KOREAN NOIR (느와르)

NOIR (느와르) – Airplane Mode (비행모드)

비행모드

bihaengmodeu
“Airplane Mode”
Topgun
2018.10.02


Seunghoon, Yeonkuk, Junyong,
Yunsung, Siheon, Hoyeon,
Siha, Minhyuk, Daewon

Lyrics/작사: 장정우, 신승훈
Composer/작곡: 장정우, 신승훈
Arranger/편곡: 장정우

Romanization Korean Translation

Yeah Noir is Back
Noir is Back
baro deureogapnida Airplane Mode
baro deureogapnida Airplane Mode

Grrrr
Airplane mode
our flight no. N- 4.9
(we ready)
deo meolli Fly Hater deura jal bwadweo
yeoreot balba jekkil BIG SHOT

bihaenggi tteotta eoseo da gireul teonwa
ije uriga haneul geu wireul hwijeoeonwa
kkum maneun miganeun gipeojyeo
nideure saenggakboda hweolsshin Deep han Drawing

namdeulcheoreom pyeongbeomhan bangbeobeun
naegen eoulliji ana aljana
da nae meottaeroman (da nae meottaeroman)
sarawatteon naege (Life goes on and on)
sesange kkiweo matchun nal weonhaji ma

baro deureogapnida Airplane Mode
Hey Attention
jomdeo Higher Higher Higher Higher Baby
baro deureogamnida Airplane Mode
Hey Pilot
I’m a Flyer Flyer Flyer Flyer Baby
baro deureogamnida Airplane Mode

gogael deureo bwaba bihaengmodeu
teotteurilgyeo Bomb Bomb bihaengmodeu
mallijideul mama bihaengmodeu
nal bwa haneulboda nopi nara Airplane mode

what you gonna do?
what you what you gonna do?
what you gonna do?
what you what you gonna do?

mweol saenggakhadeun nun meon saenggakgwa geu isang
geu wireul kkaebeorineun Plan jiri dareun bisang
ttarajul saenggakdo matchweojul gachido eopseo
Jutt fly high moduga nal bomyeon gisang charyeot

namdeulcheoreom geureoke saneun beob
amudo naegen allyeojuji ana
neul nareul magaseon (neul nareul magaseon)
hangyereul neomeoseo (Life goes on and on)
nugudo ollabon jeok eomneun gotkkaji

baro deureogapnida Airplane Mode
Hey Attention
jomdeo Higher Higher Higher Higher Baby
baro deureogamnida Airplane Mode
Hey Pilot
I’m a Flyer Flyer Flyer Flyer Baby
baro deureogamnida Airplane Mode

gogael deureo bwaba bihaengmodeu
teotteurilgyeo Bomb Bomb bihaengmodeu
mallijideul mama bihaengmodeu
nal bwa haneulboda nopi nara Airplane mode

igeon naega igineun GAME
imi jeonghaejyeo inneun RULE
sseureo dama nae ape GOLD
moduda bushyeobeoryeo apeul garo makneun geotteul
nan nan naraolla
3million feet boda deo nopi
ne shimjangi teojyeobeorigi jeon

jigeum deureoga bolkke [JY/YS] Airplane Mode
Hey Attention
Keep it Rollin Rollin Rollin Rollin Baby
baro deureogapnida [SH/JY] Airplane Mode
Hey Pilot
I’m a Flyer Flyer Flyer Flyer Baby
baro deureogapnida Airplane Mode

jeongshincharyeo bwaba bihaengmodeu
naega baro Bomb Bomb bihaengmodeu
ginjanghae immama bihaengmodeu
nal bwa haneulboda nopi nara Airplane mode

Yeah Noir is Back
Noir is Back
바로 들어갑니다 Airplane Mode
바로 들어갑니다 Airplane Mode

Grrrr
Airplane mode
our flight no. N- 4.9
(we ready)
더 멀리 Fly Hater 들아 잘 봐둬
여럿 밟아 제낄 BIG SHOT

비행기 떴다 어서 다 길을 터놔
이제 우리가 하늘 그 위를 휘저어놔
꿈 많은 미간은 깊어져
니들의 생각보다 훨씬 Deep 한 Drawing

남들처럼 평범한 방법은
나에겐 어울리지 않아 알잖아
다 내 멋대로만 (다 내 멋대로만)
살아왔던 내게 (Life goes on and on)
세상에 끼워 맞춘 날 원하지 마

바로 들어갑니다 Airplane Mode
Hey Attention
좀더 Higher Higher Higher Higher Baby
바로 들어갑니다 Airplane Mode
Hey Pilot
I’m a Flyer Flyer Flyer Flyer Baby
바로 들어갑니다 Airplane Mode

고갤 들어 봐바 비행모드
터뜨릴겨 Bomb Bomb 비행모드
말리지들 마마 비행모드
날 봐 하늘보다 높이 날아 Airplane mode

what you gonna do?
what you what you gonna do?
what you gonna do?
what you what you gonna do?

