KOREAN Super Junior (슈퍼주니어)

Super Junior – You’re My Endless Love (말하자면)

말하자면

malhajamyeon
“You’re My Endless Love”
Don’t Don
2007.09.20

Leeteuk, Heechul, Han Geng, Yesung,
Kangin, Shindong, Sungmin, Eunhyuk,
Siwon, Donghae, Ryeowook, Kibum, Kyuhyun
Lyrics/작사: 권윤정 (Kwon Yoon-jung), 김영후 (Kim Young-hu)
Composer/작곡: 김영후
Arranger/편곡: 김영후

RomanizationKoreanTranslation
harue ilnyeoneul salgo meoriro maeumeul jabado
niga eomneun achimeun eojecheoreom balkaseo
nuneul tteugiga shireo jogeum isanghaejyeoga

itgo shipeun moksori gwireul makgo deureobwa
honja boneun haneureun geuttaecheoreom malkaseo
mameul yeolsuga eopseo
I’m crazy for you

malhajamyeon saranghadeon maneun naldeure gieogi
meomchulsu eomneun naye gaseumi
jamdeulgo shipeun nae mameul kkaeune Let it go
dora bogo shipeun neoye chueogi ijen
sajin soge iyagiroman nama
You’re my endless love

saranghan geudaewado gieok modu
wenjok gaseume goseurani mudeodugo
dareun nugul saerobge shijakhago
saerobge maeumeul dajyeoboryeo dadaduryeo haetteon
jageun tteollimi badadeuryeojijil ana
neoreul jiuryeo ijeoboryeo haedo nan

oneuldo myeotbeoneul utgo gwaenchaneundeut boyeodo
[Dong/Ryeo] honja inneun shiganeun kkeutdoeopshi gireoseo
ijen kkaegoman shipeo

bogoshipdeon eolguri sajinsoge isseodo
ni ireumeul bulleodo ijen neomu meoreoseo
negen deulliji ana I’m crazy for you

malhajamyeon saranghadeon maneun naldeure gieogi
meomchulsu eomneun naye gaseumi
jamdeulgo shipeun nae mameul kkaeune Let it go
dora bogo shipeun neoye chueogi ijen
sajin soge iyagiroman nama
You’re my endless love

oraejeone neoreul cheoeum bon geunal
neol saranghae honja yeonseubadeon mal
jigeumdo geu mal ireoke honja dweneeo bone
I’m crazy for you

malhajamyeon saranghanda malhal su itteon geu nari
neol pume ango itteon shigani
eolmana naegen chukbogieonneunji Let it go
dashi gatgo shipeun jinan gieokdeul modu
cheoeumcheoreom yeojeoni naege nama
You’re my endless love

하루에 일년을 살고 머리로 마음을 잡아도
니가 없는 아침은 어제처럼 밝아서
눈을 뜨기가 싫어 조금 이상해져가

잊고 싶은 목소리 귀를 막고 들어봐
혼자 보는 하늘은 그때처럼 맑아서
맘을 열수가 없어
I’m crazy for you

말하자면 사랑하던 많은 날들의 기억이
멈출수 없는 나의 가슴이
잠들고 싶은 내 맘을 깨우네 Let it go
돌아 보고 싶은 너의 추억이 이젠
사진 속에 이야기로만 남아
You’re my endless love

사랑한 그대와도 기억 모두
왼쪽 가슴에 고스란히 묻어두고
다른 누굴 새롭게 시작하고
새롭게 마음을 다져보려 닫아두려 했던
작은 떨림이 받아들여지질 않아
너를 지우려 잊어보려 해도 난

오늘도 몇번을 웃고 괜찮은듯 보여도
[/] 혼자 있는 시간은 끝도없이 길어서
이젠 깨고만 싶어

보고싶던 얼굴이 사진속에 있어도
니 이름을 불러도 이젠 너무 멀어서
네겐 들리지 않아 I’m crazy for you

말하자면 사랑하던 많은 날들의 기억이
멈출수 없는 나의 가슴이
잠들고 싶은 내 맘을 깨우네 Let it go
돌아 보고 싶은 너의 추억이 이젠

사진 속에 이야기로만 남아
You’re my endless love

오래전에 너를 처음 본 그날
널 사랑해 혼자 연습하던 말
지금도 그 말 이렇게 혼자 되뇌어 보네
I’m crazy for you

말하자면 사랑한다 말할 수 있던 그 날이
널 품에 안고 있던 시간이
얼마나 내겐 축복이었는지 Let it go
다시 갖고 싶은 지난 기억들 모두
처음처럼 여전히 내게 남아
You’re my endless love

N/A

Korean: music.naver
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: N/A
Info: Wikipedia

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.