KOREAN SF9 (에스에프나인)

SF9 – Stop It Now (더 잔인하게)

더 잔인하게

deo janinhage
“Stop It Now”
[Album] FIRST COLLECTION
2020.01.07

Inseong, Youngbin, Jaeyoon, Dawon, Zuho,
Rowoon, Taeyang, Hwiyoung, Chani
Lyrics/작사: 한성호, 영빈, 주호, 휘영, 찬희
Composer/작곡: 박수석, 서지은
Arranger/편곡: 박수석, 서지은

Romanization Korean Translation
manggateuryeo nal deo gipsugi ppateuryeonwa
mogeul joyeo ol ttaemada
nalkaroun ne nungwa majuhae

gotongbatge dweeoseoya gakkawojin ne neukkim
maeseukkeoun ibyeol heundeullim
neowa naye saireul

inyeone kkeun jallideut
dugo bogien kkoyeobeoryeo
budi joeun chueogeuro dugireul

saranghandamyeonseo ige mwoya
sarangiran geol dalkomhage
soksagyeotji neo nareunhage
ibyeolhal geomyeonseo ige mwoya
neon michyeotna bwa Stop It Now

apeudaetjana na nunmul najana
ne mari dogi dweeo peojyeoseo
geuman dwaetjana Oh ne mam anikka
ije geuman meomchwo ije geuman
deo janinhage janinhage
chagaun gonggi nae mam gipsugi
jarihan dwi sangcheo nae Heart
deo janinhage janinhage
amureochi aneun deushi neol daehagieneun
imi meolli wasseo nan
No

gwaenchana nan ani gwaenchanchi ana
eotteoke ibyeori gwaenchaneul su itgetnyamaneun
uriga ssaheun joeun gieogeuro nameul su itge
neodo kkok jogeumeun apahagil
jinaganeun gwageoragieneun
nae jeonbureul dueotteon goshigie

saranghandamyeonseo ige mwoya
uri dureun mani noryeokhaesseo
apeujiman imanhamyeon dwaesseo
ibyeolhal geomyeonseo ige mwoya
neon michyeotna bwa Stop It Now

apeudaetjana na nunmul najana
ne mari dogi dweeo peojyeoseo
geuman dwaetjana Oh ne mam anikka
ije geuman meomchwo ije geuman
deo janinhage janinhage
chagaun gonggi nae mam gipsugi
jarihan dwi sangcheo nae Heart
deo janinhage janinhage
amureochi aneun deushi neol daehagieneun
imi meolli wasseo nan
No

eotteon narenga naega geuraetteon geot gata
shigani jina neoran ibi tteoreojiji anke
beotigo beotyeo hechyeonagadagado kkaejyeo beorin
wae neukkyeojiji anneun geonde nae yeope sumgyeori
da meojeun geonde i yeorin
mameul da dwijibeo
nwasseoya pyeonhaetnya

gatta jibeochiura geurae
eopseo areumdaun ibyeol ttawin
nega cham shilta neon nal wae ireoke janinhage

apeudaetjana na nunmul najana
ne mari dogi dweeo peojyeoseo
geuman dwaetjana Oh ne mam anikka
ije geuman meomchwo ije geuman
deo janinhage janinhage
chagaun gonggi nae mam gipsugi
jarihan dwi sangcheo nae Heart
deo janinhage janinhage
amureochi aneun deushi neol daehagieneun
imi meolli wasseo nan
No

망가트려 날 더 깊숙이 빠트려놔
목을 조여 올 때마다
날카로운 네 눈과 마주해

고통받게 되어서야 가까워진 네 느낌
매스꺼운 이별 흔들림
너와 나의 사이를

인연의 끈 잘리듯
두고 보기엔 꼬여버려
부디 좋은 추억으로 두기를

사랑한다면서 이게 뭐야
사랑이란 걸 달콤하게
속삭였지 너 나른하게
이별할 거면서 이게 뭐야
넌 미쳤나 봐 Stop It Now

아프댔잖아 나 눈물 나잖아
네 말이 독이 되어 퍼져서
그만 됐잖아 Oh 네 맘 아니까
이제 그만 멈춰 이제 그만
더 잔인하게 잔인하게
차가운 공기 내 맘 깊숙이
자리한 뒤 상처 내 Heart
더 잔인하게 잔인하게
아무렇지 않은 듯이 널 대하기에는
이미 멀리 왔어 난
No

