Are blowing

Like the hands held tightly, I love you
Like my entire body is breaking
Even the ripping pain
I won’t let go of the hand that’s holding onto you
My light of hope is you
The reason why I breathe as well

Let’s not pass by the things the two of us said
Hoping that you hold onto my unstable life
I don’t need anything else, as long as there’s you, I’m OK
You just have to hold my hand

In my heart, that’s like a wide field,
There’s only empty winds
No one looks for me
Everyday is different, I wither away

Day after day, time over
Tomorrow, tomorrow time over
Reach out your hand,
That will grab me from the edge of a cliff
My dropping body temperature,
Please give me your warmth
Awakening my soul

Like the hands held tightly, I love you
Like my entire body is breaking
Even the ripping pain
I won’t let go of the hand that’s holding onto you
My light of hope is you
The reason why I breathe as well

I was trapped by my own indolence
And was in pain from an excess of despair and sorrow
But because there was you to accept it
I was able to live with my name

Dangerous, for you
I can pass anything
I can endure anything

Like the hands held tightly, I love you
Like my entire body is breaking
Even the ripping pain
I won’t let go of the hand that’s holding onto you
My light of hope is you
The reason why I breathe as well

Take my my hands yeah

Korean: music.naver
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: inseongface @ Twitter
Info: music.naver

Trending Songs

LOONA (이달의 소녀) – Why Not?

By Wozumo / October 19, 2020 / 1 Comment

SEVENTEEN – HOME;RUN

By Sandy / October 19, 2020 / 0 Comments

MAMAMOO – Dingga (딩가딩가)

By Sandy / October 20, 2020 / 1 Comment

LOONA (이달의 소녀) – Voice (목소리)

By Wozumo / October 19, 2020 / 3 Comments

LOONA (이달의 소녀) – Universe

By Wozumo / October 19, 2020 / 2 Comments

LOONA (이달의 소녀) – Fall Again (기억해)

By Wozumo / October 19, 2020 / 3 Comments

LOONA (이달의 소녀) – OOPS!

By Wozumo / October 19, 2020 / 3 Comments

SEVENTEEN – All My Love (겨우)

By seraphina / October 19, 2020 / 0 Comments

SEVENTEEN – AH! LOVE

By Sandy / October 19, 2020 / 0 Comments

Leave A Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: