GWSN (공원소녀) KOREAN

GWSN (공원소녀) – After the bloom (alone)

After the bloom (alone)


the Keys
2020.04.28


MiyaSeokyoungSeoryoung,
AnneMinjuLena

Lyrics/작사: 라노(LLANO), peacedelicsu
Composer/작곡: Jan Baars(THE HUB), Rajan Muse(THE HUB), Ronnie Icon, Nathalie Boone
Arranger/편곡: Jan Baars(THE HUB), Rajan Muse(THE HUB), Ronnie Icon

Romanization Korean Translation

yunanhi binnan byeolcheoreom naege ssodajin Affection
ichyeojiji anneun Impression, Just like fiction

meolliseo bol ttaewaneun dalli keuge dagaoneun Problem
mueoseul wihaeseo nan dallyeo To blossom, Maybe

sesangeun naege jakku malhae malhae
shigane dalhae dalhae eoreuni dweeoyaman hae
sesange ttareuneun geol barae barae
“eochapi gatajil geoya neon”
eoreuni dweneun geon mweolkka

naneun geobi na-
neomu dallajilkka bwa nawa meoreojilkka bwa
I’m better, better on my own

ajigeun aniya-
naneun igose seoseo taeyeobeul du beon gama
I’m better, better with my own

Alone, Alone, Alone
Alone, Alone, Alone

eonjena bameun naege nareul channeun shiganieosseo
dapeul channeun shiganieosseo
To get myself together

naneun pieonagi maneul barasseo But
nugureul miweohaji ankil barasseo But
eojjeol su eobttaneun geu maldo So I never

Ah- Yeah
nae gaseumen Tear, areumdaun Fear
gakkugo shipeunde But shiganeun nareul mireo
naega Tight hage chaeun saege Mirror
geureoda nado nareul jakku miweo

geuttae naega barasseotteon nawa (neon?)
geoul soge inneun neo, gateulkka? (nan?)
neomudo dareun naega boilkka geobna
Maybe, eoreuni dweeoya halkka

naneun geobi na-
neomu dallajilkka bwa nawa meoreojilkka bwa
I’m better, better on my own

ajigeun aniya-
naneun igose seoseo taeyeobeul du beon gama
I’m better, better with my own

neoye nuni gyesok binnage
geobi naji anke kkok anajulge
gieok soge nareul geuryeo
geu sogeseo naneun pieona Ah- ah-

Alone, Alone
Alone, Alone (Ah-)

naneun geobi na- (Ahh)
neomu dallajilkka bwa (Oh nan)
nawa meoreojilkka bwa (anya)
I’m better, better on my own (Better on my own)

ajigeun aniya-
naneun igose seoseo (yeogiseo)
taeyeobeul du beon gama
I’m better, better with my own

tto dareun nareul manna-
biweojineun geu shigan yeoldushiga dwen sungan
I’m ready, ready, for my own

dashi kkumeul kkuge haejweo-
eodupgiman han bame taeyeobeul du beon gamne
I’m better, better with my own

Alone, Alone, Alone
Alone, Alone, Alone

유난히 빛난 별처럼 내게 쏟아진 Affection
잊혀지지 않는 Impression, Just like fiction

멀리서 볼 때와는 달리 크게 다가오는 Problem
무엇을 위해서 난 달려 To blossom, Maybe

세상은 내게 자꾸 말해 말해
시간에 달해 달해 어른이 되어야만 해
세상에 따르는 걸 바래 바래
“어차피 같아질 거야 넌”
어른이 되는 건 뭘까

나는 겁이 나-
너무 달라질까 봐 나와 멀어질까 봐
I’m better, better on my own

아직은 아니야-
나는 이곳에 서서 태엽을 두 번 감아
I’m better, better with my own

Alone, Alone, Alone
Alone, Alone, Alone

언제나 밤은 나에게 나를 찾는 시간이었어
답을 찾는 시간이었어
To get myself together

나는 피어나기 만을 바랐어 But
누구를 미워하지 않길 바랐어 But
어쩔 수 없다는 그 말도 So I never

Ah- Yeah
내 가슴엔 Tear, 아름다운 Fear
가꾸고 싶은데 But 시간은 나를 밀어
내가 Tight 하게 채운 색의 Mirror
그러다 나도 나를 자꾸 미뤄

그때 내가 바랐었던 나와 (넌?)
거울 속에 있는 너, 같을까? (난?)
너무도 다른 내가 보일까 겁나
Maybe, 어른이 되어야 할까

나는 겁이 나-
너무 달라질까 봐 나와 멀어질까 봐
I’m better, better on my own

아직은 아니야-
나는 이곳에 서서 태엽을 두 번 감아
I’m better, better with my own

너의 눈이 계속 빛나게
겁이 나지 않게 꼭 안아줄게
기억 속의 나를 그려
그 속에서 나는 피어나 Ah- ah-

Alone, Alone
Alone, Alone (Ah-)

나는 겁이 나- (Ahh)
너무 달라질까 봐 (Oh 난)
나와 멀어질까 봐 (아냐)
I’m better, better on my own (Better on my own)

아직은 아니야-
나는 이곳에 서서 (여기서)
태엽을 두 번 감아
I’m better, better with my own

또 다른 나를 만나-
비워지는 그 시간 열두시가 된 순간
I’m ready, ready, for my own

다시 꿈을 꾸게 해줘-
어둡기만 한 밤에 태엽을 두 번 감네
I’m better, better with my own

Alone, Alone, Alone
Alone, Alone, Alone

N/A

Korean: music.naver
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: N/A
Info: music.naver

4 thoughts on “GWSN (공원소녀) – After the bloom (alone)

  1. Only Seoryoung sing ‘Alone part’ not miya and lena

    and this part actually Seoryoung sing at back , not lena
    naneun geobi na- (Ahh)
    neomu dallajilkka bwa (Oh nan)
    nawa meoreojilkka bwa (anya)
    I’m better, better on my own (Better on my own)

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.