괜찮아 난 아니 괜찮지 않아
어떻게 이별이 괜찮을 수 있겠냐마는
우리가 쌓은 좋은 기억으로 남을 수 있게
너도 꼭 조금은 아파하길
지나가는 과거라기에는
내 전부를 두었던 곳이기에

사랑한다면서 이게 뭐야
우리 둘은 많이 노력했어
아프지만 이만하면 됐어
이별할 거면서 이게 뭐야
넌 미쳤나 봐 Stop It Now

아프댔잖아 나 눈물 나잖아
네 말이 독이 되어 퍼져서
그만 됐잖아 Oh 네 맘 아니까
이제 그만 멈춰 이제 그만
더 잔인하게 잔인하게
차가운 공기 내 맘 깊숙이
자리한 뒤 상처 내 Heart
더 잔인하게 잔인하게
아무렇지 않은 듯이 널 대하기에는
이미 멀리 왔어 난
No

어떤 날엔가 내가 그랬던 것 같아
시간이 지나 너란 잎이 떨어지지 않게
버티고 버텨 헤쳐나가다가도 깨져 버린
왜 느껴지지 않는 건데 내 옆의 숨결이
다 멎은 건데 이 여린
맘을 다 뒤집어
놨어야 편했냐

갖다 집어치우라 그래
없어 아름다운 이별 따윈
네가 참 싫다 넌 날 왜 이렇게 잔인하게

아프댔잖아 나 눈물 나잖아
네 말이 독이 되어 퍼져서
그만 됐잖아 Oh 네 맘 아니까
이제 그만 멈춰 이제 그만
더 잔인하게 잔인하게
차가운 공기 내 맘 깊숙이
자리한 뒤 상처 내 Heart
더 잔인하게 잔인하게
아무렇지 않은 듯이 널 대하기에는
이미 멀리 왔어 난
No

You break me, sink me in deeper
Every time you tighten around my neck
I look into your sharp eyes
Only after feeling pain, I feel closer
A nauseating farewell
Wavering the relationship between you and me
Like the string of fate is cut
To leave it as it, everything’s in knots
I hope you keep these as good memories

You said you loved me, so what is this
You whispered sweetly about love
In a relaxed way
If you were going to say farewell, what is this
You must be crazy, stop it now

I said it hurt, tears are forming
Your words become poison and spread
That’s enough, oh, I know how you feel
So stop it now, stop it
Even more cruelly, cruelly
The cold air stays deep within
My heart and leaves as scar
Even more cruelly, cruelly
To treat you like nothing has happened
I’ve come too far
No

I’m okay (no I’m not okay)
How could I be okay with a farewell
For our memories to remain as good ones
I hope that you could hurt just a bit too
Because to just call it a past that’s over
I put my all into it

You said you loved me, so what is this
The two of us put in a lot of effort
Even though it hurts, this is enough
If you were going to say farewell, what is this
You must be crazy, stop it now

I said it hurt, tears are forming
Your words become poison and spread
That’s enough, oh, I know how you feel
So stop it now, stop it
Even more cruelly, cruelly
The cold air stays deep within
My heart and leaves as scar
Even more cruelly, cruelly
To treat you like nothing has happened
I’ve come too far
No

I think there was a day when I say this
As time passes by, in order for the leaf, called you, not to fall
I endured and endured, and tried to fight through it but it breaks
Why can’t I feel breathing next to me
It’s all stopped
Did you have to turn this sensitive heart
Upside down for you to feel comfortable?
Throw it away
There’s no such thing as a beautiful farewell
I really hate you, why did you cruelly do this to me

I said it hurt, tears are forming
Your words become poison and spread
That’s enough, oh, I know how you feel
So stop it now, stop it
Even more cruelly, cruelly
The cold air stays deep within
My heart and leaves as scar
Even more cruelly, cruelly
To treat you like nothing has happened
I’ve come too far
No

Korean: music.naver
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: inseongface @ Twitter
Info: music.naver

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Discover more from Color Coded Lyrics

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading