KARD KOREAN

KARD – GO BABY

GO BABY

RED MOON
2020.02.12

J.Seph, BM, Somin, Jiwoo Lyrics/작사: BM, J.Seph, 베르사최
Composer/작곡: BM, 베르사최
Arranger/편곡: 베르사최, BM

Romanization Korean Translation
gyeolgugen seoro gakja gillo ga
matchweogagien beokchasseonna bwa
Used to tell me how you’re all in love whoa oh
urin yeongweonhal kkeoramyeonseo Whoa oh

sumgiryeogo aesseodo It’s in your eyes
soljjjikage malhae neon eochapi da tina
honja himdeureotteon geotcheoreom malhaneun neo
bulgateun sarang kkeuten bulgateun ibyeol

sajogi gireo Picky girl
munmaeksang gyeollon jitge dweo
heodahan sayeon madahae
dongjeonge hosohan sunganppunin
nungarime aung
yegichi motan uri naemak
molmaereul matgo hongyeogeul chirweo
But it gave me thicker skin to say

Go baby girl, go baby girl, go
Go baby girl, go baby girl, go
Go baby boy, go baby boy, go
babogachi gulji malgo
Go baby girl, go baby girl, go
Go baby girl, go baby girl, go
Go baby boy, go baby boy, go
dwido doraboji malgo geunyang gabeoryeo Go

Heard that you been feeling good
But I’ve been feeling better
nunmul han bangul eopshi neol hyanghan jeongeul ttesseo
Feeling like a boss and I know you see it all
In my glow up glow up glow up

hanshimhage doraol saenggageun haji ma
michin geo animyeon eopseo badajul saram
joeun mallo hal ttae aradeureo Whoa
Fxxx you and your stupid little friends whoa

We wat ride or we die no two way whoa
dallajin geol neukkyeo ne maltue Whoa
You was out lookin’ for damage
gallajijaneun neon Savage
dwineutge huhwehage dwaedo kkeunnae
When I say

Go baby girl, go baby girl, go
Go baby girl, go baby girl, go
Go baby boy, go baby boy, go
babogachi gulji malgo
Go baby girl, go baby girl, go
Go baby girl, go baby girl, go
Go baby boy, go baby boy, go
dwido doraboji malgo geunyang gabeoryeo Go

neowa nae sai
End it end it like that
jeongmal kkeutkkaji
jigeutjigeutane

jinjeonghan jigeume neoye moseup
yeotaekkaji jal sumgyeowanne
majimagin mankeum
joge bonaeryeo haenneunde
You make me leave like this oh

Go baby girl, go baby girl, go
Go baby girl, go baby girl, go
Go baby boy, go baby boy, go
babogachi gulji malgo
Go baby girl, go baby girl, go
Go baby girl, go baby girl, go
Go baby boy, go baby boy, go
kkeojeo beoryeo jeo meolliro Hoo

gyeolgugen seoro gakja gillo ga
majchweogagien beokchasseonna bwa
Used to tell me how you’re all in love whoa oh
urin yeongweonhal kkeoramyeonseo Whoa oh

결국엔 서로 각자 길로 가
맞춰가기엔 벅찼었나 봐
Used to tell me how you’re all in love whoa oh
우린 영원할 거라면서 Whoa oh

숨기려고 애써도 It’s in your eyes
솔직하게 말해 넌 어차피 다 티나
혼자 힘들었던 것처럼 말하는 너
불같은 사랑 끝엔 불같은 이별

사족이 길어 Picky girl
문맥상 결론 짓게 둬
허다한 사연 마다해
동정에 호소한 순간뿐인
눈가림의 아웅
예기치 못한 우리 내막
몰매를 맞고 홍역을 치뤄
But it gave me thicker skin to say

Go baby girl, go baby girl, go
Go baby girl, go baby girl, go
Go baby boy, go baby boy, go
바보같이 굴지 말고
Go baby girl, go baby girl, go
Go baby girl, go baby girl, go
Go baby boy, go baby boy, go
뒤도 돌아보지 말고 그냥 가버려 Go

