|
nega bogo shipeun oneul gateun narimyeon
meorissogeul biuryeogo aereul sseobwado
jal jinaego ittan neoye yaegil deureumyeon
tto haru jongil ulgoman isseo
dareun saram saenggyeottaneun ge
eojjeomyeon dangyeonan geonde
neol gidarineun naega miryeonan geonde
neon ijeotgetjiman
nan neol ijeul jashini eopseo
nega saenggaknal ttaemada nan nunmuri heuleo
apeudorok saranghaetteon nega neomu geuriweo
neoneun naega bogoshipji anna bwa
dareun sarang shijakhaneun ge
naegen eoryeoun geonde
neon neomu shwipge utgo naman uneunde
neon ijeotgetjiman
nan neol ijeul jashini eopseo
nega saenggaknal ttaemada nan nunmuri heuleo
apeudorok saranghaetteon nega neomu geuriweo
neoneun naega bogoshipji anna bwa
shigan jinado eoje gateun geon
ajik da juji mothan sarangira
jom useubgetjiman
jigeum sarangi da kkeunnamyeon
uri han beonjjeum bol su eomni
geunyang chingucheoreom
ajikkkaji saranghaneun nega neomu geuriweo
neoneun naega bogoshipji anna bwa
|
네가 보고 싶은 오늘 같은 날이면
머릿속을 비우려고 애를 써봐도
잘 지내고 있단 너의 얘길 들으면
또 하루 종일 울고만 있어
다른 사람 생겼다는 게
어쩌면 당연한 건데
널 기다리는 내가 미련한 건데
넌 잊었겠지만
난 널 잊을 자신이 없어
네가 생각날 때마다 난 눈물이 흘러
아프도록 사랑했던 네가 너무 그리워
너는 내가 보고싶지 않나 봐
다른 사랑 시작하는 게
나에겐 어려운 건데
넌 너무 쉽게 웃고 나만 우는데
넌 잊었겠지만
난 널 잊을 자신이 없어
네가 생각날 때마다 난 눈물이 흘러
아프도록 사랑했던 네가 너무 그리워
너는 내가 보고싶지 않나 봐
시간 지나도 어제 같은 건
아직 다 주지 못한 사랑이라
좀 우습겠지만
지금 사랑이 다 끝나면
우리 한 번쯤 볼 수 없니
그냥 친구처럼
아직까지 사랑하는 네가 너무 그리워
너는 내가 보고싶지 않나 봐
|
If it’s a day like today that I miss you,
I tried to empty my mind,
When I hear that you’re doing fine,
I’ve been crying all day again.
You know, having someone else.
Maybe it’s obvious.
It’s stupid of me waiting for you.
You may have forgotten.
I don’t have the confidence to forget you.
Every time I think of you, I cry.
I miss you so much that I loved you sickly.
You don’t want to see me.
To start another love
It’s hard for me.
You laugh so easily and I’m the only one crying.
You may have forgotten.
I don’t have the confidence to forget you.
Every time I think of you, I cry.
I miss you so much that I loved you sickly.
You don’t want to see me.
Even after a while, things like yesterday
I still haven’t given it all.
It’s a little funny, but…
Now when love is over,
Can’t we see each other once?
Just like a friend.
I miss you so much that I still love you.
You don’t want to see me.
|