뭘 생각하든 눈 먼 생각과 그 이상
그 위를 깨버리는 Plan 질이 다른 비상
따라줄 생각도 맞춰줄 가치도 없어
Just fly high 모두가 날 보면 기상 차렷

남들처럼 그렇게 사는 법
아무도 나에겐 알려주지 않아
늘 나를 막아선 (늘 나를 막아선)
한계를 넘어서 (Life goes on and on)
누구도 올라본 적 없는 곳까지

바로 들어갑니다 Airplane Mode
Hey Attention
좀더 Higher Higher Higher Higher Baby
바로 들어갑니다 Airplane Mode
Hey Pilot
I’m a Flyer Flyer Flyer Flyer Baby
바로 들어갑니다 Airplane Mode

고갤 들어 봐바 비행모드
터뜨릴겨 Bomb Bomb 비행모드
말리지들 마마 비행모드
날 봐 하늘보다 높이 날아 Airplane mode

이건 내가 이기는 GAME
이미 정해져 있는 RULE
쓸어 담아 내 앞에 GOLD
모두다 부셔버려 앞을 가로 막는 것들
난 난 날아올라
3million feet 보다 더 높이
네 심장이 터져버리기 전

지금 들어가 볼께 [준용/윤성] Airplane Mode
Hey Attention
Keep it Rollin Rollin Rollin Rollin Baby
바로 들어갑니다 [승훈/준용] Airplane Mode
Hey Pilot
I’m a Flyer Flyer Flyer Flyer Baby
바로 들어갑니다 Airplane Mode

정신차려 봐바 비행모드
내가 바로 Bomb Bomb 비행모드
긴장해 임마마 비행모드
날 봐 하늘보다 높이 날아 Airplane mode

Yeah Noir is Back
Noir is Back
Going right into Airplane Mode
Going right into Airplane Mode

Grrrr
Airplane mode
our flight no. N- 4.9
(we ready)
Even farther, fly, hey haters, watch carefully
We’ll be stepping on many to take the big shot

The plane has lifted, hurry and make way
Now we’re mixing it up in the sky
Creases on our brows from all our dreams
It’s a deeper drawing than you think

Ordinary methods that others use
Don’t go well with me, you know this
I always lived (I always lived)
however I wanted (life goes on and on)
So don’t expect me to conform to the world

Going right into Airplane Mode
Hey Attention
A bit Higher Higher Higher Higher Baby
Going right into Airplane Mode
Hey Pilot
I’m a Flyer Flyer Flyer Flyer Baby
Going right into Airplane Mode

Lift up your head, airplane mode
Explode the bomb bomb, airplane mode
Don’t stop me, airplane mode
Look at me, I’m flying higher than the sky, airplane mode

what you gonna do?
what you what you gonna do?
what you gonna do?
what you what you gonna do?

Whatever I’m thinking is more than your blind thoughts
My plan breaks above that, my class is different
I have no plans on following you, it’s not worth doing
Just fly high, everyone straightens up when they see me

Living like everyone else
No one has taught me
I’ve always (I’ve always)
passed my limit (life goes on and on)
To the place where no one has seen before

Going right into Airplane Mode
Hey Attention
A bit Higher Higher Higher Higher Baby
Going right into Airplane Mode
Hey Pilot
I’m a Flyer Flyer Flyer Flyer Baby
Going right into Airplane Mode

Lift up your head, airplane mode
Explode the bomb bomb, airplane mode
Don’t stop me, airplane mode
Look at me, I’m flying higher than the sky, airplane mode

This is a game that I’ll win
The rules are already decided
I’m sweeping in gold
I’ll crush everyone who tries to stop me
I’m flying up high
Higher than 3 million feet
Till your heart is about to burst

Going in right now, Airplane Mode
Hey Attention
Keep it Rollin Rollin Rollin Rollin Baby
Going right into Airplane Mode
Hey Pilot
I’m a Flyer Flyer Flyer Flyer Baby
Going right into Airplane Mode

Snap out of it, airplane mode
I’m a bomb bomb, airplane mode
Be nervous dude, airplane mode
Look at me, I’m flying higher than the sky, airplane mode

Korean: music.naver
Rom: colorcodedlyrics.com
Eng: popgasa
Info: music.naver

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.