Heard that you been feeling good
But I’ve been feeling better
눈물 한 방울 없이 널 향한 정을 뗐어
Feeling like a boss and I know you see it all
In my glow up glow up glow up

한심하게 돌아올 생각은 하지마
미친 거 아니면 없어 받아줄 사람
좋은 말로 할 때 알아들어 Whoa
Fxxx you and your stupid little friends whoa

We was ride or we die no two way whoa
달라진 걸 느껴 네 말투에 Whoa
You was out lookin’ for damage
갈라지자는 넌 Savage
뒤늦게 후회하게 돼도 끝내
When I say

Go baby girl, go baby girl, go
Go baby girl, go baby girl, go
Go baby boy, go baby boy, go
바보같이 굴지 말고
Go baby girl, go baby girl, go
Go baby girl, go baby girl, go
Go baby boy, go baby boy, go
뒤도 돌아보지 말고 그냥 가버려 Go

너와 내 사이
End it end it like that
정말 끝까지
지긋지긋하네

진정한 지금의 너의 모습
여태까지 잘 숨겨왔네
마지막인 만큼
좋게 보내려 했는데
You make me leave like this oh

Go baby girl, go baby girl, go
Go baby girl, go baby girl, go
Go baby boy, go baby boy, go
바보같이 굴지 말고
Go baby girl, go baby girl, go
Go baby girl, go baby girl, go
Go baby boy, go baby boy, go
꺼져 버려 저 멀리로 Hoo

결국엔 서로 각자 길로 가
맞춰가기엔 벅찼었나 봐
Used to tell me how you’re all in love whoa oh
우린 영원할 거라면서 Whoa oh

In the end we go separate ways
Guess it was too much to adjust to each other
Used to tell me how you’re all in love whoa oh
Said we would last forever whoa oh

Even if you try to hide it, it’s in your eyes
Tell me honestly, your face says it all anyways
You say as if you were the only one who had a hard time
Fiery love ends with fiery breakup

You’re beating around the bush picky girl
Let it conclude itself within the context
No thanks to common episodes
Just the moments of closing one eye
and appealing to compassion
Unexpected inside story
Get beaten up and suffer severely
But it gave me thicker skin to say

Go baby girl, go baby girl, go
Go baby girl, go baby girl, go
Go baby boy, go baby boy, go
Stop being stupid
Go baby girl, go baby girl, go
Go baby girl, go baby girl, go
Go baby boy, go baby boy, go
Don’t turn back and just leave

Heard that you been feeling good
But I’ve been feeling better
Without shedding a single tear, I removed all feelings for you
Feeling like a boss and I know you see it all
in my glow up glow up glow up

Don’t think of coming back to me pathetically
Nobody’s gonna accept you back unless they’re crazy
Understand it when I’m still saying it nicely whoa
Fxxx you and your stupid little friends whoa

We was ride or we die no two way whoa
I can feel the change in your way of speech whoa
You was out lookin’ for damage
You, who say let’s part, are Savage
Even if you regret it much later, end it
When I say

Go baby girl, go baby girl, go
Go baby girl, go baby girl, go
Go baby boy, go baby boy, go
Stop being stupid
Go baby girl, go baby girl, go
Go baby girl, go baby girl, go
Go baby boy, go baby boy, go
Don’t turn back and just leave

Our relationship
End it end it like that
Till the end
It’s sickening

Your true self now
Good job for hiding it so well till now
Since this is the end
I tried to let you go nicely
You make me leave like this oh

Go baby girl, go baby girl, go
Go baby girl, go baby girl, go
Go baby boy, go baby boy, go
Stop being stupid
Go baby girl, go baby girl, go
Go baby girl, go baby girl, go
Go baby boy, go baby boy, go
Go away, hoo away

In the end we go separate ways
Guess it was too much to adjust to each other
Used to tell me how you’re all in love whoa oh
Said we would last forever whoa oh

Korean: music.naver
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: KosmoSub@ZF
Info: music.naver

One thought on “KARD – GO BABY

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.